易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
秘密花园(夏洛书屋:经典版) 封面

秘密花园(夏洛书屋:经典版)

弗·霍·伯内特

6.1万人在读
14.5万字总字数
¥27.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 38 · 视频解读 26

内容简介

  BBC评选的“100部英国人喜欢的文学作品”之一、影响多位诺奖得主的经典儿童文学作品,教育部新课标推荐书目,翻译家张建平经典译作。小主人公玛丽出生在印度,是个相貌平庸、脾气倔犟、人见人厌的姑娘,她对什么都没兴趣,对一切都看不顺眼。一场瘟疫夺去了她父母的生命,她成了孤儿,被送回英国,来到约克郡米塞尔斯维特庄园由姑父克拉文先生抚养。在姑父的秘密花园里,玛丽碰到了许多新奇的事物,她的命运也由此悄然发生了巨大转变。《秘密花园》成为当时最受关注和最为畅销的儿童文学作品,人们一直在再版这本书,全世界的大人和小孩都热爱《秘密花园》。

读者书评

★★★★★

荒原之上,有一座充满魔力的神秘花园。花园里的魔法,治愈了孤僻傲慢的玛丽、阴沉自卑的柯林,以及灵魂已死的父亲。 魔法的生效,是从“相信”开始的。玛丽他们看到花园里花草生灵的顽强,她开始相信万物有灵、生命平等,和动物对话,奔跑在花园之中。他们把大自然的净化之力称为“魔法”,并坚信着它能治愈一切。因为相信这种魔法,玛丽越发开朗活泼,柯林也终于丢掉了轮椅,变得更加高大、帅气。 在我看来,这部书不仅是儿童文学,它也像是一则写给成年人的寓言,写给那些曾在生命中犯过错误、一度自暴自弃的迷失了的灵魂。 当我们开始相信,生活会慢慢变好,这一刻,命运的齿轮也再次转动。哪怕身处荒凉的旷野,属于我们自己的秘密花园,也会在未来的某一天变得绿意盎然。 写在最后: 类似《秘密花园》的书其实我也读过其他的,比如《瓦尔登湖》《岛上书店》,推荐大家也可以读一读。

