我坐在大地上：希克梅特诗选

希克梅特诗歌里广阔、深沉的社会关怀、人文关怀和人性深度，以及高超的艺术性，共同构成了他的诗歌持久的魅力，因此，也才有了“诗歌本身对时间的胜利”。

比起聂鲁达，现在我更喜欢希克梅特。大多数时候，我们高颂革命的诗歌，“我们/是今天的英雄/是宣布明天诞生的人/是新事物形成的创造者——”然而谈到爱，却又说“爱你/就像说'我活着'”我们深爱，所以我们战斗，我们战斗，所以我们永远燃烧。

《我坐在大地上》这个书名选得不错。 r作为一名康米战士，希克梅特置身于革命，关注全人类的命运同时，和其他中东诗人作家一样，也有着浓厚的乡土情结，深深扎根于安纳托利亚大地上。 和魔鬼签约，只想在伊斯坦布尔逗留一小时…… r“如果我看不到那一天——这可能性在增加——请把我埋葬在安纳托利亚的乡村墓地。如果还要增加什么，在我的坟头种一棵梧桐树，我不要石碑或者类似的东西” （有人说，诗人因为思乡心碎而死，而他的这个遗愿，目前并未实现。） 诗人的情诗也写得很好，本诗集个人最喜欢的篇目还是《我不知道我爱的事物》。

译本不佳，不如李以亮和得一忘二，佳作基本集中在狱中和晚年。

二星，口语抒情诗。显然，昂扬的民族情绪流淌于诗集的每一个角落，但可惜的是，除了三四首有着神似艾青诗的诗意与深情，洋溢着浓烈的个人内心的呼号与挣扎，浸透着民族的血与泪，其余近乎都沦为主旋律式的假大空，诗人太爱用空洞的大词和“啊，啊，啊”之类的苍白的抒情了，还有连绵的千篇一律的排比，长诗更是如此，很多诗真的不值得一看。当然，他敢于从始至终为民族的沉疴把脉，为黑铁时代下被迫缄默的世人发声，这点真的很伟大！ 总体而言，这本诗集的民族与社会意义，远远大于诗意本身。 国外有人将他与洛尔迦、聂鲁达并称为“世界三大诗人”，我想说，聂鲁达比他好了一个月亮，而洛尔迦比他好了一个太阳！

越是待在黑暗里，越是对光明心向往之。