夏济安译哲人随笔
亨利·戴维·梭罗 等
221人在读
10.5万字总字数
¥47定价
亨利·戴维·梭罗 等
本书是由著名翻译家夏济安选编的哲人随笔集，收入本杰明·富兰克林、托马斯·杰弗逊、华盛顿·欧文、布莱恩特、爱默生、霍桑、霍姆斯、梭罗等十位西方文学史上的大家作品，内容涵盖了自然风景、哲理辨论、文学批评等诸多方面。夏济安先生的文学造诣极深，译笔精炼优美，个人风格沉稳庄重，富有历史感，淋漓尽致地向读者展示了这几位大家作品的精妙之处。同时，在每一位作者的选文之前，还附有夏济安先生撰写的评传供读者参考。本书既大体展现了这几位著名作家文学创作与思想上的关联、继承与发展，也是优秀的哲理散文读本，在美学与翻译上都有很高的欣赏价值。
看国外名著，还是要老一辈的翻译家所译，文字优美，表达恳切，读起来就是享受。 看这本书，仿佛又看到了林语堂、梁实秋等人的小品文，民国初年的西学东渐，那时的中国文坛受美西方的影响颇深，文学作品总能找到世界文豪的影子。 看哲学随笔，知名度最大的应该是培根的，但在我看来，写得最好的还是要数蒙田，篇幅不长，文笔简洁，但又娓娓道来，实是不可多得之佳作。
是在图书馆读到的这本书，全书介绍了一些文人的代表作，每一篇都很精彩，值得品读