
雷克·莱尔顿
少年波西是一个在纽约上学的十二岁孩子,继父对他很不好。他有强烈的阅读障碍,不喜欢考试,莫名其妙地总是闯祸。他虽然并不完美,但是心地善良,非常仗义地保护弱小的男孩格洛弗不受同学欺负,尤其喜欢听历史老师讲神话故事。一次博物馆的奇遇改变了他的命运,他发现自己竟然是海神波塞冬之子。经过一番奇遇他来到了混血者大本营,这里都是半神半人的混血者,每个人都有着神奇的力量。神界的十二天神在现代都是一身时髦打扮,但是千年的纷争依然不断,冥王哈迪斯与主神宙斯明争暗斗,海神波塞冬夹在中间被猜忌。而威胁神界为首的巨神克洛诺斯即将复活,很多黑暗势力都在为此做着准备。神界传闻一个预言,据说等到波西16岁,他将决定人类与神界的命运,他会拯救世界还是摧毁这个世界?神界与巨神的战斗谁会胜利?会有多少人如预言暗示的一样失去生命?……
童年时期读过的青少年冒险文学,一个颇具美式幽默的有笑有泪的故事。作者雷克·莱尔顿的儿子患有注意力缺陷症和阅读障碍症,于是他就为了自己的儿子写了一个美国男孩的故事:这个男孩也有注意力缺陷症和阅读障碍症,但他的真实身份其实是一个希腊半神,他的注意力缺陷症其实是他的身体在警惕可能存在的危险,而他的阅读障碍症其实是因为他脑海中的古希腊语在和英语争抢位置。他得知了自己的真实身份,并且在一个名为混血营的地方找到了一些和他一样的少年。他因此不再与外界格格不入,拥有了朋友和恋人。就这样,一个现实当中的小男孩在父亲的书中找到了安慰,并不再为自己的缺陷而感到自卑…… 对于这部小说,我还有两句小时候就想发出的评论: 一、接力出版社真的不应该让三个彼此之间缺乏配合的译者来翻译同一套系列书籍,有些配角的名字都没有做到前后一致。 二、赵振中老师的文风是真的不适合翻译这套书。
在工匠之神的墓场里,比安卡消失在电火花中 在最终之战的纽约城,卢克死于友伴的匕首下 “这取决于雅典娜孩子的最终立场” “把这个交给尼克,告诉他,我对不起他” “你答应过的”“我对着提斯克冥河发誓” 当月蕾的微光闪烁在曼哈顿的花园里 我们知道,希望仍在
《波西·杰克逊》将希腊众神搬进现代校园,让少年波西在博物馆奇遇中发现自己是海神之子,并被卷入众神纷争与泰坦复活的危机。十天内找回雷霆杖、拯救母亲与世界,使故事节奏紧凑而充满悬念。系列通过穿梭古今的冒险,把神话预言与青少年成长、友谊、责任主题巧妙融合,展现想象与经典的魅力。阅读后深刻感悟到:面对命运重担,善良与勇气比神力更关键;神话虽古老,却能在当代少年身上焕发新意,激励我们直面自我、守护所爱。
小读者看到60%实在是看不下去了,我瞅了一眼这满满修仙玄幻文的网感真是令人绝望,什么眼神一凛之类的。不知道是翻译还是作者谁这么熟悉晋江呢? 最开始看到这本书是B站推的视频宣传片,什么美版哈利波特之类的。要用这宣传语,就纯属碰瓷了。 也能看,12岁以下小孩如果出门长途旅行kill time用,当然手边但凡有个别的书就没啥必要。
故事剧情非常的典型,传统冒险小说,每本的情节其实都猜得到。男主角爱女主角,但也不妨碍他爱上天生的先知和被囚禁在孤岛里的仙女,这种开后宫的剧情设定是如此的广泛以至于几乎让人忘记主角在开后宫的时候年仅14… 可以看出很多情节和设定没能跳出像哈利波特这种大巨作的影子,能举出太多例子了。比如男主角和哈利一样,在特别的社会里大名鼎鼎,但是回到现实生活中仍旧是灰头土脸;都是有一个重大预言决定主角被迫因此受苦,但其实这个预言指的很模糊(哈利和纳威,波西和卢克)。想要打败最终反派就必须得调研人家的过往,必须得看到里德尔和卢克小时候一样不幸、排斥家庭。赫尔墨斯族的混血者也有名气但是却被大家都瞧不起,像不像出名的纯血巫师一家、人人都嘲笑红头发和贫穷的那一家、最撞的就是同样死了一个双生子中的一个,另一个残疾;雅典娜女儿安娜贝丝的设定也和赫敏挺够撞车的了;哈利波特里出现的东方人是秋张,她的特征就是虽然是正义的一方但是不是主角身后最忠诚最激进的,这本书里避开了中国,而是采用了两个日本人,夜影若依和中村伊桑,她们也都是正义的一方但并不与主角的混血营为伍。