回忆波德莱尔：波德莱尔的生平和对他亲切的回忆（译文随笔）
[法]泰奥菲尔·戈蒂耶
382人在读
17.4万字总字数
¥31.99定价
[法]泰奥菲尔·戈蒂耶
此书以法国著名小说家、诗人、艺术理论家戈蒂耶的《回忆波德莱尔》为主体。翻开《恶之花》扉页，这一近代最负盛名的抒情诗集就是提赠给本书作者的。波德莱尔称他为“非常亲爱和非常尊敬的老师与朋友”。他在波德莱尔去世不到半年就写下了这篇情意深切而又洋洋洒洒的大文，既是回忆录，又是风格别致的传论。书中还收入波本人的诗、文、书信等精华，确实是对这位非凡诗人的极好的回忆与纪念。盖伊·桑称之为“传记杰作”，散文中不可多得的“珠玉”，一字一句都更移不得。
诗人评论诗人，精准捕捉现代之美所需的语言与形式。另有大量书信，在与母亲的相爱相杀中可以看到家庭对波德莱尔的重大影响，此外让我印象深刻的是他惊人的预见性：「我赚不了多少钱，但是我将获得很高的声誉，我敢这么说——假如我有勇气活下去的话。但是，我的精神上的健康糟透了——也许即将崩溃了。」
翻译得不好，比刘楠祺的差太多。
以为是传记，结果是一本大拼盘。评论，诗选，书信集，文摘。没有重点的大杂烩。一般般。
胚芽悄悄长成 一望无际的草原 大漠沙如雪 燕山月似钩 蝉 蝉 蝉 蝉噪林愈静 逝去的终将逝去 只手不可以遮天 世界没你 可以 世界没我 不行 我终于主宰了 遗弃在垃圾桶里的真理 我与我的帝国再次获得了新生 与花痴与鸡零狗碎的世界
波德莱尔，妈宝，翻来覆去管妈妈要钱可还行？