伟大钢琴家系列（12册套装）
皮耶罗·拉塔利诺
434人在读
148.9万字总字数
¥184.24定价
皮耶罗·拉塔利诺
“伟大钢琴家”系列由意大利泽基尼（Zecchini）出版社授权出版，是一套对19世纪末至20世纪初著名钢琴演奏家进行专题研究的系列丛书。该系列共包含14册图书，每册介绍一位钢琴家。目前上海音乐出版社已出版12册，由专家团队翻译出版，分别是《阿劳》《布伦德尔》《拉赫玛尼诺夫》《霍夫曼》《米凯兰杰利》《帕德雷夫斯基》《古尔德》《古尔达》《霍洛维兹》《科托》《巴克豪斯》《鲁宾斯坦》。这些钢琴家都是国内音乐爱好者比较熟悉和喜爱的，他们的演奏风格、擅长演奏的曲目各不相同，研读他们的传记可以启发钢琴演奏者和钢琴教师的演奏和教学，也可以满足音乐爱好者的好奇心，激发读书兴趣。本系列仅以独特的角度讲述了每位钢琴家的生平故事，还分析了他们各自擅长演奏的曲目和演奏风格。
陆陆续续读完了其中自己感兴趣的几位钢琴家的部分，而最精彩的是写布伦德尔的一本。作者好像把他所有的幽默和毒舌都给了布伦德尔，是因为他们几乎是同龄人，所以了解得更深刻嘛？ 其他那么多位当背景知识读读也是蛮好的。
这套书的翻译参差不齐，比如霍夫曼阿劳等，翻译者是完全不懂音乐的，一些基本的术语或者名词都是想当然翻译的，错误连篇，但凡查查字典都不会这么恶劣。另外布索尼那本至今没出，难道烂尾了。。