狮子的外衣

《狮子的外衣》是“毛姆短篇小说全集”第2卷，共收录18个短篇故事。 一个骗子勾搭上一个有钱女人，从此过上了富裕的小日子，结果被邻居给识破是曾经的洗车工，破天荒的绅士光环在妻子心目中瓦解冰消，并在一场大火中救狗，葬身火海。故事用倒叙的手法，把鲍勃人设推向高潮，让读者一度崇拜他的高尚品格，随着狮子这层外皮一层一层拨开他真实的伪装。

最会讲故事的毛姆 戴上这篇《项链》 从此好运连连！ 对比莫泊桑的 玛蒂尔德《项链》 好辛酸哦

《惶恐》 依扎特是一个敏感之人，总希望自己在为人处事上八面玲珑，让别人承认自己在他人心中的位置，在乎别人的评价，他惶恐；依扎特是个混血儿，身体里流淌着土著人的血液，生怕别人知道，他惶恐；母亲的穿着，和人相处的方式，生活习惯和他不一样，他有点儿厌弃母亲，生怕别人知道有这样一个母亲，不过，心底里还是爱母亲的，他惶恐；当船遇到涌潮遭到危险时，坎皮恩呼喊救命，他一丝私念，没有去救，心里意识到自己不对，开始惶恐；当一行人安全上岸后，坎皮恩讲故事似的把遇险经过向有关人讲了，偏没讲那个“关键”之处，怀疑是坎皮恩有意不冲，他又开始惶恐。结果其实不是他想像的那样。小说从头到尾围绕“惶恐”展开故事，充分体现了人物的性格特点：敏感、多疑、虚荣、自私。

这是我看的第四本毛姆短篇小说集，每一个故事都是那么神来之笔、挥洒自如，又反转叠出，诙谐、幽默、讽刺是他作品的印记。 这本书里我印象最深、感触最多的是《母亲》，它让我想到： 1.幸福者退让原则——不要主动去挑衅挣扎在社会底层的人，不然你肯定会付出惨痛的代价 2.考虑婚恋时一定要先看对方的原生家庭情况，不一定要太考虑经济条件，主要是看人品、情绪管理方面，还有是不是单亲家庭 3.一个人一旦触及过法律的底线，那么再次触线的几率必然很高 4.有看人的慧眼，特别要注意面相和神情，因为相由心生，及时避开那些让你感觉危险的人 5.做人要善良，不要造口业 毛姆的笔下是写实的众生相，他作品中对于人际关系、心理动机、行事作风、因果循环等等各个细节层面的描写都值得我们细品、对读者的人生有指导作用——无论哪个时代，人性都是相同的

2025 年读完的第 23 本书。 《毛姆短篇小说全集》之第二册，继续感受毛姆文字的力量、伟大！

每一个人都好像是孤塔里的“囚犯”，和其他众多“囚犯”一起组成了人类。人们以传统的形式进行交流，然而对每一种交流形式的理解千差万别。不幸的是，生活只有一次，任何失误都无法重来，所以我有什么权利告诉这个人、指点那个人如何如何生活？生活很难掌控，自己都无法把日子过得圆满、完美，不敢妄为去传授生活经验。可是，的确有些人的生活刚一起步就过得踉踉跄跄，一波三折，前路迷茫，充满危机。时常有人问我：感到自己的前途一片黑暗，将怎么继续生活下去？所以，有时候我对他人的命运也会略加指点，当然这并非出于我个人的意愿。

生活曾经是多么沉闷、无趣，然而一切都过去了。他们没有违背道德而身陷罪孽之中，如今即将得到回报。 “真是太不幸了，我已经写过一部关于珍珠项链的小说了。一个人也不能总写珍珠项链的故事吧。” “没人能否认已经犯下的罪孽。”哲人振振有词地说，“但是如果上帝不能阻止罪恶，他就不是万能的；如果他能阻止却不阻止，他就不是仁慈的。”