包括最后的保卫之战,霍格沃茨召唤的是雕像,这本书里同样刻画了召唤雕像这种并非生物的力量。芮秋一开始略显的疯疯癫癫的(人体艺术那一些),不受安娜贝丝欢迎,真的很有赫敏一开始以一个好学生的身份告诫哈利离疯姑娘卢娜远点那一套,而芮秋和卢娜都恰好成为了主角在智慧/思想上的援手。酒神一开始扮演的令人讨厌的角色简直就是斯内普的站位,处处不喜欢主角,但其实最后是拯救主角的重要亮点。其余还有太多太多了,说抄袭到不至于,只是明显感觉到这些人物设定处于哈利波特的影子下。我最讨厌的一句话就是每本都频繁出现的“我有一种预感/我没想到,这会是我最后一次xxx了”,而且每次重大危机都是一周内,真的俗死我了。最后,别的不提,作者的祖国荣誉感挺强,花费了大片笔墨赞颂美国是当代文化经济政治最强大的地方(所以希腊神话中的各个地方都聚集到了美国),每当看到这我就觉得怪尬的,只能说给美国青少年看挺好的。作者文笔和译者文笔倒是很流畅,很引人入胜,如果能写自己的设定、给成人写(而不是小孩的一周环游美国冒险)就更好了。
这是我小学读的书,也是我买的第一个Kindle里第一套购买的书,如今又拿回来重新看,还是蛮多感慨。衷心的希望一些优秀的儿童读物能够出现在市场上,我记得在我上小学的时候,市面上还存在着一批非常优秀的儿童文学作家,无论国内国外的也好,这些作品都向我传达了正确的价值观,也让我对很多东西产生了兴趣,我觉得这些作品帮助我成长为了一个三观还算正确的人。然而这些年好像,也许是我已经脱离那个年纪太久了,好像很久没有听到过新的儿童文学作家的名字。也许以前我看的那些杂志,比如少年文艺什么的,可能也没有再出版了。好像现在的儿童不再需要这些东西了,但他们所拥有的能替代这些作品吗?我不是很确定。小时候家里经济条件不是很好,好在人缘还算不错,也能从同学那里蹭到很多书。年纪稍微大了一点之后就可以去图书馆读书了,还挺怀念以前的暑假,窗外的阳光伴随着虫鸣,我坐在空调房的图书馆里恣意汲取着,也不能说知识,只能说是故事。那些日子真的很美好,而如今空下来读书已经变成了一件很奢侈的事情。我的经历和耐心也很难和以前那样完整的被分配给图书了,现在一旦要看起书,甚至都要觉得要放点什么背景音乐或者选一点播客,很难再正儿八经的坐下来好好的读书,哪怕是读一些娱乐性质的东西。互联网给我们的生活带来了很多,但是他切碎了我们的时间分配,使我不再习惯于空出长时间做某件事情。
我阅读希腊神话的顺序有些奇妙的倒置: 在年纪尚小、似懂非懂的光阴里,看过希腊神话的原本(虽然当时更爱拣喜欢的片段反复看),甚至听过大学课程里的外国文学史,其中有对荷马史诗、希腊神话的描述与评价; 中学时期看田晓菲的《留白》,读到序言里她写“神的局限、英雄的悲剧,又在其中展现他们的力”,如同当头棒喝把我敲醒,原来那些交织乱缠的关系与悲剧命运可以这般理解; 很多年后在朋友的力荐下,却机缘巧合打开了这本为青少年准备的、以希腊神话为背景的冒险故事集,像是将在岁月中散落的熟悉与遗忘串成了线条。 很多年后阅读少儿版神话的特点可能是,我确实无法再拥有孩童般的心境,总是不自觉用长大成人后的各种视角去代入甚至审视内容: 会猜测伏笔的铺设与使用技法,会思考情节逻辑是否能自圆其说,会因为主角不够“成熟”而捶胸顿足,会试图看到背后隐藏的假设与权力结构,丢失了很多莽撞无畏的少年心气和沉浸的阅读兴趣。 尽管如此,当看到英雄的悲剧命运一次次被提起,而总有人一次次在看透可能的结局之后,仍然极力上前、坦然迎接,看到绝望之下仍有奋不顾身的团结与相互营救,看到人性与神性的复杂幽微被某种真挚的情感动摇与瓦解时,仍然忍不住热泪盈眶。 我已经不再相信英雄,也不再相信人性本善,但我仍然觉得人性会是比所谓神性更伟大的东西。 理想未必是真理,坚持也未必正确,但人与人之间具体的联结会将某些闪光的东西定格在此处,成为无法证伪的恒久铭刻。 写作方面,强故事性确实也给了我一些鼓励与启发。在所谓的分析、抽象的解读空间里飘了许久,刚好在最近有了重新写一些虚构故事的想法。 虽然具体设定跟本书内容没有任何相关之处,但本书的叙事、情节安排与想象串联能力确实提供了一些灵感,至少是一些勇气,让我能有一些微末的信心,把也许不会最终成型的故事继续延展下去。 感谢相遇,续集再见。
