易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
霍比特人:插图详注本 封面

霍比特人:插图详注本

[英]J.R.R.托尔金 [美]道格拉斯 · A. [美]安德森

3079人在读
38.7万字总字数
¥100定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 30 · 视频解读 3

内容简介

一场风靡大半个世纪的霍比特人的冒险。   一把进入托尔金人生与创作世界的钥匙。   托学专家道格拉斯·A.安德森深入爬梳故事文本细节,以严谨的考据精神、见微知著的功力,为托尔金家喻户晓的小说《霍比特人》做了数百个细致入微的详细注释,令读者得见更为立体、生动、完整的托尔金人生与创作。   甘道夫的原型是谁?《霍比特人》的创作和出版始末是怎样的?版本是如何变迁的?托尔金是如何与北方文学“相互唱和”的?他对龙的热情从何而来?他的美学风格受到谁的影响,语言天赋是如何培养和表现出来的?他对外语译本插画的默默吐槽,他的偏爱,他的友情……

读者书评

★★★★★

一部能带你开启一个奇幻世界、能逗乐并让你眼前一亮的书籍正在等待着你翻开,这就是《霍比特人》。它是英国著名奇幻大师托尔金于1937年创作的首部以中土世界为背景的作品、它是一部里程碑式的奇幻小说;它不仅是一个精彩的冒险故事,更是整个“中洲世界”传奇的基石,更是一部超越年龄和时代的世界经典奇幻著作。故事讲述了平静生活的霍比特人比尔博·巴金斯,在巫师甘道夫的“策划”下,意外加入由索林·橡木盾带领的十三名矮人组成的远征队。他们的目标是前往遥远的孤山,从恶龙史矛革手中夺回被侵占的矮人王国与宝藏。在这场横跨中洲的冒险中,比尔博从一个怯懦的“包袱”,成长为运用智慧与勇气屡次拯救队伍的真正英雄,并意外获得了影响世界命运的至尊魔戒,为他日后在《魔戒》中的关键作用埋下伏笔。托尔金在书中创造出了别样的氛围、独特的韵味和文化内涵,用大量的诗词歌谣,描画了诗风淳朴自然的“出水芙蓉”,被誉为当代奇幻文学的鼻祖,是《魔戒》序曲,史诗巨著!《霍比特人》自1937年首次出版就被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为伟大的现代经典,是一部适合所有年龄段的经典。它既是通往磅礴中洲史诗的完美入口,更是一个小人物成就大冒险的永恒故事。特此推荐,请读者先从《霍比特人》开始阅读,之后再进入更为宏大深邃的《魔戒》三部曲。

★★★★★

这个版本的霍比特人适合对中土世界有一定了解的读者(至少读过《魔戒》),评注可以帮助读者更深入的了解托尔金的创作过程。 但是对于想要从《霍比特人》开始了解中土世界的读者来说,估计阅读体验不太好。这类读者适合单纯的原文文本+插图。霍比特人的故事偏向风趣简洁,没有魔戒那样复杂细致的环境描写,配合插图来阅读,读者应该可以很快地了解中土世界的风貌。 “如果你们有机会到我家来,”比尔博说,“别客气,只管敲门!下午茶是四点,但你们任何时间来都会受到欢迎!” 2023.1.23记 中土系列个人阅读顺序推荐 《精灵宝钻》『《胡林的子女》《刚多林的陷落》《贝伦与露西恩》』《努门诺尔与中洲之未完的传说》 《霍比特人》《魔戒三部曲》 是完全的故事时间顺序,阅读难度较大。 读完《霍比特人》和《魔戒》之后,再从《精灵宝钻》开始阅读难度较小。这两部分前后联系较弱。 2025.5.2记

★★★★★

比尔博像一面镜子,照见了太多普通人——那些偶尔也渴望远行、幻想冒险,却终究安于日常的人。若真有那么一天,命运将他们推向未知的旅途,他们也会像比尔博一样,在无数个想家的夜里咬着牙,一边怀念炉火与茶香,一边一步步走下去。他们不算勇敢,却也绝非懦弱;他们善待朋友,在危急关头亦能灵光一现,化险为夷。只是,现实中的“比尔博们”,未必有甘道夫的指引,也未必有矮人并肩,更未必能逢凶化吉、满载而归。但他们仍然在前行,不为传说,不为宝藏,只为心中那一点不肯熄灭的光。 英雄不常有,但像比尔博那样,带着犹豫、眷恋与善意,一步步走出家门的人,从未缺席。

★★★★★

背景知识和相关注释非常详实丰富,插图很多很可爱。

★★★★★

托尔金虽然是个优秀严谨的学者,但是故事却是天马行空但又不失严谨和雅致。《霍比特人》这个故事虽然没有《魔戒》那么恢宏浩大,但是紧凑精炼,跌宕起伏,个人感觉在阅读快感上比《魔戒》更强。

★★★★★

绝佳之作。随篇插入插图和注释之后,阅读体验更好了,这本书的编排真的是非常非常值得给于赞誉。 故事本身不用多讲了,简单有趣。最让人读着舒畅的是,文笔优美(翻译也有很大的贡献),在情节的自然流动中恰当地呈现(有时是直白地强调表述出来的)古老的美德。 非常非常好,总体上不输魔戒(较之更简洁轻快,但蕴含的庄重和雅正并没有缺席,只是略微清淡一点而已)。

★★★★★

非常值得一看,非常适合对作者创作背景感兴趣的读者:包含了大量的背景知识介绍,和作者的其它衍生作品内容。并且收集有有大量的、不同时期不同艺术家作的插图。唯一的缺点是,这本书的翻译语言不如其他通行的版本的语言优美风趣。

★★★★★

读完这本书,结合之前听完的《魔戒》,感觉托尔金构建的神话世界中,推崇朴实和宁静的善,也让人回忆起以往的纯粹。 PS:书和电影差别很大,虽然六部电影豆瓣评分很高,但是仍建议读一读此书。

★★★★★

2015年买了本绝版的2013年的译林版,2022年终于出版了新版

★★★☆☆

读完了长长的序,了解到非常多作品创作过程中的事,对于了解中土世界还是很有益处的,但是正文读起来体验感比较差,几乎每一段后面都会有非常长的注解,对于阅读故事的连贯性和体验感很差,或许比较适合资深书迷来研究托尔金本人及故事的创作。这本书有大量托尔金本人绘制的插图,还是不错的,但是读故事我还是选择普通版去了。

书籍信息

作者[英]J.R.R.托尔金 [美]道格拉斯 · A. [美]安德森
译者吴刚,黄丽媛
出版社上海人民出版社
出版时间2022-03-02
ISBN9787208164376
分类文学-经典作品
格式EPUB
完结状态连载中
章节数28