中国怪谈：浮世绘全译版
田中贡太郎
665人在读
19.6万字总字数
¥34.99定价
田中贡太郎
“日本蒲松龄”的《中国怪谈》 反转烧脑！神魔精怪的全新演绎！ 日本鬼才田中贡太郎毕生得意之作！手稿遗失80年后重见天日！ 本书是田中贡太郎写作《全怪谈》等书，搜集研究大量中国怪谈资料，如《子不语》《聊斋志异》等书后，改写的中国怪谈故事集，该书首版前大部分手稿曾不幸遗失，部分手稿珍藏于日本宫内厅书陵部与财阀手中。 本次引进田中作品时无意中得见部分散篇，经多方考据，竟为《中国怪谈》的原版首卷！经重新整理得以出版。
很多故事是《聊斋》里的，作者改编一下就用了。 大部分故事就是书生落魄（或迷路，或化身跟踪狂）后，遇到绝美女子，而女子一定不是人，而是禽兽、妖怪化成人形，心甘情愿与书生共度甜蜜，然后无论书生人品再差、家里再没钱，最后的结果也大部分是书生有个好结局。 完全不值得看，主要手欠花币买了这本书，不得不看下去了。
非常喜欢这种怪谈故事，基本都是各种精怪和人的故事，主题各异，读起来一点也不累，非常适合作为消遣。
很有味道的内容，有一种把读者吸进去的魅力
不错的怪谈故事书。 本想听听日本人讲述的中国民间故事，结果书中翻译的犹如原文就是中文一般。
不知道是不是时代变了，这种古代背景的怪谈没有那么吸引现代人了。没有该作者《日本民间故事》那本读起来有意思。
日版聊斋志异“拿来主义”的精髓之作~