
安房直子
本书讲述了猎人清十一家与一头鹿之间的奇妙故事。月光下,猎人清十正准备吹响鹿笛,引鹿前来。为了给三个女儿准备嫁妆,他从未放走过一头鹿。然而这天晚上,清十碰到了一头会说话的鹿,鹿请求猎人放过自己,作为报答,鹿带着他去鹿集市买宝物。清十回家后和妻女讲述了自己的奇遇,女儿们也想见见那头神奇的鹿。后来,鹿依次带着清十的女儿们去鹿集市买宝物。但清十一家不知道的是,鹿这样做,是为了寻找那个吃了他的鹿肝的姑娘。失去鹿肝的鹿,既上不了天,也回不了地,他能结束漫长的漂泊而变成天鹿吗?
幽邃的山谷夜色里,那抹孤独的鹿影,在宿命的三回环里,终于寻得救赎。现实与幻想在此刻边界模糊,交织出瑰丽的梦境:有丑陋的现实,有刺骨的黑暗与孤独,亦有微光般的美好与救赎。 父亲身为猎人,曾取公鹿之肝救治爱女;而小女儿却以一颗温暖善念的心,救赎了神异的鹿。最终,她化作天鹿,与公鹿共赴天际。爱,终究冰释了一切罪孽与隔阂。然而,那份淡淡的忧伤与孤独却挥之不去——为起初消逝的鹿群,为公鹿曾经的无助,更为结局里父亲清十一那伫立风中的身影,他独自仰望着女儿骑着公鹿消逝于天际,只剩无尽的思念与苍凉…… 因《天鹿》驻足,这一周都在安房直子的童话里迷路。沉浸在《手绢上的花田》的奇幻、《风的旱冰鞋》的自由、《遥远的野玫瑰村》的凄美,《黄昏海的故事》的魅幻以及《风与树的歌》的空灵中。 始于安房直子,陷于彭懿译笔。彭懿的译笔,安房直子的魂。搜后才知其江湖地位,那句“彭懿翻译,必是精品”果然名不虚传。从此按图索骥,好书不迷路。
“优秀的童话故事往往蕴含着丰富的内涵及审美价值,童话能让人在现实中更诗意地栖居。”这是一本在温柔细腻文字下,却有一股淡淡哀伤飘荡其中的作品。有些地方与安徒生的作品有异曲同工之妙。在哀婉、恬淡的文字后,你会从文字中感受到作者通过人物传递出来的温暖、善良,会时常抚慰鼓舞着我们的心灵。这本童话文字精美隽永、内涵深刻,读起来如梦似幻。淡淡的凄美、幽幽的哀伤,娓娓道来的故事,仿佛编织了一个皎洁的月光梦、你就会觉得这个故事虽然易碎却又美得让人窒息且充满温暖与美好。每一个字、每一个词都是那么的精致、剔透。今天超级蓝月亮,不妨乘着月光来读读这本书吧,
细思是个鬼故事,因为叙述起来可以是,你吃了它的肝,于是你也搭上你的命。 但是全然没有鬼气森森感,更像是一个爱的故事,你吃了我的肝,于是我们共享了一部分灵魂,你是我一直期盼的王子,你也是我一直要找的姑娘,那个人是你真的太好了。 一起吃过了金色的梨,喝过了蘑菇杂烩汤,永远的远离尘嚣,飞升为天鹿长厢厮守吧。
2025-65 老实说我不太喜欢这个故事,抛开用来衬托小女孩的和灰姑娘设定类似的前两个姐姐都是缺乏善良这一品质的设定(但是话又说回来了,缺乏对于天鹿的关怀能算不善良吗?),天鹿的肝一定不是清十夺走的,否则他不会在相逢时辨认不出自己曾经伤害过的天鹿,那么问题就来了,正常饮食的小女孩就因为误食了肝,最后得到的是和灰姑娘嫁入皇家一样的和父母家人断联孤身一人进入天鹿的关系网的结局。女孩的善良不应该得到这样的惩罚。如果要报恩,请给予钱财,给予名利,给予她真正匮乏的资源,而不是以爱之名束缚她的未来和自由。
好久没有读童话了,安房直子是我最喜欢的童话作家…之一,我实在有太多太多喜欢的童话作家了,但这一篇是非常不一样的一篇,安房老师的故事总有一种淡淡的哀伤,我时常疑心这是日本文学骨架中挥之不去的东西,但无论如何,这是个很好的结局,我对此确信无疑。 忽然又想到额尔古纳河,崇尚萨满教的鄂温克族,他们像信奉生那样信奉死,视死如生。