★★★★★

《秘密花园》是美国著名作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特创作的经典儿童文学作品。该小说以一场温暖的成长救赎,讲述了爱与自然治愈心灵的动人故事。看似是一部写给孩子的童话,实则是一部跨越年龄界限的心灵治愈经典,用一座花园的复苏,见证了小女孩玛丽、小男孩柯林和克拉文先生三个孤独灵魂的自我救赎,蕴含着关于自然、爱与生命的深刻哲理。 出生在印度的小女孩玛丽·伦诺克斯,自幼缺少父母的关爱,在冷漠与宠溺中养成了孤僻、任性、乖戾的性格。然而,一场突如其来的霍乱夺走了她父母的生命,十岁的玛丽一夜之间成为孤儿,随后被送往英国约克郡的米塞尔斯威特庄园,投靠其姑父克拉文先生。 克拉文先生因爱妻的意外离世,深陷悲痛之中无法自拔。常年在外游历,偌大的庄园阴冷孤寂,一百多间房间都关闭着,庄园四处弥漫着压抑的氛围。初到庄园的玛丽依旧孤僻刻薄,对周遭一切都充满着抵触,整日在空旷的庄园里漫无目的地游荡。一天,她偶然在一只旅鸫鸟的指引下,找到了那个秘密花园的钥匙,后来又从覆盖高墙的常青藤下找到了那扇封死的大门,悄悄踏入这个已封闭十年之久的秘密花园。——这儿原是克拉文先生精心为妻子打造的乐园,妻子去世后,花园便被永久封锁。 玛丽被这座荒芜的花园深深吸引。从此,她便在女佣玛莎和其弟弟狄肯及其母亲索尔比太太、老花匠本等人的帮助下,开始笨拙地打理花园,松土、播种、修剪枝叶。狄肯热爱自然,能与荒原上的小动物亲密相处。他的纯真、善良与活力,慢慢感染着玛丽,让她逐渐敞开心扉,褪去了身上的乖戾,变得开朗、勤劳且充满爱心。 与此同时,玛丽又偶然发现了庄园里的另外一个秘密:原来她还有一个叫做柯林的表弟,常年被关在阴暗的房间里。柯林自幼体弱多病,所有人都认定他无法健康长大,甚至会变成驼背,长期的心理暗示让他觉得自己已身患癌症,活不太久,从而变得暴躁易怒、悲观绝望。他整日卧床,哭哭啼啼,拒绝与外界接触。从此,玛丽便有了一个小目标——让花园活起来,让柯林重新振作起来。玛丽经常给他讲在印度生活时的见闻故事和秘密花园里的生机与美好,鼓励柯林走出房间,并最终激发了他对生活的渴望。在玛丽和狄肯的陪伴下,柯林鼓起勇气来到秘密花园,沐浴在阳光与清风中,不但学会了走路,而且与他们一起打理花草、奔跑嬉戏。大自然的生机与友谊的温暖,一点点治愈了柯林的身心,他的身体日渐强壮,性格也变得乐观自信。玛丽也实现了自己的心愿,既激活了花园,又挽救了柯林。同时也改变了她自己。 随着花园里的花草重新绽放、藤蔓肆意生长,昔日荒芜的秘密花园重焕生机,而两个孩子也完成了自我蜕变。克拉文先生回到庄园,看到焕然一新的花园和健康快乐的儿子,也终于走出丧妻的阴霾。整个庄园也告别了压抑,迎来了温暖与光明。 被封闭十年的秘密花园,本是荒芜的象征,更是克拉文先生内心绝望的写照。秘密花园的复苏,治愈了玛丽的孤僻、柯林的绝望、克拉文先生的沉沦。玛丽从一个尖刻、自私冷漠、不讨人喜欢的“怪小孩”,变成一个懂得关心他人、热爱生活的少女;柯林从一个病病歪歪、总以为自己快要死的男孩,成长为一个阳光自信、甚至想当一名运动员、演讲家、科学家的男孩。他们的转变正是在陪伴、劳动与自我觉醒中慢慢完成的。而狄肯如同自然的化身,用纯粹与善良连接起彼此,让孤独的灵魂相互温暖,诠释了友谊与陪伴的珍贵。 秘密花园的复苏,不仅是自然生命的重生,更是人物心灵的涅槃。它告诫我们,人生难免遭遇困境与伤痛,封闭自我只会让心灵陷入荒芜,唯有敞开心扉,拥抱爱与温暖,才能打破精神枷锁,重获生机。同时,作品也深刻反思了亲情对教育孩子的重要性,一味的溺爱、过度的放手、消极的心理暗示,都会给孩子带来难以抹平的心理伤害,唯有尊重、陪伴,才能让孩子健康成长。

