
叶露盈 吴菲
《兰亭序》是东晋书法名家王羲之的名篇。东晋永和九年(公元353年)三月三日,王羲之与谢安等人,在山阴(今浙江绍兴)兰亭“修禊”,会上各人做诗,王羲之为诗集作序,记叙兰亭周围山水之美和聚会的欢乐之情,抒发对于生死无常的感慨。世人常用曹植《洛神赋》中:“翩若惊鸿,婉若游龙”一句来赞美王羲之的书法之美。 《兰亭序》绘本以王羲之的生平为线索,主人公以 “水”为化身的女性形象,讲述了一代书法名家王羲之从小习字,与好友在兰亭集会,留下千古名篇《兰亭序》的故事。 青年绘本作家叶露盈,继绘本《洛神赋》之后,以水彩和颜彩纯手绘的画风全新演绎王羲之和《兰亭序》的故事,其构图大胆,充满想象,浪漫的笔触将魏晋时期文人的精神世界焕发出新意,画面唯美飘忽悠远,细节生动仿若仙境,兰亭雅集中传世的“流觞曲水”还原之景,别具古风雅韵。
兰亭序(原文) 永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。 是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俛仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽!古人云: “死生亦大矣”,岂不痛哉! 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。 兰亭序(译文) 永和九年是癸丑年,这年暮春的三月初,我们在会稽郡山阴县的兰亭集会,举行修禊活动。这天很多贤能之士都聚集在这里,老少济济一堂。兰亭这地方有崇山峻岭、繁茂的树木、修长挺拔的竹林,还有清澈湍急的溪流围绕在亭子的四周。我们把溪水引来作为漂流酒杯的弯曲水道,大家依次坐在水边,虽然没有演奏音乐的盛况,只是喝点酒、作点诗,也足以让人酣畅地抒发内心的情感。这一天,天气晴朗,空气清新,和风习习,抬头可以观览浩瀚的宇宙,俯身可以细察繁盛的万物,借它们纵展眼力,大开胸襟,足以享尽耳目视听的乐趣,实在是快乐啊! 人与人之间相互交往,很快便能度过一生。有的人喜欢在一室之内与朋友畅谈自己的胸怀抱负,有的人则将志趣寄托在某些事物上,他们无拘无束,自由放纵地生活。虽然他们或内或外的取舍千差万别,好静好动的性格也各不相同,但当他们遇到可喜的事情,心里暂有所得,感到欣然自足时,竟然都会忘记衰老也会即将到来。等到他们对所喜爱或已得的东西产生厌倦,感情随着事物的变化发生变化,感慨也就随之产生了。以往所得到的欢欣,很快就会变为历史的陈迹,这不能不引发人的感叹。更何况人的寿命长短是取决于造化,其实终究都要归结于消亡!古人说:“死生是件大事。”这怎能让人不感到心痛啊! 每次看到前人发出感慨的原因,总像符契那样相合。我看到古人对死生产生感慨的文章总会悲伤感叹,但也说不出是什么原因。我当然知道把生死混为一谈是虚妄荒诞的,把长寿和夭折等同更是荒谬。后人看待今人,也像今人看待前人一样,这是多么可悲啊!所以,我要一一写下与会人的姓名,记录他们所作的诗篇。尽管时代不同,世事相异,但触发人们情感的原因无疑是相通的。后世的读者,也会对这次集会的诗文有所感慨吧。 科普小知识: 神龙本: 传世王羲之《兰亭序》摹本(神龙本)自元代郭天锡后,一般衍称为冯承素手摹本。帖中破锋、断笔、结字、行墨, 均精徵入神。用笔俯仰反复,笔锋尖端锐利,时出贼毫、叉笔,既保留了照原迹勾摹的痕迹,又显露出自由临写的特点,摹临结合,显得自然生动,并具一定的“存真”的优点,在传世摹本中最称精美,体现了王羲之书法遒媚多姿、神情骨秀的艺术风神,为接近原迹的唐摹本
话说有 “天下第一行书” 美誉的《兰亭序》, 之前我只见各版本的临摹,自己却未了解过这序被写下时的时代背景。此书用浅显亦懂的方式介绍了序的內容,以及概述了 “书圣” 的成长经厉和后世的稱赞与推崇。值得一读。