好美的童话故事,月光下的葡萄酒,是要与人分享的,如果没有人,鹿也可以!拥有各色各样商铺一眼望不到头的鹿集市,跟人间的集市并没有多大区别吧,只不过每样东西,不管是项链绸缎煤油灯还是梨子蘑菇粥桔梗花,都只需要一个金币,如果没有金币,可以用其他东西来换,也可以用金叶子,是那种被夕阳照的金灿灿的叶子!下一次看到落日请好好欣赏,可以摘到金叶子哟!鹿集市再好,也不过一个时辰,人间的一切选择,也都是有限制的吧!那买来的绸缎再漂亮,上面的菊花也会掉,人间的一切再美好,一个人也只能体会到当下的幸福!美丽的绸缎会招来嫉妒,美好的东西会带来怨恨,那不是自己的声音,不需要回应!下雨也好,下雪也罢,总会过去,会升起月亮,会看到白云,会看到天鹿!那金币每个人手中都有一枚吧,到底是值一串水晶项链还是值一束桔梗花应该由我们自己决定,我们去到鹿集市,是去找自己的喜欢,别人的喜欢不算数的!自然界有猫头鹰的叫声,人间有钟楼的钟声,鼓楼的鼓声,市集的叫卖声!美幸是指美丽和幸福!而天鹿,就是天上的鹿!美丽着的幸福着的天上的鹿,大概是在很高很高的的地方,无论如何也够不到的!深夜的鹿集市,交易各色商品的的鹿集市,永远走不到尽头的鹿集市,会随着猫头鹰的叫声,像风吹灭蜡烛一样关闭;也会伴着手上捧着的桔梗花、鹿角上别着的桔梗花、簇拥着白点小花和服姑娘的桔梗花,下起纯白无暇的初雪!每个人的生命中都有鹿集市吧!没有尽头的鹿集市,必须适可而止。穿着白点小花和服的姑娘很少,剩下的都是各自遗憾着的芸芸众生!像猎人清十一样的芸芸众生,迈着沉重的脚步,会抬头望着永远赶不上够不着的天鹿!不过永远够不着的天上的天鹿为什么要让各自遗憾的芸芸众生看见呢?大概是这芸芸众生想看见!或许一心想着三个女儿婚事的清十才是最快乐的人吧!我看见了戴着的紫水晶项链,穿着的点缀着菊花的藏青色和服,点着的擦的晶莹透亮的煤油灯!没有翅膀的人们啊!大概也不需要翅膀!看见的和被看见的,或许都是一样的!失去了鹿肝的公鹿,一心想着金色梨子、蘑菇杂烩粥、百色的桔梗花,清十家的小女儿,穿着白点小花和服的姑娘!猎人清十和他的三个女儿们,都得到了自己想要的东西吧!这大概就是这部童话的主题!睡前看看,期待做个好梦!晚安💤
突然感觉可能get了一部分寓意。如何获得幸福?“金币”象征的或许是有限的人生。父亲放弃了很多,选择了看起来实际价值最高的宝石,更多地还是考虑了家庭的未来,也许他觉得这就是幸福。大女儿的选择象征了对浮华名利的追求,却因为未能完美实现而留下遗憾。二女儿看到了风险,一心求稳,放弃了最初的梦想,落得一场空。三女儿可能代表了一种享受当下的人生观,夕阳、梨子、热粥、桔梗,平淡生活中稍纵即逝的小确幸,每一样她都牢牢抓住了,最后飞升。人生无常,去往孤山途中的不同境遇、个人的不同性格也是造就不同的选择及最终的结局的重要因素。从结局来看,享受当下或许是最好的活法吧。
月光下,猎人清十吹响鹿笛,等待猎物上钩。 这一次,他却听到了一头鹿开口说话:“请放过我。作为报答,我带你去鹿集市买宝物。” 这便是《天鹿》——安房直子笔下那个美丽而哀伤的幻想世界入口。 日本著名童话作家安房直子,以女性特有的温柔笔触,模糊了现实与幻想的边界。 故事里,猎人因一时心软放走神鹿,鹿则一次次带着清十的女儿们前往神秘集市,只为寻找那个吃掉自己鹿肝的姑娘。失去鹿肝的鹿,既上不了天,也回不了地。它的漫长漂泊,何时才能终结?
