易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
信号 封面

信号

蒂姆·高特罗

5698人在读
26.6万字总字数
¥88.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 2 · 视频解读 5

内容简介

《信号》收入当代美国南方作家蒂姆·高特罗的十二个短篇小说新作和从他前两部短篇集中精选的九个名篇,代表高特罗短篇小说创作的最高水准。 这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。读者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围,看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结,看到他们的小镇生活、蓝领工作。一台珍贵的收音机,废弃保险柜里的一台神奇的缝纫机,密西西比河上的驳船,纸牌游戏和赌场,祖父母与儿孙……他们的故事走向荒诞、不安或崇高的结局。 2017年,《信号》被《华尔街日报》和美国公共广播电台评为年度好书。

读者书评

★★★★★

北京刚下过雪,窗外是北方干冷的寂静,但书页间却渗出美国南方特有的、粘稠的暑气。蒂姆·高特罗不慌不忙地领你走进那些小镇,加油站、修理铺、门廊前的摇椅,背景里总有没完没了的潮湿和炎热。 人们在这里生活,麻烦也在这里发生。那个叫布拉德的男人,他的故事让我想了很久。他爬上信号塔去修天线,并非出于英勇,更像是被生活挤到了那个高处。往下看是熟悉的一切,妻子可能正和别人在一起。那一刻的抉择很平淡,没有戏剧性的呐喊,他只是在想怎么把活干完。高特罗笔下的人物大多如此,信仰和欲望在心里反复搓揉,最后做出的决定却简单得像在决定晚饭吃什么。一个老妇人固执地等待早已死去的儿子归来,邻居们都清楚,但没人去戳破。那种等待成了她生活的支架,真相反而无关紧要。在这些故事里,信仰很少是纯粹的慰藉,它常常是负累,是让人困在原地的锁,但人物又靠着它呼吸。 书里的人总在修理东西——天线、汽车、坏掉的关系。他们用沾满油污的双手,试图接驳那些断裂的信号。修好的是少数,多数时候只是让东西勉强运转,就像他们自己的生活。但这种“勉强”里有一种尊严。你会发现,在这些看似困顿的日常中,真正推动人物的不是突发奇想,而是某种顽固的、近乎笨拙的“坚持”。坚持一个承诺,坚持一种活法,甚至只是坚持把眼前这顿饭好好吃完。这种坚持构成了他们生活的锚。 高特罗的笔是沉静的,不刻意渲染南方的风情,也不将人物的苦难升华。他只是呈现,于是那些平凡的焦虑、小小的算计、不经意的善念,都变得清晰可辨。读这些故事,你不会感到振奋,也不会特别悲伤,就像在傍晚的门廊听邻居聊起家常,里面有些遗憾,有些无奈,但也仅此而已。合上书,窗外仍是寻常傍晚,但你似乎能稍微多听懂一点,那些寂静之下,人们是如何带着各自的破损,继续一天一天地生活下去。这本小说集的好,大概就在于它让你看见,在那些看似接收不到任何信号的孤独里,其实每个人都用自己的频率,发送着微弱而执着的生命信号。

★★★★★

高特罗很喜欢让“修理工”这一角色作为主角或叙事者,以修理工的视角探究旁人世界,一是因为高特罗本人是个发烧友,还是铁路博物馆志愿者,二是“修理工”仿佛是一个无所不能的、拯救并修复支离破碎的事物的人。尽管如此,高特罗通常会设置一个远超主角“修理工”能力范围外的难题,如《死水恶波》,《灭虫人》,《修炉人的哀歌》,《一本万利号赌船》等等,并将故事人物放置在一个环境难题中,比如贫穷,堕落,自然灾害,家破人亡。这种“拯救者”与“无法拯救之物”间的张力是他故事的精彩所在。拯救者并非万能的,其自己也只不过是环境难题中的普通存在,只不过“修理工”这个角色定位给了角色和读者们一丝希望。当然,高特罗也并非只描绘绝望,他的修理工们也不乏有许多happy ending的暖心故事,如《钢琴调音师》,《信号》,《电阻起风波》,作为普通人的修理工们成功的竭尽全力地将摇摇欲坠的东西拼凑在了一起,在一个困苦的环境中,他们依然不愿放弃相信人性光辉交织的灯火,最终彼此得到了救赎。 作者的幽默感也是不得不提到的一个特点,他擅长用幽默和黑色笑话,起到一个缓解僵局或讽刺的作用,或是让荒谬加深,无论何种环境都能让读者感受到阅读乐趣,并且让作品更加通俗易读,关于这点我个人认为在现代短篇小说中是一个很加分的点(接地气),也十分符合高特罗主要描写的角色群体,即受教育程度低的底层阶级。 以个人喜好来说,我觉得《信号》 短篇小说集是不如《死水恶波》的,从两本小说集的选篇来说,happy ending或是温暖故事在《信号》中的占比远比《死水恶波》中的多。当然这和个人品味脱不开关系,我喜欢bad ending story或者是开放式结局。读完《死水恶波》再读《信号》,总有一种高特罗频频大发慈悲放过角色的感觉。 总的来说,他的作品并不是每一篇都极具深度,但绝对都值得一读,总有一些篇章能让不同读者群体印象深刻。

