
[唐]实叉难陀
《楞伽经》全称《楞伽阿跋多罗宝经》,其译名分别出自南朝宋元嘉二十年(443年)的求那跋陀罗、北魏的菩提流支、唐代于阗(今新疆和田)僧人实叉难陀。各译为四卷本、十卷本、七卷本。由于求那跋陀罗的译本最早,更接近本经的原始义,因此流传广,影响大。我们也以四卷本为工作底本。针对佛僧对话,散文与诗句相互交叉的特点来进行标点和分段。
食及虚空聪明魔施设 云何树行布是汝之所问 何因一切刹种种相不同 或有如箜篌腰鼓及众花 或有离光明仙人长苦行 或有好族姓令众生尊重 或有体卑陋为人所轻贱 云何欲界中修行不成佛 而于色究竟乃升等正觉 云何世间人而能获神通 何因称比丘何故名僧伽 云何化及报真如智慧佛 云何使其心得住七地中 此及于余义汝今咸问我 如先佛所说一百八种句 一一相相应远离诸见过 亦离于世俗言语所成法 我当为汝说佛子应听受 尔时大慧菩萨摩诃萨白佛言。世尊。何者是一百八句。佛言大慧。所谓生句非生句。常句非常句。相句非相句。住异句非住异
若了境如幻自心所现,则灭妄想三有苦及无知爱业缘
大乘三时教法,又读了一遍,非常好,感恩