★★★★★

“大约一百多年前,一位年过半百的老妇人在装点自家花园时,突发灵感,满怀童心写下了一个故事。随即这本小书就成为英语国家最受欢迎的童年读物之一。在好莱坞,这个故事曾三次搬上银幕,在百老汇,她被改编成了音乐剧,在日本还被改编成动漫,曾在中国内地播出。造就这些辉煌的是女作家弗·霍·伯内特和她的《秘密花园》。 一位孤僻的娇小姐,一位暴躁的小少爷和一个活泼的机灵鬼,外加一个秘密的花园,所有的好戏就在米塞尔斯维特庄园上演了。 首先亮相的是玛丽小姐。她从小不被父母宠爱,照顾她的奶妈和仆人又对她百依百顺,因此养成了自私乖戾的性格。一场祸乱夺走了她的亲人和仆人,她却并未感到悲伤,想的仅是会不会有新的奶妈,给她讲新故事。带着不讨人喜欢的臭脾气,玛丽从印度来到他姑父克拉文先生的庄园,管家梅德罗克太太曾断言,他在庄园的日子不会快乐,因为这座死气沉沉的庄园实在不适合孩子。 但是女用人玛莎,园丁本威瑟斯塔夫和通人性的旅鸫却打开了玛丽久闭的心扉。玛丽无论是在身体还是在心理上都开始健康的成长,无意中发现的秘密花园和同龄人狄肯更直接激发了她对生活的热爱。 与玛丽相仿,狄肯无疑是个人见人爱的孩子。他活泼健康,作者将理想的儿童形象寄予在了他身上。生长在沼泽地上的贫苦农家的狄肯,从小就在大自然怀抱中玩耍,把花园上的一切生灵都视作朋友。他的博爱不仅赢得小动物的信任,也教会了玛丽和柯林如何才能拥有一颗爱心。 柯林无疑是全书最重要的人物,他在故事开头一直若隐若现,直到玛丽深夜探访才让我们知道了这位极端古怪的小少爷。接下来的情节几乎完全依照柯林的转变而发展。与玛丽狄肯平等的交流,使柯林认识到了自己的性格上的缺陷,在花园里的活动不仅让他身体恢复,也更让他树立了生活的信心。 在这三个孩子身上,我们能或多或少的看到当代独生子女的优缺点。 书中最优美的篇章无疑是秘密花园中的一幅幅图景。在我们的印象中,英国总是和阴雨绵绵,没有茂密的森林,也没有温暖的海岸,可作者却用一双敏锐的眼睛勾勒出花园中平凡且真实的美景。春天到来,万物生长,秘密花园不仅奇迹般的复苏了,玛丽柯林甚至克拉文先生心中的冰块都在慢慢融化,大自然用它亘古久远的魅力再次创造了奇迹。 故事中的一些情节看似带有童话色彩,作者把神秘的力量称之为魔法,但当我们用心体会小主人公的喜怒哀乐时,魔法的力量的的确确让我们感同身受。生命的勃发,还有好心人的关爱,坚持不懈努力等等,都是让读者感动的理由。 虽然大半生都在美国,但弗·霍·伯内特的作品偏爱对英国的上层生活进行描写,尤其是一座古老空旷的豪宅,总能引起读者的遐想。作者在秘密花园中给我们隐藏了一个又一个秘密,答案却都是温暖的。在故事中,我们能管窥维多利亚时代典型的庄园生活,精美的服饰与家具,刻板而忠诚的仆人,简单的生活作息,还有与殖民地扯不断的关系。值得注意的是,作者在描写这些片段时都带有善意的嘲讽。相对的,她认为底层普通百姓心地善良。他们的生活也是最贴近自然的。索尔比一家无疑体现了作者的想法。作者借索尔比太太之口阐述的许多观点,在今天看来仍然具有启发意义。现如今的孩子被束缚在一座座看不见的大豪宅中,他们怎样才能找到心中的秘密花园呢?这一点值得我们去认真思考。”

★★★★★

《秘密花园》书中玛丽与科林在荒芜花园的重生之旅,讲述了自然与心灵深刻联结的故事。 当玛丽推开锈迹斑斑的铁门,被烈日炙烤的荒原上竟藏着一座沉睡的花园。作者用“魔法”比喻自然的力量:泥土中萌发的绿芽、藤蔓缠绕的枯树、夜莺衔来的种子,这些看似微小的生命力,悄然重塑着玛丽与科林的躯体与灵魂。 阳光才是最好的医生,当孩子在劳作中甩掉病弱,疤痕累累的科林重新学会奔跑,说明自然疗愈的本质,就是唤醒生命本真的活力。 当玛丽封闭的情感在翻土时松开枷锁,科林因瘫痪而枯萎的希望随玫瑰盛放,而重燃希望,作者弗朗西丝·伯内特借花园的“复活”暗喻;创伤如同被锁住的门,唯有直面而非逃避,才能让阳光照进来。 当孩子们用铲子刨开陈年落叶时,他们也在掘开内心的淤泥,埋葬恐惧与怨恨… 书中的故事,是对物质膨胀时代精神贫瘠的警示,这样的故事,在百年后依然振聋发聩。 当我们困于钢筋森林的焦虑时,或许该像书中人那样,在庭院里栽一株玫瑰,观察蜗牛爬行的轨迹,让“秘密花园”成为对抗异化的精神堡垒。其实,真正的治愈不在远方,而在与万物共生的每一个当下,所以,请相信,晒太阳补钙的效果真好!