★★★★★

不错。高特罗一般被认为是个二流作家,但他的作品充满诚意,视角向下,富有美国南方作家少有的温情和细腻特色。 他写美国南方小城的蓝领人物,写老人的艰难处境,写寡居的女人,写没有儿女的灭虫人。所有故事都充满生活的粗粝感并饱含温情。聚焦美国南方蓝领阶层的生存图景,以悲悯的笔触写尽他们的挣扎与救赎。 高特罗的小说有浓郁的宗教意味,他乐于探索信仰对身处困境中的人的价值。 总之,他的作品细节充沛(经常会详细介绍某个行业的具体细节),聚焦家庭生活,几乎所有故事都发生在夫妻、父子和祖孙辈之间。这些作品充满底层烟火气,男人爱修理东西,女人则忠实于家庭,子女众多且都离开小镇外出生活。而落寞的小镇中,人们仍然紧密地联结在一起。 他的作品叙述结构简单,都是直线性叙述,他擅长写冲突,但有些背景性内容略失于繁琐。有点类似于中国的新写实主义作品。 本书中,我最喜欢的几篇:灭虫人,翅膀,书评的故事,光亮中的盲区。

★★★★★

有点类似最近看的斯坦贝克的风格的短篇,都是以美国底层社会偏低层人物的生活作为素材。蒂姆高特罗是美国南方的作家,这本的短篇里面可以看到很多废弃的工厂、石油(包括石油、化工厂的那种味道)、旧物件、旧“人”、旧职业等等。如果要说唯一的缺点,就是好的平平无奇,每一个故事都很踏实的好。《失手》让我想到了周四推理俱乐部,一群可爱的老头老太智斗抢劫犯,很有意思的群像戏。《信号》虽然主角的爱情线很突兀,但是故事本身蛮有意思,一个过去的物件阻挡了主角与现实的链接,却因为物件坏了重新找回生活。《赌桌上的调味酒》牌局怪谈。这几篇我都觉得很有意思。

