易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
千曲川风情:岛崎藤村散文集 封面

千曲川风情:岛崎藤村散文集

[日]岛崎藤村

296人在读
6.3万字总字数
¥46定价

内容简介

《千曲川风情》是日本自然主义文学大师岛崎藤村远离都市,退隐信州小诸教书七年里写下的风景速写散文,也是日本文学史上的自然写作经典。 在这个千曲川流经的古老村落,他深入商人、士族、幼儿、青年知识分子中,倾听山民的故事,在古老的语言与风俗中慢慢浸染,感受人与自然的隐秘联系。在暧昧又无常的乡村气候嬗变中,走过桑园、水田、菜地,观赏四季的朝霜、暖雨、夜雾,在大山的沉默中领悟生命的真谛。

读者书评

★★★☆☆

单纯的日本乡野生活记录。在作者笔下,乡村生活似乎很美好。作者这本书是1912年出版的,记录的应该是1905-1912年间的事,从百度来的作者生平看来,那段时间,作者的个人生活发生了很大的变化,从这本书里真读不出来。不推荐读这本书,因为现代很多人的散文写得都比作者好。

★★★★★

写生和自然主义散文(2025年第35本)。 从写作风格来说,作品融合了古典俳句的简练与西方文学的写实手法,语言清新质朴,节奏舒缓如诗。同时也采用口语化的表达,使文字更具亲和力。 在内容上,记录千曲川四季的景色、农人的劳作、乡村的节庆等,展现了100多年前明治末期日本农村社会的真实图景。

★★★★★

对生活的观察细腻,抓住了特点,那些朴素、简练的文字在他笔下仿佛一下子灵动了起来,你只需沉浸其中,就能体会到那时的风土人情

★★★★★

【672】22年12月第十四本】 之前因为在天声人语里看到了这本书,描写了“小阳春”那一篇 便在微信读书上订阅。 最近终于上架了。 一百多年前的文章了吧,看完更想去千曲川看一看 走一走了。

★★★☆☆

散文嘛 适合去长野旅游时看 或者焦虑的城里人看

★★★★★

看了岛崎藤村的小说后再看他的散文,不得不说还是散文更对我胃口。写生文,语言文字质朴自然,对景物描写美妙形象贴切又自然,当然也离不开译者的翻译功劳,谢谢陈德文老师给我们看到这么好的作品。另外,译者张颖慧老师的中日对照版本也很不错,对景物描写的用词更唯美些。

★★★☆☆

明治二十年代日本文学获得了迅速的进步,然而,在发展中逐渐向西方文学靠拢,慢慢失去了它最初的纯粹性和新鲜感

★★★★★

恬静的田园生活,如诗如画……季节的变化,岁月的变迁融在雪里,落在雨里。雨雪交替,光阴里全然是诗和画了。还有那些朴素的民俗乡情,又别是一番粹然。这本书适合在下雨的夜里或落雪的白日,静静地看。

书籍信息

作者[日]岛崎藤村
译者陈德文
出版社北京联合出版公司
出版时间2020-01-01
ISBN9787559637888
分类文学-散文杂著
格式EPUB
完结状态连载中
章节数61