
修昔底德
公元前431—前404年,数百个城邦卷入了规模空前的“希腊世界大战”,战火几乎波及当时整个地中海文明世界。以斯巴达为首的伯罗奔尼撒同盟和雅典帝国这两大军事集团,一方在陆上称雄,一方在海上称霸,双方巧施权谋,展开长期的拉锯战。正当双方两败俱伤、财尽兵竭之时,虎视眈眈的波斯人借机干涉,最终帮助斯巴达人击败雅典人,摧毁了盛极一时的雅典海上帝国。这场战争对希腊诸邦政治造成巨大的冲击和震荡,对于社会经济无异于一场浩劫,对于其后希腊人的思想文化、对于地中海世界的国际局势都产生重大而深远的影响。 亲历这场大战的历史学家修昔底德,以其客观冷静的态度,生动豪放的史笔,简洁流畅的文字,不仅全面地记载了战争的主要史实(迄前411年),展示了陆战海战的恢宏场面,党派斗争的严酷惨烈,还恰如其分地描述了其间人们心理心态的微妙变化。此著是希腊古典文明极盛时期的文化精品。千百年来一直吸引着无数读者去欣赏、玩味、思考……
叹为观止! 高山仰止! 虽然只是战争军事史和部分的政体史(城邦变迁史),(一明一暗两条主线),但精巧,理性,深刻! 一切历史都是当代史! 雅典是在内部阶级分层上的民主制并依赖于外部的帝国制(藉提洛同盟演变成的霸主制),试看今日西方与今日之世界,何其相像!二千五百年的时光,似乎一切都未变化-政治与人性!而从代际看,从战争一代而下,中兴一代,新一代以及衰亡一代,从泰米斯托克利到伯里克利到阿尔基比阿德斯,套如而今世事中去,依稀相似,不止几分而已。 而政治与外交之波诡云谲,翻覆云雨,朝秦暮楚,以及政治人物之勾心斗角、尔虞我诈等,更惶论战火纷飞之下底层百姓之随时家庭覆亡,妻离子散,朝不保夕,或卖为奴隶,或丧失性命! 书中的演说辞大都极精彩!唯一缺点是同出于作者,文辞表达有雷同处,不能千人千面。 而总体上,个人更喜欢希罗多德的苍茫,恢宏,以及文学性与逻各斯。而修氏更严谨也更枯燥,在匙材与行文上也更理性更逼仄,不如希氏跳脱昂扬。 在人物上,希氏笔下我喜欢泰米斯托克利,修氏笔下之阿尔基比阿德斯则极典型与精准!
一山難容二虎? 這就是後人從修氏《伯戰》一書挖掘出來的“修氏陷阱”?看此書當然是為了這個陷阱,但此書對於一般讀者恐怕是比較枯燥乏味的……從此戰看,一切都是為了“利益”,現代戰爭(衝突)又何嘗不是?
这段历史给我们的最大启示就是“好战必亡。 没想到译者是我的校友😃
人类社会的上古崇拜情节是不分文化民族地域的。儒家如此,文艺复兴也是如此。从希腊城邦代入当代,世界的形势是如此相似。回归本书,修氏较为完整地记录了希腊半岛城邦一段时期的历史,与希罗多德历史一起,展现了希腊半岛兴衰成败。战争引领希腊城邦走向辉煌,也促使其衰败。
由《注定一战》而知本书,开始以为这是一部非常难啃的史学巨著,读来方知其非常平易近人,基本处于阅读舒适区。读后感觉不能苟同《注定一战》作者类比中美关系的修昔底德陷阱的命题,感觉一战和二战更加类似。至于中美关系,应该是伯罗奔尼撒战争和春秋战国时期的结合体。 阅读本书,受益匪浅。
雅典和斯巴达争斗的最终结果是,双方必须依靠波斯人的外部干涉才能取胜,此时他们各自所秉持的政治道义和制度优越感都已不再重要,国际关系利益化是历史的必然,所引发的战争亦难辨是非。 亚历山大帝国的昙花一现正说明了希腊的政制已经枯萎,新的国家组织形态在亚平宁半岛静待其时。 原以为这样一部2000多年前的书读起来会很难,而且也怀疑作者可能因为缺乏考古学的证据而多揣测之论,但实际上这些担心是多余的,作者著述时间离历史事件发生时间不远,陈述细致。唯一难的是很多古时候的地名需要仔细考证,有如考证蒙森《罗马史》的地名。
日光之下并无新事,派系倾轧、蹂躏乡村、战后屠城、诬陷功臣等事件在本书中屡见不鲜。修昔底德秉持人性不变论是正常的,毕竟大家都是利益至上嘛。 书中几个令人印象深刻的人物:伯拉西达(审慎持重、有勇有谋的斯巴达名将)、伯里克利(演说才能一流,极度强调公民责任)、亚西比德(在各方势力之间纵横捭阖)、尼西亚斯(主张和平但又保守固执)。 p.s. 感觉还是读社科院版的译本更好,毕竟本书只是从英语本翻译过来的。
修昔底德的论述重点几乎全部在战事上面,几乎没有一句多余的描写,二十一年的战争,出现了无数人名,略有印象的只是几场主要的战役和个别的英雄人物。和希罗多德的《历史》相比,趣味性相对欠缺,但胜在真实。