
阿斯特丽德·林格伦
《米欧,我的米欧》:一个孤儿院出来的孩子布赛,在养父母家受尽白眼、呵斥。他渴望得到家庭温暖,渴望见到亲生父亲。突然有一天,他被一种神秘力量送到了“遥远之国”。在这里,他见到了自己的爸爸,而爸爸竟然就是这个国家的国王。爸爸称他“米欧,我的米欧”,给予他极大的爱心。但一个可怕的阴影慢慢侵入他的生活,因为在“遥远之国”的另一端“域外之圉”,生活着残暴骑士卡托。卡托有一只铁手和一颗用石头做的心,他把小孩抓走变成鸟……米欧带着历史使命,带着父王的重望出发了,他要与邪恶做一番生死较量!
25May看完之后一直没写什么,刚刚又在翻。 有点像苹果树上的外婆,同样的小孩与imagination,但是苹果树上这小孩不管在哪一页都很幸福,而且相比之下后半部分反而更像童话,意思是几年前在意想不到的地方重逢直接看哭了…… Mio的故事比较简单,很流畅也很悲伤,结构和语句也很经典,有些地方好像在读一些民俗神话或者()伊利亚特,其实只是小孩和imaginary friends 比起狮心兄弟又更悲伤,而狮心兄弟已经够shattering……😭 经常想到Mio这小孩,不久前又认识了Barry Evans。 小时候只看过皮皮,还以为瑞典小孩都像皮皮以及朋友一样有自己的幸福,前言里译者的灰沉苦闷简直是无法理解的成年人的世界,前言里还有林格伦给中国孩子的信,插图又是不认识的字,平添一分exotic,即使想象了成年人的生活的阴郁但是还是很隔岸观火。 当然,现在意识到生活甚至比我想象的更苦闷,其实意识到这个非常早,但是意识到和切实体会到还是……不一样。turn to 一些,帮助,也很早。对。是这样。布·维尔赫尔姆·奥尔松在遥远之国,他在自己的父王身边生活得非常非常愉快。
「如果山不是这么高,天不是这么黑,我们不是这么渺小和孤单就好了。」 渺小和孤单这句话在书中反复出现了七八次,都是丘姆丘姆说的,但我觉得这其实更像是布赛的内心独白。生活在一条无人在意他的大街上,被同龄人排挤,被领养家庭嫌弃,这些时刻布赛是不是也觉得自己实在太渺小太孤单了呢?“如果不是孤儿就好了”“如果我能找到我爸爸就好了”……于是就在某个被这些思绪淹没的时刻,他拿着金色的苹果日夜兼程就此出发了,布赛变成了米欧。 这简直就是一个米欧的幻想世界,有珍惜爱护他的父亲,有志同道合的朋友,有白金色的威风凛凛的骏马,也有朝霞下一片平和的玫瑰园。他们在绿色的草坡上吹牧笛,为群星演奏,围在会讲故事的水井边上畅想未来……但这都是“短时间的”,因为所有人都知道米欧的使命。有时真感觉米欧像活在创世神巨大的眼睛之下,转念一想作为本书的主角,他也确实接受了太多太多读者的目光。而在林格伦笔下,勇者不需要有多么强大的力量,只需要一点点的勇气。困难也许真的超出我们的能力范围,让我们生出无力感和自卑感,总觉得自己是“渺小而孤单的”,但有时候仅仅是一点点勇气,踏出的第一步就有可能带来巨大的改变。我们不是米欧,但也可以是。
当现实的世界得不到满足时,每个人都想拥有一个自己幻想中的完美世界。成人会追着看那些穿越的、重生的,贫富反差的,或者开挂的上头短剧;或者陷入那些西式的暗黑系影视作品、虚无悲观文字中、哲学观里无法自拔。很难想象在多年以前就有这么一些特别优秀的儿童文学作品已经在孩子的心灵领域默默耕耘。如《米欧,我的米欧》(1954年)、《汤姆的午夜花园》(1958年)、《苹果树上的外婆》(1965年),目前只看过这三本。 而《米欧,我的米欧》,这本书的底色是有点悲伤的,像儿童版的《堂吉诃德》。但它又是积极向上、浪漫的、温暖治愈的,它告诉孩子们爱与勇气可战胜一切邪恶,这就是儿童文学的意义。 如果一本书的内核是虚无悲观的,那这样的书趁早扔掉,不要过早的让孩子去接触如《局外人》、《西西弗神话》、《月亮与六便士》、《夜莺与玫瑰》、《房思琪的初恋乐园》等等…… 对于成人而言,米欧那些对父亲的美好想象无不在提醒每个父亲如何去做好父亲:“他爱我,胜过王国里的一切珍宝。”“他看着我的时候,眼睛里全是温柔和疼爱。”“他从来不会骂我、不会呵斥我,只会轻声细语地对我说话。”等等…… 当我看到米欧说:我的爸爸从来都不会说自己忙着呢,他永远都有时间爱我、陪伴我。有点欠疚。
我小学的时候特别喜欢的书,当然现在再看依旧喜欢,它一直能带给我力量。
林格伦的伟大无需多言😭如此顺畅、勇敢、干净且开阔的童话,我也想学。叙述笔调我太喜欢了,这样的重复,这样的真实。故事并不波澜起伏,能预见结局但我依旧愿意读。怯弱又勇敢,孤单但前行。米欧,我亲爱的米欧,在害怕中成长,贪恋幸福但依旧前行。来自爱的呼唤的支撑,米欧,我亲爱的米欧!
