四十二章经：印度传至中国的第一部佛教经典（国学网原版点注，朱庆之审定）

梁启超、吕澂、陈垣、胡适、汤用彤、印顺诸君都认为，所谓“第一部佛教经典”不成立。 它不是东汉译本，不是"译"而是"编"。 例如：汤用彤承认，现存本明显被后人加入大乘教义和道家措辞，夹杂老庄玄学味，"改窜"痕迹重。 它可能是中国佛教史上最早被"编集／抄出"成汉文的佛学小品，在汉魏晋之间流通广、影响大，但"第一部汉译佛经"这个头衔撑不住。

此乃中国第一部翻译的佛经！ 文不长，内涵及其丰富。 其中做人的20难和学道的9难真是至理名言，书中的许多譬喻也是精彩纷呈。 如：有人辱骂你，你怎么办？ 佛陀的回答是：你送人礼物，他不接受，礼物归谁？当然是送礼人的，同样你骂我，我不予理睬，那么该如何！ 这本书其实是中国佛教的起源，后来的许许多多的佛教理义，这本经里多已涵盖了。如果希望对佛学有所了解，不妨通过研读此经作为入门的工具，由此也许可以开启一个人的学佛的旅程！

哈哈哈最初还是因为《鹿鼎记》金庸写海大富威胁韦小宝从神龙教伪装的皇后那里偷《四十二章经》，对待禁欲等等不敢苟同，人的欲望需要控制疏导～

南辕北辙，但是很努力了💪敬努力💪

佛教著作，据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译，一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章，共选了四十二段话所编集而成。

每次看见这本书再读一遍发现是以前就读过的，嘻，也算是有缘又无缘。 有缘在从小接触佛法，无缘在读它也如走马观花。

印度版《太上感應篇》，還是本土的更對胃口