★★★★★

蒂姆·高特罗短篇小说集《信号》阅读体会 偶像之殇 执念与现实的撕裂‌。朱利安执着于重建象征家族荣光的老宅,却对现实中的破败视而不见,这种偏执暴露了南方旧贵族后裔面对时代变迁时的精神困境‌。奥比身上褪色的文身"偶像"(如断尾龙、无炮战舰)则隐喻个体在现实碾压下被迫放弃的理想主义‌。两者形成镜像关系——朱利安用物质固守幻想,奥比用身体铭刻历史,最终都沦为被时代抛弃的"活化石"。另外,主题内涵还有野心大于自己能力所导致的悲剧。 重塑信心 美国南方文化背景下个体在困境中的精神挣扎与自我救赎以及创伤后的自我重建‌。作品中人物常面临身体或精神的重创(如吉姆神父的瘫痪与神志混乱‌),故事聚焦他们如何通过接纳残缺、重构信仰体系逐步恢复内在秩序。该作品与《肖申克的救赎》“制度化”主题形成跨时空对话‌,但更侧重精神层面的微观重建,其价值在于揭示:真正的救赎始于对不完美自我的慈悲。坏种 “她是一艘挖泥船上的厨师,在密西西比河的河口工作,两个星期轮一次班”“小卡车停住了,在车头灯的映照下,艾蒂安看到那个女人下了车,是一个五大三粗的女人,那紧身工作服穿在她身上,犹如裹在一台机器上的柏油帆布”,主人公懒汉安迪的老婆应该就是短篇《赌桌上的调味酒》中彪悍的女主角与串联所有人物的线索人物雷恩尔·布尔芬奇,即利奥·布·坎特伯雷号挖泥船的厨师。 收音机的魔力 老旧收音机成为连接外部世界的唯一通道,其杂音与断续信号隐喻着底层民众在信息闭塞中的生存困境‌。收音机既是物理隔离的象征(如角色通过天线杆延伸触达外界),也是精神慰藉的载体(深夜电台节目成为孤独者的陪伴)‌。孤独之人寻找能够填充自己的事物,刷一下存在感。 修炉人的哀歌 配角的重要性‌:高特罗擅长让配角与主角形成并驾齐驱的关系。少年的故事线虽着墨不多,但其命运对修炉人的心理转变起到关键作用,体现了高特罗“轻描淡写却深刻”的笔法。‌细节切入宏大主题‌:通过修炉人日常工作的琐碎细节(如修理炉具的场景),隐喻人物对“修复”生活的渴望,进而探讨孤独、责任与救赎的普遍命题。另外,家有贤妻,夫不遭横祸飞灾。 悔 永远无法叫醒一个沉醉酣睡之人。主人公博比·西莫诺先生发现卡车被醉汉费内斯特偷走后,非但未追究责任,反而将车赠予无家可归的对方,试图以善意打破苦难循环。费内斯特最终死于车内,暗示底层互助的脆弱性——善意可能成为压垮生命的“最后一根稻草”。 水上魂影 工业开发将风景如画的自然环境触目惊心的破坏,想起宫崎骏的《风之谷》。 灭虫人 主人公费利克斯是位独立灭虫人,自然而然拥有了观察审视别人生活的合法合规的权利与视角。“他像是上帝那双无形的带着道德审判的眼睛,对他们生活中的隐私洞察无余。”通过灭虫人的视角展现现代社会人际关系的疏离与个体救赎。尽管频繁接触他人私密空间,费利克斯始终被定义为“局外人”,象征现代社会人际关系的隔阂。以灭虫职业为切口,揭示现代社会中个体试图通过干预他人寻求认同的荒诞性,最终指向“保持距离”的生存智慧。 翅膀 “布拉德死后这些天的记忆被深深铭刻于她心中,蓦地,她开始理解物品的价值所在。它们全都是联系物。她需要这对翅膀,但同时,她更需要与艾丽丝结为伙伴。”遗物是情感的载体,故睹物思人。 钢琴调音师 米歇尔是技艺精湛的女钢琴师,却因心理阴影长期隐居在路易斯安那州的老宅中,将自我封闭于音乐世界。她依赖调音师克劳德来维护钢琴,两人形成一种“耳朵与指尖的默契”。克劳德不仅是技术上的协助者,更试图通过鼓励米歇尔重返职业舞台(如酒吧演奏)帮助她突破心理桎梏。但他也矛盾于这种改变是否真正适合米歇尔——“让一个克里奥尔女王变成汽车旅馆的酒吧钢琴师,自己做的难道是正确的事情?”。米歇尔演奏斯科特·乔普林的《安慰》等拉格泰姆乐曲,音乐成为她与外界沟通的唯一桥梁。小说通过钢琴调音过程隐喻“心灵的校准”,暗指人物需要调整内心频率以重获生活勇气。高特罗以阴郁笔触刻画米歇尔的孤独,但最终赋予她“老宅崩塌后浴火重生”的结局,象征边缘群体在破碎中重建自我的可能性。与电影《海上钢琴师》的主人公1900类比,米歇尔同样以音乐为生存意义,但更强调现实困境中的挣扎。 信号 一位不断循环重复自己历史的历史教授迈出了走向新世界的一大步。 安抚心灵 “人在做,天在看”,莱德神父当之无愧上帝的使者,在人间的天使。 “一本万利号”赌船 “一本万利号”赌船就是一座吃人不吐骨头的食人魔的魔窟。电阻起风波 “她保持慢速,努力集中思想,她知道她必须脱身,如此她才有可能驰入得克萨斯州东部,去寻找皮斯托拉,去寻找一位父亲,她需要他像一个并驾齐驱的骑手,把她从跃起的马背上迅猛地拉下来,她无法实现这个目标了,除非她能想出解救自己的话语。”美版《饥饿的女儿》。 赌桌上的调味酒 赌桌上的调味酒:故事拼盘,每一个人讲一个故事。

