
布尔加科夫
《大师和玛格丽特》是俄罗斯少有的一部带有魔幻怪诞色彩的小说,在作者逝世二十五年后才得以公开发表。巧妙的构思、离奇的情节、深刻的哲理和完美的艺术形式,吸引了一代又一代读者,在西方和俄罗斯被誉为“讽刺文学、幻想文学和严谨的现实主义文学的高峰”。《大师和玛格丽特》中两个叙事层面交替展开。一个是现实与幻想交融的层面;另一个是历史与传说交融的层面。小说中描写了罗马帝国的犹太总督彼拉多审判并处死约书亚的故事。
标题:“手稿是无法被烧毁的。” 布尔加科夫《大师与玛格丽特》这部复杂的作品耗费12年、八易其稿、死后26年才问世(1966年连载),被公认为20世纪最伟大的俄语小说之一,魔幻现实主义的开山之作。 根据联合国教科文组织的统计数据,他是20世纪在全球被翻译、被阅读最多的俄语作家之一,《大师和玛格丽特》俄文版到2000年就印了130多次、超1540万册。 《大师和玛格丽特》用最荒诞的魔法、最黑色幽默的笔触,采用精巧的多线叙事结构,包括三条风格各异的明线和一条政治讽喻的暗线:魔鬼大闹莫斯科(嬉笑怒骂),大师与玛格丽特的爱情(委婉凄美)和彼拉多审判耶稣(庄严惊悚)三条明线,一条政治讽喻的暗线,即对斯大林时期苏联社会的隐晦批判。在叙事结构上,这四条线索通过时空交错、人物关联和主题呼应紧密交织,布尔加科夫既完成了对人性、艺术与权力的哲学探讨,又在严酷审查下实现了对时代的尖锐批判。 相较于作者的其他作品,为什么《大师与玛格丽特》没有保质期,而是随着时间推移越放越亮。因为它写的不是苏联1930年代出了什么问题,而是人在一个谎言全面接管的世界里,如何保住灵魂的形状。它在当下社会的意义,可以浓缩为四条还在跳动的动脉: 第一,手稿烧不毁,即关于真理与表达的终极担保。权力可以封锁发表、可以饿死作者、可以把人关进疯人院,但它消灭不了已被写下的真实所携带的能量。 本作品手稿也被烧过、重写过,等了26年终于出版,然后改变了一整条文学河流(直接影响马尔克斯、间接滋养了整个魔幻现实主义谱系等)。 第二,彼拉多的千年悔恨,关于“平庸之恶”最早的文学造影之一。彼拉多这条线很短,但它是全书的道德脊椎。它照应的是每一个在舒适区里的普通人——职场里的沉默、社区里的漠视、网络上对霸凌的点赞式围观……彼拉多最大的惩罚不是死刑,是月光下两千年的清醒失眠——他什么都懂,就是没敢说不。 第三,沃兰德的照妖镜,谎言系统的自我暴露机制,这条最容易被误读。打个比方,沃兰德就是那个让皇帝发现自己没穿衣服的孩子,只不过这个孩子刚好是魔鬼。 第四,玛格丽特在大历史碾压一切的年代,救一个人就是救世界。玛格丽特的行动逻辑:她不在乎推翻体制、不在乎正确立场、不在乎流芳百世,她只是要救大师。大师最后得到的是安宁,一种被从历史的传送带上一脚踢下来、终于不用再表演了的寂静。 《大师与玛格丽特》的伟大之处,它把那个肿瘤的切片,嵌进一个关于怯懦与勇气、谎言与真理、妥协与代价的人类永恒结构中。读《大师与玛格丽特》让你看懂你自己。
读书体验像在走莫比乌斯环,情节结构都特别。
私以为人民文学出版社的新版本最利于阅读,文雅,有随文注释。 魔王的魔术表演和夜宴亡灵两个章节集中体现了作者的洋溢才华。 大师与玛格丽特乃是作者与其夫人的真实自况。 小市民和大作家皆已作古,丽人已逝,悲欢离合都成了过往,唯文字永存。
虽然本书中映射的苏联社会现实我没有太多共鸣,就算抛开独特的结构不谈,这本书里每一处景色描写都在推动情节发展,每一个意象几乎都在批判,让我感觉好像景色也是故事中的角色一样。 莫言说过文学和小说不是一个层级的东西。文学作品会对语言的丰富做出贡献,创造了富有表现力的句子和词汇。 这本书就是一个文学作品,你不能说它只是一本小说。说这本书是俄国文学史上最好的小说的人,我想他们绝对有非常充分的理由。 10/10
写作手法很新奇,两条时隔前年的故事线并行交错,但是故事性也就那样。现代故事说的是,一个落魄书生和他忠贞的爱人最终只能在魔鬼那里得到安宁,虚伪做作的芸芸众生被魔鬼揭下了伪装。古代故事,其实就是书生写的小说,说的是错杀耶稣的罗马总督的前年忏悔。没法引起我的共鸣,应该是我审美的问题,我还是去网上扒一下导读吧。
20个小时读了一遍,还是多处糊涂,的经常前翻。还应该读二遍三遍。
“可是,有什么办法呢,谁在爱,谁就应该与他所爱的人分担命运。1929—1940”
很巧妙地结合一些圣经传说与现实社会,讽刺的笔法不失深邃的思想论辩。此外也化用了许多浮士德的传说。