★★★★★

最好的爱不是无微不至的控制,而是信任与放手,让他人像花园一样按照自己的节律生长,无论你的四周如何荒芜,只要肯打开那扇门,让阳光、空气和好奇心进入,就没有什么不能重新绽放。

★★★★★

看到柯林和克拉文先生一起挺直了背,昂首走来时,我真心为他们,为玛丽和狄肯,为庄园里的每一个人感到开心,感到高兴! 这是一个童话故事,所以我认识了三个可爱而且充满活力的小朋友,玛丽、狄肯和柯林 但是要知道,一开始其中两个小朋友可没有现在这么活力无限 一开始认识玛丽时,他是印度的贵族小姐,喜怒无常,不喜欢任何人,经常生气,甚至不会自己穿衣服,她可是有10岁了,当然,那个时候也没有人喜欢她,然后因为一场变故,我随着玛丽来到了英国的庄园,也就是克拉文先生的庄园,这里将会是玛丽发生改变的地方,但是她在去的路上还不知道,她望着窗外那片黑色的海洋——沼泽,她也不知道她在几个月之后会是多么喜欢这片黑色海洋…要说玛丽是怎么开始改变的呢,我想即使是玛丽自己也说不清,所以我也说不清,因为改变是一点一点,微小到几乎看不见地发生的,但是有可以肯定的就是,花园里清醒的空气、每天在花团里面的劳作、身边的人:保姆丽莎、狄肯还有他们的妈妈,这些一定和玛丽的改变息息相关,看着玛丽慢慢变成一个会自己穿衣服,吃饭吃很多,脸颊上开始挂着两个小苹果🍎时,我感到特别特别开心😚☺️ 同样,谁能知道现在跑起来想风一样,背挺得像松树🌲一样直的阳光☀️小男孩曾经是一个脊背弯得不成样子,两个脚像木棍一样细而无力,每天躺在床🛏️上,两颊深深凹陷进去的毫无生气的呢,起初我看到他时,我觉得他能够活下来就是奇迹了,但是这样巨大的改变就是发生在小男孩柯林身上了,小男孩把这个力量称为“魔力”,我把它称为“暗示的力量,信念的力量和大自然的力量,哦对!来自大自然的太阳🌞的力量也功不可没~” 关于柯林的故事,我还有一点感悟很深,那就是他本来可以很健康的,因为从出生之后,耳边一直是“你长大是个驼背,你活不久”,正是这样的声音让柯林用10年的时间坚信自己就是活不久的人,可见这些负面的声音对我们的影响有多大,同样,后面柯林自己给自己正向的鼓励和身边新朋友给自己正向的声音,还有大自然的新鲜空气让柯林变化如此之大! 我想,我们要多用身边温暖的声音充斥着自己,给自己好的暗示啦~☺️☺️😃😃😁😁 最后一个小朋友就是狄肯,我超喜欢超可爱的狄肯,他多有魅力啊,他可以每天在太阳🌅还没升起来的时候去树林🌳里面干活,他可以知道森林里面所有的花花🌼💐的名字,他可以和小鸟🐦、小狐狸🦊、乌鸦🐦‍⬛,可以和森林里面的小动物对话,他温柔善良,就像一个小太阳☀️一样,温暖着身边的每个人,大家都喜欢狄肯,我也好喜欢!狄肯还告诉我秘诀就是每天大笑三十分钟,每天拥抱🤗亲吻😚大自然~嘻嘻可爱的狄肯,太喜欢你啦🥰🥰🥰 三个可爱的小朋友,期待我们下次的见面啦😃🥰😍😘☺️🤗