小时候偶然看到的一个故事,当时非常入迷,非常沉浸,但只看到一只铁爪就戛然而止,以至于到现在我还记得这种感受,现在找到这本书看完了,才发现再也没有小时候的感觉了,翻译的很一般,剧情很简单,可能只适合小孩看吧
很美的童话。内核和狮心兄弟很像,但是这篇更梦幻,更有神话色彩。但是两本看完总有一些惆怅,因为你不知道美好的结局是否只是幻想。 不过就算这一切只是一个孤独小孩的梦,它至少很美。 - “如果路不是这么黑就好了,”丘姆-丘姆说,“如果山不是这么高,我们不是这么渺小和孤单就好了。” ... “如果死不是那么残酷该多好,”丘姆-丘姆说,“如果死不是那么残酷,我们不是那么渺小和孤单该多好。” - 丘姆丘姆这样说,也许这也是布赛想的。他一直很孤单。于是他希望自己成为米欧,成为一个有爱他的父王、朋友和小马的米欧。 米欧当然也会感到渺小与害怕,但是米欧学会了勇敢。因为爱与被爱让米欧不再感到渺小。 我愿意相信一切不是布赛的幻想。他真的到了遥远之国,见到了玫瑰园,夜晚在暖和篝火旁过夜。有爱他的父王。他呼唤他:“米欧,我的米欧。” 布赛,你是否一直渴望着有人这样充满爱意的呼唤你呢? 有志同道合的朋友丘姆丘姆,他会告诉你:“如果你再也回不来,米欧,就让我们互相思念吧。我们一定永远互相思念。” 这一切是不是你一直渴望着的,布赛。 我真心希望你拥有这一切。 - 我们曾经为青草、鲜花、清风和树木演奏,努努曾经说,它们很喜欢听。但是我们没有为星星演奏过,如果我们为星星演奏,它们会感知吗?
离家出走的孩子,可能是被期待和宠爱的别国王子。 富贵又快乐的王子,可能也有他不得不去承担的责任。 我们快乐的是孩子们拥有这样有趣又生动的故事,但确实也有太多的故事过于沉重。 我们需要童话,也需要面对现实。
在《米欧,我的米欧》这部温暖而又充满奇幻色彩的故事中,我们跟随着小男孩布斯的脚步,穿越了时空的门槛,进入了一个名为“遥远之国”的神奇世界。在这里,布斯变成了他梦寐以求的“米欧”,开始了一段充满勇气和挑战的冒险之旅。他的旅程,不仅是一次对父爱寻找的旅程,更是一场关于勇气和“得道者天助”的深刻启示。 在米欧的世界里,邪恶的骑士卡托与黑暗势力的象征,构成了对这个美好世界的威胁。米欧勇敢地接受了拯救遥远之国的任务,虽然他只是一个普通的孩子,但他的内心充满了对正义的渴望和对父爱的信念。在这场旅程中,米欧遇到了许多朋友,他们的帮助和支持是他能够战胜困难的关键。这些朋友,的出现,不仅为米欧的旅程增添了色彩,更是“得道者天助”的具体体现。 《米欧,我的米欧》以其独特的方式,向我们展示了勇气的力量。勇气不是没有恐惧,而是在面对恐惧时依然能够选择前行。米欧虽然面对巨大的挑战和未知的危险,但他从未退缩。他的勇气来源于内心的纯净和对爱的坚持,正是这份勇气,使他在旅途中得到了无形的帮助,也让他最终实现了与父亲重聚的愿望。 这部作品还向我们传达了一个深刻的道理:“得道者天助”。在米欧的冒险中,每一次帮助和支持的到来,都是因为他纯洁的心和正义的行为赢得了宇宙的青睐。这是一种宇宙间正能量的回馈,是对勇气和善良的奖赏。 阅读《米欧,我的米欧》,就像是在心灵的旷野上种下了一颗勇气的种子。它让我们相信,在人生的旅程中,只要我们保持着一颗纯净的心,勇敢地面对挑战,就会有一股看不见的力量在帮助我们,引导我们前行。在这个过程中,我们不仅会遇见外在的朋友,更会发现内心深处那个最真实、最勇敢的自己。 《米欧,我的米欧》不仅是一部儿童文学作品,它更像是一盏灯塔,照亮了我们每个人心中关于勇气和希望的路径。在这个复杂多变的世界里,让我们像米欧一样,保持勇气,相信善良,迎接每一个生命中的奇迹。
最打动我的是玫瑰园上伤心鸟的那幅场景和最后的骑士之死