丘吉尔第二次世界大战回忆录（全12册）

文学的桂冠与帝国的挽歌：丘吉尔获奖的深层解读 作者：上官绘本 本想遍览诺贝尔文学奖作品，却意外推开一扇全球视野之窗。当翻阅到1953年获奖者——英国首相温斯顿·丘吉尔及其《第二次世界大战回忆录》时，一个尖锐的问题浮现：这位旧日霸权的舵手，写作此书是为了总结帝国霸权旁落的原因吗？ 深究之下，答案更为微妙。诺贝尔委员会的授奖词堪称一次精妙的“翻译”：他们无法将充满争议的和平奖颁给这位战时领袖，也无历史学奖可选，于是便以“文学奖”之名，嘉奖他“对历史本身的卓越叙述能力”。这实则是绕过直接的政治褒贬，为一种更宏大的价值加冕。 因此，丘吉尔写作此书的真正目的，并非客观分析霸权转移的经济与地缘政治根源，而是致力于完成一项更深层的使命：为主观上的“如何优雅地退场”与“退场后如何占据道德高地”书写终极定本。 他通过雄辩的文笔与第一当事人的权威，将英国实力的衰退，精心编织成一曲“为自由世界力挽狂澜”的英雄史诗。这仿佛在向世界宣告：物质的霸权终将流转，但文化与历史的最终解释权，必须牢牢掌握在旧日霸主手中。 这，或许正是丘吉尔与他的恢弘巨著，最为深层的政治与文学意义。

古怪的英国人性格：1）不喜欢军事训练；2）危险越大越镇静；3）当快要丢命的时候，英国人就非常勇猛。4）注重过程，随机应变。 德国人的性格：1）最坚定而固执地做好计划和工作准备。2）德国人也是对计划失误感到最沮丧，随机应变不足。3）偏执于恐怖心理，喜用闪电战给对手巨大心理打击。4）却没有坚持一件事到底的习惯，这是诸多战役失败的原因。5）严谨残忍。 美国的敌人和朋友对美国的看法：1）软弱而且永远不团结；2）只会远远地看着眼前所发生的一切；3）永远不会和别人团结在一起；4）永远害怕流血和牺牲；5）他们对战争的努力将会因为他们的民主政治和定期的选举制度而无法进展；6）敌人永远会将他们看得非常遥远。7）最正确的看法：“美国就像一个巨大的锅炉，只要它下面的火苗燃起，它能产生的力量是无穷的。” 日本人：1）日本是一个分散而缺乏自信的民族。2）1853年前，他们的眼里从来就不存在科学、机器和西方哲学。3）日本三个时间节点：1592丰臣秀吉与中国明朝决战失败；1638年前后24年间屠杀基督徒25万；1853年陪利海军准将敲开日本大门。4）在教父美国教母英国的教育下，英国训练了日本海军，德国训 练了日本陆军，日本成了强国。 1894甲午海战，战胜中国。1904日俄战争，战胜俄国。5）1945年前对中国充满恶意和折磨。

历史是由那些在至暗时刻依然选择点燃火炬的人书写的，当透过一位领袖的视角目睹二战风云激荡，才真正理解何为责任与担当。那些攸关人类命运的抉择背后，是无数个辗转难眠的夜晚和力排众议的坚持，这种在风暴中心保持清醒的勇气，比任何胜利都更显珍贵。原来真正伟大的领导力，不在于顺境时的挥斥方遒，而在于绝境中独自扛住黑暗的重量。

作者在《世界大战丛书》中以其政治家的独特视角审时度势，对1919至1939年的欧洲形势进行了全景式描述，分析并介绍了一战对不同政权统治下的欧洲各国所产生的巨大影响以及各国的后续政治、军事行动。 读者因而能深入了解一战后凡尔赛和约之下欧洲局势的变迁以及英法奉行绥靖政策、对意大利进行制裁和西班牙发生内战等事件是如何影响二战的。书中充分考量了作为战败国的德国与作为主要战胜国的英国和法国的一系列战争政策，并在此基础上详述了二战爆发的缘由：1939年德、俄签订互不侵犯条约，仅在一个星期后，即9月1日，德军就大举入侵波兰，二战全面爆发。 作者以如椽之笔全方位地向读者呈现了从一战到二战的二十年间波涛汹涌的欧洲形势，并通过大量珍贵文件和重要史料展现出他作为一个伟大政治家和谋略家的远见和睿智。

书中的精彩程度丝毫不亚于表现二战的文艺作品，在丘吉尔的视角下，从一战结束之后埋下德国仇恨的种子，到希特勒上台之后的阴云密布和英法绥靖政策，再到法国陷落、英国孤悬海外独自对日德宣战，直到最后美苏参战击败法西斯主义但又重新埋下冷战的种子，最终以丘吉尔卸任英国首相结束。6年的时间里丘吉尔和他的大英帝国有过濒临崩溃的低谷，也有过横扫北非的胜利，其中更穿插了盟国之间勾心斗角，苏维埃主义的苏联和英美在根本上不可调和的冲突，对于想了解二战史的同学，这应该是最好最详细的教材。 其实中文译本的毛病还是很多，就拿吴万沈的译本来说，翻译成的中文至少会让丘吉尔写的精彩程度减掉一颗星，很多时候甚至会让人不知所云，语句的牵强附会经常出现，有机会还是看看原版的好。

他通过雄辩的文笔与第一当事人的权威，将英国实力的衰退，精心编织成一曲“为自由世界力挽狂澜”的英雄史诗。这仿佛在向世界宣告：物质的霸权终将流转，但文化与历史的最终解释权，必须牢牢掌握在旧日霸主手中。

丘吉尔对于反法西斯战争做的贡献自有历史评说，但是他一再的强调自己的先见之明，就有往自己脸上贴金的嫌疑，给人一种马后炮的感觉，而且全书充满着西方人特有的傲慢和对共产主义的偏见，甚至可以说是仇恨，大概这就是时代局限或者说是认知的局限吧

每2本一个翻译导致的结果就是：1）不同译者对地名的翻译不一样；2）不同译者对人名的翻译不一样；3）各时期军官的职位、军衔多处出错；4）缺少主要人物、战争的注释。总结：校对没干活，或者压根没有校对。丘吉尔靠这套书拿了诺贝尔文学奖，这个中文版真是差强人意。

‌“我喜欢微笑着战斗的人。”‌ ——温斯顿·丘吉尔 ‌

因为这套书喜欢上了丘吉尔，虽然他又胖又矮还抽烟喝酒，而且还有抑郁症，但我多喜欢他那闪闪发光的灵魂，还有他的充满激情的文笔。 只有读过书，才知道张伯伦除了慕尼黑丢人之外，委实是个意志坚定的领袖 只有读过书，才知道二战开始时候，丘吉尔又做回海军大臣 只有读过书，才知道不列颠空战后期，英国全国民众深深为伦敦的勇气所折服，很多外地人专门赶到伦敦住一两夜，只为与伦敦共患难，亲身体验一下现场气氛。政府因为市政管理上的困难，不得不劝阻了民众的这一行为