★★★★★

这是我读过的最好看的有关儿童、花园、治愈的书籍之一。另外几本是《绿山墙的安妮》《杀死一只知更鸟》。 这些书,是写给孩子们读的,更是我们经历繁杂世事之后身心疲惫的成年人的读物。 一本好书,能温暖人,能带来内心的愉悦,足矣。 最后,分享一段书中精彩的篇章—— 一个人生活在世界上,有一件事情是不可思议的:你只是偶尔才觉得确信自己可以永远永远活下去。 有时候,当你在温柔肃穆的黎明时分起床后,走出家门,孤独地站着,把头尽力往后仰,往天上看,看着苍白的天空慢慢变化,变得通红,一些奇妙的、不可知的事情开始发生,直到旭日东升——这是千万年来每天早晨都发生的事情——当时那种永恒的庄严让你情不自禁地大声叫喊,让你的心脏停止跳动,这时你就会有这样的感觉。这时候你的这种感觉是短暂的。 有时候,当你在日落时独自站在树林里,夕阳的金色光辉斜射过树枝或洒落在树枝下面,给树林平添一分神秘的宁静,好像在慢慢地反复叙述着一件事情,无论你怎样努力都无法听清,这时候,你也就会有这样的感觉。 有时候,深蓝色的夜空中一片寂静,成千上万的星星在等待、注视,这同样会让你确信你将永远永远活下去。有时候远处的音乐声会让这种感觉成真;有时候某人的一个眼色就行。

★★★★☆

这是一个治愈的儿童文学,本来我是看英文版的,但是看了两章,因为时间总是断断续续的,看英文很不方便,就又看中文了,等五一节看有没有时间读英文吧。 女主人公玛丽生长在异乡,她父亲是英国驻印度的大臣,地位尊贵,但是她得不到父母的喜爱,因为她相貌丑陋性格孤僻。同样的,男主人公柯林是大庄园的继承人,但他病殃殃的也得不到父亲的喜爱。两个孩子都是独生子,跟来自贫穷大家庭的狄肯完全相反,却意外的成为了好朋友,他们的秘密基地就是秘密花园。 秘密花园是柯林母亲生前最爱的花园,她死后,花园就被柯林父亲封闭了,玛丽偶然间发现了入口和钥匙,便在那里开始了自己的耕种。仅仅一个春天的时间,万物生长的气息洗礼了两个孩子,带着狄肯和狄肯母亲那种乐观坚强的天性,所有他们的病痛、做作、愤怒、萎靡都消失了,取而代之的是向上的生命力,而这样的生命力也拯救了沉浸在悲痛中的父亲。 春天是充满魔力的,我小时候对这件事感觉并不深,因为春秋总是在上学,不如寒假暑假那样印象深刻,反而是长大以后才有所感悟,小时候我妈妈总会在春天给我补钙(以及各种记不清的补品),她说春天万物生长,你也要生长。从小学一直补到我上高二,所以我比我妈高很多,只比我爸矮一点。现在,春天给我的感受更多的是对花开的期待,和煦的熏风,能晒到太阳的阳台,如果没有四季的变化,生活好像日复一日的没有什么盼头了。

★★★★★

上一次读这本书还是在一月份(用另一个号看的,当时看了十几个小时),现在有些内容都忘了,又重读了一遍,真是一遍比一遍好看。说真的,我看哈利波特都没这个看的入迷,这本书真绝了!!!强烈推荐!!!

★★★★★

我觉得这本书写得很好。《秘密花园》将自然、人性与成长融为一体。起初的玛丽乖戾孤僻,柯林体弱悲观,二人都被环境与心境困住。而这座尘封的花园,成为了改变一切的契机。三人一同耕耘、玩耍,在与花草、鸟兽相伴的日子里,他们接纳彼此,也接纳自我。作者借花园的复苏,映照人物精神世界的蜕变,深刻诠释了生命力的可贵。阴郁会被生机驱散,冷漠会被温情融化,这份纯粹的美好,也让作品历经岁月依旧动人。整部作品节奏舒缓,满是田园诗意。它不止讲述了几个孩子的故事,更探讨了环境对人心的影响,以及希望的意义。当人们把自己关在方寸之地,内心便会日渐荒芜;而当主动走向自然、拥抱陪伴,沉睡的快乐与勇气就会苏醒。秘密花园藏着的,从来不是秘密,而是唤醒生命的答案。

书籍信息

作者弗·霍·伯内特
译者张建平
出版社上海译文出版社
出版时间2020-05-01
ISBN9787532784431
分类童书-儿童文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数31