波西杰克逊系列是我2011年在小学收到的几个好朋友一起送的生日礼物,我还记得那天我们一起吃了必胜客,看了赛车总动员2,还吃了哈根达斯,在各自回家的时候他们掏出来一整套波西杰克逊送给我。波西的冒险故事像是一部部公路片,尤其是在第一次看的时候年龄还小于波西的时候,总有一种跟在他后面成长的感觉。那一版书里的注释非常精当,可以简要了解希腊神话的故事和背景,只不过火神的翻译有时候是“赫淮斯托斯”有时候是“赫菲斯托斯”,赛莲娜的翻译也有前后不一的情况,但是瑕不掩瑜! 六年级的时候突然在网上得知了还有奥林匹斯英雄系列,我还记得当时格外兴奋。我此前一直不愿意再看最终之神那本的最后一章,我知道波西和安娜贝丝在一起了,可故事也随着波西跑下山坡而结束。我很愿意唯心一次,只要我不看结尾,故事就没有结束,没有终章,未竟的故事,这才符合想象。我满心欢喜跑去书城,可当时只买到一本失落的英雄,主角还是伊阿宋,波西仅仅在他们的讨论中度过了一本书。又过了快两年,在初一暑假的时候在广州购书中心遇到了第二本海神之子,那个暑假真是快乐,混血营小队和罗马营的相遇时刻吊着我胃口。不过,胃口只吊了我半年,其它几本终于到了我们家那边的书店,这才给2011年的那场相遇,在剧情上画上了句号。高二的时候我买了Kindle,我觉得这样一套在我童年相遇、时常出现在我幻想乡里的故事也应当出现在电子书里,就这样,波西又跟我来到了大学。在大三的时候,我的Kindle丢失了,一起丢失的有Kindle未导出的笔记,还有未看完的文学回忆录。不过好在Kindle的APP还可以下载电子书,于是波西随着Kindle APP来到了我的研究生阶段,并随着Kindle结束运营以及新换了手机,算是同我告别了。不过我还会时常过去看看,微信读书提供的是2015版的,封面的图画和旧版不一样,不过,能在这里找到波西也已经足够惊喜了。 小学的时候,我喜欢有事没事在书柜里面喷六神止痒花露水,后面搬家的时候发现,隐隐有这个气味的书就是从小学陪我的旧友了,当然,波西也在其中,依然是同2011年初见那般整整齐齐的一套。
古老神祇的混血者,终将年满16 岁。目睹世界陷于无尽的昏睡,英雄的灵魂,将被邪恶的峰刃摧毁。一个选择将终结他的岁月,奥林匹斯面临幸存或是毁灭。 Those who are of mixed blood of the ancient gods will eventually be sixteen years old. Witnessing the endless sleep of the world, the soul of the hero will be destroyed by the evil blade. A choice will end his years, and Olympus will face survival or destruction.
作者这个系列的书我第一次读是在初中。当时青春期,我对作者写主角感情的时候特别能共鸣,尤其是安娜贝丝,当你初次喜欢异性,觉得她(他)是一生所爱,你不会再喜欢其他人,但事实是时间真的是毒药和良药,你发现你喜欢上别人了。而对第一次喜欢的异性产生的那种微妙的感觉。之前看过一个有意思的评论,初恋到底是第一次交往的人,还是第一次喜欢上的人。底下一个大佬评论:当你联想初恋,脑海里面第一反应出现的人那就是你的初恋