一如既往熟悉的安房直子的风格。没想到微信读书上安房直子的书只有这一本,还恰好是我没读过的。太神奇了,又是一本很美很美,美得我想为之落泪的书。很工整的叙述方式,父亲、大姐、二姐、小女儿和鹿的一趟趟奇幻之旅,鹿的形象和淡淡的悲伤在一次次旅程中被晕染开来。纯真的美、极富想象力的描写和比喻把人带到一个纯粹干净、山野清风的空间,那里是漫山遍野的花和悠闲自在的动物们。一如既往地表达对大自然的归属,批评滥猎野生动物的行为。世俗大部分人像父亲、母亲和两个姐姐一样充满欲望和恐惧,只有小女儿保持着天然的单纯和善意,保持着对自然万物的善意和悲悯以及对朴素生活的热爱,不要珠宝绸缎,只要一颗黄澄澄的梨,一碗热腾腾香喷喷的粥,一束雪白的桔梗花。不同于大多数人因为脱离朴素的日常生活太久,对大自然充满恐惧和不屑,小女儿对大自然有着天生的亲近、悲悯、归属和敬畏。这才是人类应该有的和大自然相处的方式。去体验它、融入它,感受它的奇妙、神秘、未知和不可言说。凡此种种,皆源于心。小女儿没有被世俗纷杂的物欲浸染心灵,只是抱守本心。换成是我,在有风险的稀世珍宝和温暖日常的物品面前,我也很难做到坚定地选择自己真正喜欢的东西吧。 鹿真是山的精灵呐 是山间的雾气、清泉、花瓣、簌簌清风融成的充满温度又清清冷冷的意
非常喜欢妙子骑在鹿背上怀里绸缎的图案随着她一路跑一路往下掉,最后在经过的路上洒下一块细细长长的花田的场景,这是全书第一次被惊艳到的地方。另很喜欢天气与女孩所穿和服相呼应的设定,穿条纹和服会遇到雨天;穿没有图案的夜空色和服就遇到黑夜;穿白点小花和服遇到雪天。衣服预言了即将到来的天气,真的又具宿命感又诗意。 另外有一点我好在意,书里所有人都去过鹿集市,只有妻子没去过,也只有她没有自己的名字。妻子不是妻子就是母亲,她没有自己的名字。……真希望她也能去一次啊,像丈夫和女儿们一样体验一回骑在鹿背上嗖——嗖——奔跑的感觉。 最后,我可能真的过了纯粹享受童话的年纪,读的过程中总有一种隐隐的不安,生怕故事一不小心就滑向可怕的方向。总觉得这太像暗黑童话了,我倾向脑子里那种可怕的解读,比如美幸从小的拯救欲很不同寻常,她和鹿之间的联结是从她吃了鹿肝开始的,这更像一种诅咒,她早就吃下了鹿肝,所以她与鹿一见如故的默契和她从小不同寻常的拯救欲就有些可疑了,那真的是她的意志吗?她有没有被影响?公鹿一直在寻找吃掉它鹿肝的人,最后发现是美幸,于是她的结局是被同化成鹿,最后并不是她把在黑夜山谷里独自哭泣的鹿带到光明的地方,而是她被鹿带走了,她失踪了……这样一想,整篇童话都开始透着寒意