王羲之(303—361),东晋著名书法家,被后世尊称为“书圣”。他精通楷书、行书、草书,尤以行书最为著名。其代表作《兰亭集序》被誉为“天下第一行书”,影响了整个中国书法史。 《兰亭集序》是公元 353 年,王羲之和 41 位文人在会稽山兰亭举行“曲水流觞”雅集时所作,记录了宴会的欢乐气氛,并表达了对人生无常的深刻感悟。 《兰亭集序》被称为“天下第一行书”: 王羲之用行书写就,笔法流畅自然,字形错落有致,达到了行书艺术的巅峰。相传王羲之饮酒后兴致高昂,随手书写,结果写得极其完美,后来他试图重写却再也达不到原来的境界。历代书法家,如颜真卿、苏轼、赵孟頫、董其昌等,都临摹学习过《兰亭集序》。 王羲之的《兰亭集序》不仅是书法艺术的巅峰之作,也是中国文化史上不可忽视的经典。它既展现了魏晋风流的洒脱,又蕴含了深刻的人生思考,值得后人反复品读和学习。
青春那么短,疫情占三年。 千古名篇《兰亭序》除了书法精湛之外,在内容上也反映出作者感慨时光易逝,许多人生抱负来不及施展的无奈。陶醉于山水之间,“怏然自足,不知老之将至。”转念一想,又感叹人生无常,生命短暂。“向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。”时间流逝得如此之快,我们要更加珍惜生命,珍惜当下的美好。
我是水,千变万化的水。 我是天上自由浮动的白云, 也是山谷里流淌的小溪, 是那春日里的绵绵细雨, 也是纸上晕开的片片水墨。 时间从我的指尖流走, 转眼又过了几千个春秋。 但我始终记得在一个纵情诗酒的午后, 我在一人的笔下拥有了另一种永久。
永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。 是日也,天朗气清,惠风和畅。仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。 夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俛仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽!古人云: “死生亦大矣”,岂不痛哉! 每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
争先非吾事,静照在忘求。💪🏻
文案和图画都很美,就是搞不懂评分为啥有点低。 今天在作者唯妙唯俏的图画和生动有趣的语言之下,我终于把自己以前根本都不懂的兰亭序读懂了。总之,这本书还是值得一读的。
《兰亭序》是王羲之为《兰亭诗》写的序言,它语言清新优美,书法更是被后世形容为“飘若浮云,矫若惊龙”,又如“清风出袖,明月入怀”。 从王羲之写下《兰亭序》至今的一千六百年间,文人墨客无不对那个时代和那一个午后心驰神往,从美术史上便能够窥知一二,北宋李公麟有《兰亭图》,南宋有《俞紫芝兰亭序》,元末画家、道士方从义有《东晋风流图》,明代仇英有《兰亭雅集图》立轴,文徵明有《兰亭修禊图》,清代高其佩有《兰亭雅集图》,以及很多的佚名作者。 上善若水,水善利万物而不争。 作者引用水的柔性,柔美,将王羲之的兰亭集会描绘得淋漓尽致! “我是水,千变万化的水。 我是天上自由浮动的白云, 也是山谷里流淌的小溪, 是那春日里的绵绵细雨, 也是纸上晕开的片片水墨。”
此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦之盛,一觞一咏,亦足以畅叙幽情。文人雅士,流觞曲水,真好,谈笑有鸿儒,往来无白丁,志同道合之士坐在一起,没有酒桌上的喧嚣嘈杂,惟有山中清风与江上明月,饮酒作诗,多么畅快,留下了翩若惊鸿,矫若游龙的神来之笔[强]