（2026/31）本书包括毛姆的18个短篇，涉及的母题有“人性的脆弱”“伪装和真实”“执念和欲望”“命运的嘲弄”等。其中第14篇和第18篇与《木黄麻树》合集内容重合。 1.《恩爱夫妻》：一对看起来无比恩爱的年轻夫妇，是曾经密谋了一起谋杀案的主犯。 2.《龟之声》：作者给一个富有幻想激情的年轻作家引荐女歌唱家，企图打破对方不切实际的美好幻想。 3.《狮子的外衣》：一个怯懦的懒汉扮演绅士，多年下来入戏已深，最终在急于向知道自己过去的人证明自己时丧了命。 4.《凛凛不可犯》：战争期间，一个法国农家女被德国士兵侵犯后生下孩子，最后她用淹死孩子的行动宣告了她的“不被征服”。 5.《脱身》：一个男人为了甩掉自己已经不爱的情人，取消婚姻并且免于道德审判，采取了“积极行动，消极推进”的策略。 6.《天堂审判》：一个女孩和已婚男人相爱，但两个人选择压制本能的渴望恪守道德的底线。三个人在经历了余生的自我折磨后，来到天堂接受上帝的审判，上帝把三个鬼影化为乌有。 7.《万能先生》：一个自以为无所不能的俗气珍珠商，在一次旅途中用装傻保住了他人的体面，展现出了自己性格中的另一面。 8.《快乐的人》：一个在英国活得压抑不堪的医生，到西班牙之后虽然赚的钱只能糊口但是很快乐。 9.《浪漫女郎》：一个浪漫多情的意大利贵族小姐要和一位伯爵夫人的马车夫结婚，马车夫在伯爵夫人给的工作和结婚的“二选一”中选择了工作，一场爱情冒险胎死腹中。 10.《尊严无上》：一个西班牙男人因绿帽焦虑杀人。 11. 《诗人》：一场对西班牙诗人酣畅淋漓的脑补。 12.《母亲》：一个母亲因为对儿子极度的占有欲而两度杀人。 13.《格拉斯哥来客》：异乡人每逢满月夜就会听到凄惨的人声，返乡后这个声音还是没有放过他，最后发现是幻听。 14.《游园会之前》：一个律师的女儿回国后在参加宴会之前，平静地向家人讲述她在殖民地杀死丈夫的经过。 15.《露易丝》：一个一辈子靠“我活不久了”操控身边所有人的女人，死在女儿出嫁当天。 16.《诺言》：比自己小19岁的丈夫变心了，女人选择信守十年前对爱人许下的诺言，给他自由。 17. 《珍珠项链》：女教师因为一条真假难辨的珍珠项链获得了300英镑酬金，突如其来的财富将她引向了纵情享乐。 18.《惶恐》：一位极度自卑敏感的欧亚混血在一次灾难事件中独自逃脱后，心虚到了草木皆兵的地步。

值得一提的是，我们经过反复讨论，最后决定将英国企鹅四卷本《毛姆短篇小说全集》拆分成7册，其中第一卷拆分成第1—2册；第二卷拆分成第3—4册；第三卷不作拆分，为第5册；第四卷拆分成第6—7册。而且，我们将每一册都加以命名。我本人主译第1册《雨》，邀请哈尔滨工业大学齐桂芹副教授主译第2册《狮子的外衣》，山东大学赵巍教授主译第3册《带伤疤的男人》，上海海事大学青年教师李佳韵和才女董明志女士主译第4册《丛林里的脚印》，上海交通大学王越西教授主译第5册《英国特工》，上海电机学院李和庆教授主译第6册《贪食忘忧果的人》，上海海事大学吴建国教授主译第7册《一位绅士的画像》。 我还有三册没有看，继续，只是看过的几册有相同的篇幅，按说不应该重复啊。

毛姆叙事特点：首先以一段议论或某个人作引，构建一种故事即将开始的氛围，类似于电影开场之前的片花。然后，用精炼的语言开始创造故事，没有过多辞藻上的桎梏，有如水墨画，只寥寥几笔，人物形象便生动起来。冷静、犀利、细致入微，这就是读毛姆作品时，我最直观的感受。他的小故事短小有趣，风味独特，很十分适合在睡前或者午后品读。在意犹未尽之时，一个悠长的夏梦被风吹散。