★★★★★

《信号》悲悯幽默之笔,返璞中的生存百态 。此书是作家蒂姆•高特罗的十二个短篇小说。其作品代表高特罗短篇小说创作的最高水准。 这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州,密西西比河沿岸,有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。 时间就像⼀把⽪鞭,它能鞭策我们追赶⼈⽣的⽬标。时间也是一种《信号》无时无刻不在提醒你所失去的过往…… 透过作者的笔锋,读 者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围, 看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结,看到他们的小镇生活。 一个不断重复自身历史的历史学家,塔利斯,他亲密的伙伴收音机的突然静默,使他的大脑承接了聆听之外的工作:回忆往昔,关心日常,和寻找爱。而多年来他的脑中通常被无线信号填充。 愿意帮忙修理收音机的人,是起初被他轻视的贾妮丝,她对复杂的电子元件如数家珍。这让他重新认识眼前的她,进而反思自己静寂的生活。“那台收音机把他和很多他应该更关注的事情隔离开来。” 当一个习惯独处的人突然失去了孤独的意义,回忆起爱的温馨;当一个曾经用冷漠回应温情的人突然渴望去爱,需要多少心痛、反思和决心能够完成这一转变? “唉,一旦那个无助的人任由你摆布,这个人就变成了一只胆战心惊的家猫。您虽然说没有注意到,什么都没有做,也无意吓着她,但是你突然之间就把她吓坏了;你是强者,你掌控着局面;你是捕猎者。这同样的“信号”,内容是“我完完全全在你的鼓掌之中,我无助,全由你摆布”,但这样的信号在其接收者心中引起的不是仁慈,就是残暴;不是同情,就是控制;不是温柔,就是施虐。”

★★★★★

终于看完了,我很喜欢。可以看出作者是个工整老实的人,很会讲故事,引人入胜,结尾没有一味求新,自然而然,水到渠成。每篇的主角都是底层小人物,职业各有不同,有修炉子的、修收音机的、修钢琴的、灭虫的,也有赌徒和盗贼,生活描写详细且踏实,让人忍不住要为作者丰富的生活阅历所叹服。最吸引我的一点是他笔下的文字虽然现实,但并不刻薄。里面的小人物虽然多有失败,但叙述的旁观语气中并没有批判色彩,反而引人同情。我觉得作者是蕴藏着这么一点温情在里面的,那种悲悯,星星点点的希望。如同漫长冬夜里火柴划出的光亮,虽然它摇曳不定,虽然它渺小得微不足道,虽然它随时都可能熄灭,但它依然在这里,此时此刻,在你眼前闪烁着。而这就是心灵的慰藉。他保守,始终保持着虔诚的姿态,内心又蕴含着暴风雨般强大的力量,生生不息,就像一捧美国南方贫瘠的红土。我觉得他做到了一直以来我所追求的“真诚地生活”。 印象最深的一篇是《修炉人的哀歌》,看完之后内心五味杂陈,很有悲凉之感,而最喜欢的结尾是《收音机的魔力》,好像看到了蒙在灰尘里闪闪发光的星辰:从这里听,收音机里传来的只是一阵晃动的鸣响。他仰望夜空,星星像是涌聚的鱼群,一股银色的信号之流。 “喂,”他大声叫喊,“我的名字是克利夫。”

