夏威夷史

这是一本英美视角的官方历史，写于1920年代，那个时候夏威夷王国已经被颠覆，由亲英精英掌控并成为美国领地。 所以你可以想象这种视角下的叙事是什么样的，“文明国家”与“部落”的反差，仿佛夏威夷人民之前多么愚昧，而新来的欧美人多么文明 。 事实可能恰恰相反。之前的夏威夷群岛虽然有争战，但人民是平和的， 统治是温和的。而英美到来之后上演了其他所有地方一次次重复的残酷剧情：资源被极度的榨取，从檀木到鲸鱼和本地人口，冷兵器进入到更具破坏性的火器，战争变的更残酷，资本主义殖民主义的恶爪仅仅用几十年就把夏威夷变得面目全非：人口被捕鲸行业抽取；森林被毁建造大种植园，檀木被砍伐至消失……. 在这个过程中，夏威夷人民和国王贵族等不过是被欧美入侵者随意拿捏的鱼肉，当然因为有先进武器，因为他们更狡诈，他们没有朴素的道德。 可怕的是居然写出这样一本带领荒蛮族裔走入文明的书。

可以身临其境理解当今世界殖民思想与霸权主义的基本底层逻辑与行为方式。在当今世界很多叙事中都可以找到影子…比如渗透颠覆他国政权，信心满满收购他国领土。早在1820开始，这套行为方式就已经开始运作，并在夏威夷群岛取得了首站胜利成功。且一直一直一直很奏效，直接复制粘贴，重复沿用至今。 对于夏威夷本土的人民与文化，其实是全书的主角。只能怀着悲痛的情绪通篇阅读。作为中国人，真的有很多共情处，和清末的历史有很多相似重叠，很多经历相似共振。我从未觉得它是一个需要被美国化才可以被成为文明的国度。aloha精神被保护储存在美丽的角落，它的精神也已延续下来，慢慢被更多的美好的人的发现。“Ua mau ke ea o ka aina i ka pono”（土地的生命永存于正义）”卡美哈梅哈三世的名言在夏威夷大学的校徽上。夏威夷文明与华夏文明一样，是被保护着的。

算是夏威夷通史，还算清楚的大致介绍了夏威夷的历史。就是有时候太过简略，有时候过于细节。然后史料不是那么充分，有些地方只能用”有些人认为”来叙述。最大的问题是殖民者视角令人不适。不过也算是大致讲清楚了为什么夏威夷会并入美国。其实在当时的时代背景下，也没有太多的选择。和平被并入美国可能是现在看来最好的结果了。

一百年前的书，刚被翻译成中文。作者权威，内容客观。对于了解夏威夷群岛的历史很有帮助。夏威夷群岛因为独特的地理位置，得以用仅仅两三百年的时间，从原始的波利尼西亚人社会转型为现代化共和国的一部分，而其过程避免了大规模的流血冲突。这是西方文明通过航海、传教等进行文化输出的一个成功案例，当然这成功有赖于夏威夷文明的弱小和美国作为独立于欧洲的崛起。此书写于二战之前，而书中提到如果夏威夷不并入美国，则会成为日本殖民地，实为远见。

夏威夷于一九五九年加入美国，成为美国的第五十个州。‌‌夏威夷州由太平洋中部的一百三十二个岛屿组成。首府位于瓦胡岛上的火奴鲁鲁即通常所说的檀香山，夏威夷州最早的居民是波利尼西亚人，一七七八年后，欧、亚移民陆续到来。一七九五年建立夏威夷王国。一八九八年被美国吞并。一九零零年归属美国。一九五九年成为美国的第五十个州。

读完很悲愤，这本书展示了当历史的书写者也是刽子手时是怎样歪曲历史的。这本书充满了殖民合法化叙事，掩盖了资源掠夺、人口屠杀、文化压制，其资助方正是以美国种植园寡头（“五人团”）为首的既得利益集团。现代学术界已经撕开了这层叙事，比如原住民政治学教授诺艾诺伊·席尔瓦（Noenoe K. Silva），详见《Aloha Betrayed: Native Hawaiian Resistance to American Colonialism》和《The Power of the Steel-tipped Pen》。 夏威夷语语言禁令失败，Aloha精神依然存在。正如夏威夷大学校徽上写着夏威夷国王卡美哈梅哈三世（Kamehameha III）在1843年恢复主权时的历史性宣告，“Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono（这片土地的生命因正义而永存）”。

内容很全面，对于了解波利尼西亚文化和夏威夷现代化进程很有帮助。不足的地方在于这本书写于1925年，相对于今天夏威夷现状有一百年没有覆盖。其次中间18世纪到20世纪的现代化进程部分，没有按照时间线进行，而是按照不同主题构建内容，导致kamehameha一世到五世的部分颠来倒去的反复一段时间，使得读者对于事件发生的顺序感到非常混乱，也无法对应哪些事件同时在一个时间段内发生了。如果能按照时间线切分章节，并且在每一章节内对人口衰落、产业发展、现代化进程、国际关系等主题进行梳理，会更易理解和阅读。

图书馆一个多小时走马观花读完，跟之前看过的檀香山讲日本移民的小说和现在看的迷失美剧都有了链接。既然快被东方人占领了，是不是未来去这里很快就适应了，哈哈，期待一下。

这是将近一百年前的夏威夷历史教科书，观点很偏向当时的统治阶层--白人种植园主。现在的夏威夷当地人肯定是对这本书深恶痛绝的。 不过本书本身也有史料价值，能读到很多现在主流叙事中被忽略的细节，比如这些白人种植园主其实也是出生在夏威夷的，并不是移民。总体值得读一读，但是一定要结合其他立场的书籍，不然很容易觉得夏威夷并入美国是“正义”的，但其实不同人立场上对这件事看法完全不一样。

基本上是一个overview of Hawaii history .写的很全，写到了1922年以前为止。印象比较深刻的是卡美哈梅哈一世和三世在位时候的政策和作为… 整本书从夏威夷的地理人文切入，到夏威夷被西方人发现，夏威夷人与外国人不可避免的沟通交流，再到各位国王在历史进程中的处理，大体带给读者一个整体的印象，为何夏威夷最后会并入美国，成为其一个州。同时简略介绍了夏威夷在这期间的工商农业教育医疗的发展。 总体而言，这是一本初步了解夏威夷100年前之前历史的好书，推荐