★★★★★

短篇小说《信号》 爱的信号,救赎的信号,新生的信号。 历史教授塔利斯是过时的人,衣着过时,住所过时。“他是个大个子,圆肩,身上的每一根毛发都是银色的,就像拉脱维亚的冰霜”,60岁的他也是个冰冷的人,无法与人建立爱的关联,游离在各种情感之外,师生关系失败,同事关系冷淡,多次改变教职;婚姻失败,不懂得珍惜那个爱他的前妻; 他封闭自我,日日夜夜时时刻刻与珍爱的立体声收音机“拓荒者”为伍,唯有这样的一台机器让他心有触动。“在他那静悄悄的屋子——一座翻修过的柏木小屋,坐落在一块疯长的路易斯安那式草坪的中间——周围散步,为他失去的音乐而哀伤。那台机器是他的心肝,他的念想,是一口永不枯竭的巴赫和西贝柳斯的音乐之井,这音乐支撑着他的痛苦人生。然而随着音乐的消失,他的思想成了草原上迷路的绵羊,塔利斯因自己的精神状态而恼火。” 无人帮他修理毁坏了的精神支柱。 然而,芳邻贾妮丝走进了他的世界。50岁的贾妮丝热爱生活,甩着年轻的马尾辫,给每个机器取名,总是选择事物的光明面,还对各种电器零部件了如指掌,热情细心地帮他修好了机器,爱情歌剧也能正常播放了。 在这个逐渐加深了解的过程中,知识分子塔利斯从不屑、惊讶到惊喜、迷恋,越来越被普通劳动者贾妮丝的人格魅力吸引,渐渐被唤醒了内心深处的对美好生活的追求。 “他是一个不断重复自身历史的历史学家,在这过程中毫无长进。现在,他狭小的家陷于无限的寂静之中,他开始想要知道,他的选择是什么。”塔利斯再也无法容忍孤独,他打开自己的心,改变自己对信仰的看法,从旧我中蜕变。 明智的贾妮丝审慎地回绝道“教授,我喜欢那种要去某个地方,任何地方的人。我觉得你被粘在一个点上。你似乎不想对事情做任何改变。” 在两人的拉扯中,塔利斯看到自己的人生是一片荒漠,于是勇敢地追爱。为了表示决心,文章的结尾成为了浪漫爱情喜剧。塔利斯砸碎了自己珍爱的收音机: 塔利斯把收音机摔到步道上,收音机的一只角撞到地面,在明亮的旋钮、闪烁的玻璃、开裂的木头构成的阵雨中爆裂开来。他抬起眼睛看着门廊,贾妮丝站在那里用一只白皙的手捂着张开的嘴巴。塔利斯用歌剧风格的动作指着收音机的残骸。“那么现在呢?” 当电容器卸荷,一缕弯曲的烟雾幽灵从破碎的收音机里升起,贾妮丝注视着,简直不敢相信。她的手臂落到身体两侧,掌心朝前摊开。“它永远不会再有声音了。”她低着声音说。 “我不在乎。”塔利斯告诉她。 她略略把手抬起了一点。“既然这样,好吧。”

★★★★★

很久没有看过这样精彩的短篇小说集。蒂姆·高特罗也属于典型的南方作家了,他的故事绝大多数都发生在路易斯安那州,我还特意去看了下地图,它位于美国南部的墨西哥湾沿岸,隔着大洋,都几乎能感觉到那里的荒凉与炎热。 蒂姆·高特罗的洞察力太好,他不需要戏剧性的情节和有冲击力的人物设定,在细微之间,他就能写出我们所存在的现实。那些平凡地生活在小镇的底层人民,修炉人、流浪汉、灭虫人、神父,赌船保安,完全不像是被构造出来的,所以格外能说服我。 我隐约觉得他的短篇都有一个共同的主题,落脚点在于人与人之间的关系,而且是亲情、友情、爱情以外的其他可能性。不可概括,没有可描摹的对象,所以是心底最朴实的人类情感,几乎不加修饰。 书里经常有一些神来之笔,“地狱里的人非要吃草莓蛋糕,但是他们吃不到。”“她环视了一下房间,好像在寻找人类的败绩。”“他们面无愧色地看着他,仿佛他不过是一只徘徊的流浪狗。”冷冽,没有说教和煽情,浑然天成。大多数篇章我都喜欢,不过最后几篇稍微无趣了点。

★★★★★

人总要依靠些什么去活着,普通人的生活尤其如此。不一定是什么宏大的愿景或物质的极大丰盈,也许只是一个个锚点——一台收音机、一栋老房子、一个好心的念想、一点内心的放不下过不去…

书籍信息

作者蒂姆·高特罗
译者程应铸
出版社上海译文出版社
出版时间2022-03-01
ISBN9787532787029
分类文学-经典作品
格式EPUB
完结状态连载中
章节数23