看世界（2023年第5期）

看世界（2023年第5期） 看世界 4个笔记 声音  拥有私人飞机的前100位富豪，一年的碳排放量是普通人的数百倍。 ——美国17岁高中生申杜雷通过追踪超级富豪私人飞机的行踪，记录了150位富豪明星2022年一整年的私人飞机碳排放量。 这里就是他们的新家，在这里，他们再也不能伤害民众了。 ——萨尔瓦多总统布克尔通过社交媒体宣布，数千名黑帮嫌疑人被转运到了一座新建成的巨型监狱。 得益于陌生人的善意与捐赠，我已经向披萨店交了离职申请，准备正式退休。 ——美国72岁的送餐员芭芭拉在给一对网红夫妇送披萨时意外摔倒，随后这对夫妻在网上发起众筹，为她筹得26万美元的“小费”。 除了尾骨，其特殊的牛仔裤还能为大腿、臀部和躯干背部提供保护。 封面故事  有道是为人不识GPT-3，纵称AI（人工智能）也枉然。 这个法官非人类 文｜荣智慧 “AI律师”和正流行的聊天机器人程序ChatGPT师出同门，都用GPT-3进行训练。爱沙尼亚则计划让“AI法官”上岗。 [插图] 能说会道的聊天机器人ChatGPT，带火了背后的大语言模型GPT-3。有道是为人不识GPT-3，纵称AI（人工智能）也枉然。  在民主法治国家，审判必须公开透明运作，而披上法袍的AI法官不能说明判决理由，势必挑战现行的法院体制，也将稀释透明、公开、负责的司法价值。 ，要求说明机器学习系统如何演算判断出他的危险值。 在美国地方的司法体系里，COMPAS基于一系列复杂的历史数据，包括年龄、性别和已有的犯罪记录，预测案件行为人（或被告）被再次逮捕的概率，得出一个1到10分之间的“危险值”，供法官参考。但这一类采取机器学习的AI，背后都是算法黑箱，并不能告诉被告这个数值是怎么算出来的。 在民主法治国家，审判必须公开透明运作，而披上法袍的AI法官不能说明判决理由，势必挑战现行的法院体制，也将稀释透明、公开、负责的司法价值。 如果在“黑箱操作”之外，AI法官还充满偏见呢？有报告利用公开数据，分析了佛罗里达州布劳沃德县1.8万人的COMPAS分数和犯罪记录，得出了惊人的发现：尽管COMPAS的正确预测率达到了61%，但在它的系统里，黑人与白人的分数分布却明显不同。  更值得思考的是，AI法官具有“因袭性”——严格按照前例“审判”，这会弱化、压缩法律肩负的时代性。 黑人更有可能被误判，即被预测为高风险却没有再犯，白人则更有可能被漏判，即被预测为低风险却再次犯罪。 报告总结，不同种族间的误判和漏判率的差距可以高达50%。 COMPAS如此动摇“法本”，统计学家蜂拥而上，迅速找到它的问题根源：COMPAS与该报告衡量“公平”的标准存在冲突。二者的公平定义类似，但用来训练模型的数据差异很大，导致最后呈现在统计学意义上的“公平”无法兼容。 更值得思考的是，AI法官具有“因袭性”——严格按照前例“审判”，这会弱化、压缩法律肩负的时代性。 责任编辑谢奕秋 [email protected] 微信读书

>> 用奶油和蔬菜打成的一小碗糊状物，用英语词就显得普通业余，顺口一个“puree” >> 德国面包还是联合国教科文组织收录的“非物质文化遗产”，黑麦面包 >> 故事兼具本格派和社会派推理色彩 >> 开膛手杰克”“十二宫杀手”“黑色大丽花” >> 建立在GPT-3上的应用“AI律师”，2月份打算在美国出庭。 >> 推理小说以本格—硬汉—社会三大派，完成了“侦破犯罪”到“惩罚犯罪”，再到“预防犯罪”的立意升级。 >> 柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂 >> 推理小说肇兴至今约200年，已衍生出多种流派。细究之下，可分为本格派、法庭派、历史派、硬汉派、社会派、新本格等近10个类别。 >> 本格一词源于日语，是“正宗、正统”的意思，与欧美的古典推理异曲同工，都重在写出“用科学、逻辑和实证来破解案件的故事” >> 1841年，世界上第一部推理小说《莫格街凶杀案》诞生。作者爱伦·坡作为推理界的鼻祖，通过6部短篇小说，为古典流派明确了形态，即侦探助手模式、安乐椅侦探、密室（不可能犯罪）、意外凶手、心理盲点、暗号推理这六大要素。 >> 到了阿加莎·克里斯蒂开始写作的1920年代，拥有矮胖企鹅型身材的波洛神探，开辟出单纯依靠“小小的灰色脑细胞们”进行角斗的安乐椅侦探类型，Adventure（冒险）遂变成了Case（案例）。 >> 江户川乱步 >> 让侦探披上黑袍、戴上假发，就是法庭推理。大部分剧情和最关键的内容，均在你来我往的唇枪舌剑中展开，内核还是要抽丝剥茧地“列举证据+还原真相+审判凶手”。 >> 奥斯汀·弗里曼，系列作品以“技术流”律师沙代克为主角。其代表作《一枚红色的拇指纹》，便因为蒙冤的被告呈出翻案的缜密证据链 >> 如何定义“硬汉”(hard-boiled)？在美国吃早餐的时候，服务生会询问需要什么样的鸡蛋。俚语中，hard-boiled即指“完全煮熟的老蛋”。硬汉，就是一颗完全煮熟的老蛋。一方面，他历经世事、饱经沧桑，气质看起来如同蛋壳那样淡定无破绽。但归根结底，他仍是一颗蛋，再硬，在强暴势力面前也还是以卵击石。另一方面，蛋也代表了他的出身与立场。硬汉的初心总是柔软的，充满人情味。若一定要置换到中文语境中去理解“硬汉”，关汉卿那句“我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”，大约有几分个中风味。 >> 海明威 >> 硬汉派代表作家雷蒙德·钱德勒 >> 村上春树作为硬汉派铁粉，曾亲自翻译过该流派代表作家雷蒙德·钱德勒的《漫长的告别》日文版。里面的那句“每一次告别，就是死去一点点”早已成为文学史上的经典语录。 >> 2022年初的爆款国产剧《开端》，借着“时间循环”这个外壳，探讨了时代巨轮下人性与现实的复杂与多面。在那辆“注定”要爆炸的公交车上，有女大学生、游戏架构师、直播主播、二次元青年、下岗工人、刑释人员，还有因女儿被撞死后“无法讨还公道”而报复社会的“高压锅女士”。 >> 墓碑形状如何、上面写了些什么，常常像是凝固的“录音”，无声地向前来吊唁或路过的人们讲述着逝者的故事 >> 玛丽莲·梦露用三个数字“37，22，35，R.I.P”概括自己的一生，以三围英寸数镌刻“终身美丽”；海明威在墓碑上写“恕我不起来了！”呈现最后的顽劣；中国著名评书演员单田芳的墓碑刻着“且听下回分解”，和听众约定言有尽、意无穷的下次相逢…… 数字遗产的继承问题，如社交媒体账号 >> 作为华盛顿国家公墓的实习生，罗西的主要工作是负责将安葬于这里的逝者信息进行数字化处理并归档。 >> 罗西开设了一个名为“幽灵档案”的TikTok账号，一边整理信息，一边向网友分享有关墓地的小知识和有趣的碑文。 >> “一杯黄油，3/4杯糖，一汤匙香草。一个鸡蛋，9/4杯面粉，半汤匙泡打粉，1/8汤匙盐。”娜奥米的墓碑形状是打开着的烹饪书，上面写着这份挤花曲奇制作所需的原料。由于篇幅或是昂贵的墓碑刻字限制，除了原料，这份菜谱没有记下步骤、烘焙温度等细节。 >> “两块巧克力，两块黄油，低温溶解，加入一杯牛奶搅拌，烧开，放入3杯糖，放入一茶匙香草精，放一撮盐，熬到呈软球状，倒到大理石板上，冷却，切好，开吃。 >> 对死亡讳莫如深 >> 日本首位诺贝尔文学奖得主川端康成的作品《伊豆的舞女》 >> 《千与千寻》中汤婆婆的温泉旅馆 >> “梅兰竹菊”四君子 >> 为了保护这栋百年建筑，旅客需要脱鞋入内，所有行李需要手提，避免对建筑造成破坏。 >> 原本，樱花给我的印象是脆弱、易逝的，是如夏日火花般“一期一会”的美丽，但远不如烟火绚烂、热闹。 茶花从花蕾到开花要大半年，一朵花盛开到凋谢才一个礼拜 Chanel—白色山茶花 菊与刀，日本武士道精神 >> 山茶花的凋谢特别“惊心动魄”，它会在盛放时整朵“啪”地掉落，以这样一种近乎壮烈的方式将生命结束在最灿烂的时刻，这和日本国民性中的某些部分暗合。 >> 可惜没有航拍器，其实游客很难看清大室山的全貌，这可能就是“不识庐山真面目，只缘身在此山中”吧。 >> 环尾狐猴 >> 水豚 >> 又像大老鼠、又像河狸、小猪的动物 >> 水豚是世界上最大的啮齿类动物 >> 虽然水豚长相呆萌，如表情包一样充满喜感，但毕竟体型不小，比中型犬还大些 >> 哥斯拉，最早诞生于日本漫画，是受核辐射变异而来、登陆城市摧毁文明的巨型怪兽，影射着人们内心深处对核战的恐惧。 >> 《消失于互联网时代的100件事》 >> 句号让你显老，让你过时，还让所有人情绪低落。“只有老人家或烦心人才会在每条信息的结尾加上句号” >>印度电影：印式英语， 《炙热》 >> 欧洲许多国家都面临艺术遗产保护的难题：怎样避免本国艺术家的知名作品被海外买家买走。 >> 英国的做法是，著名艺术品运出英国必须有出口执照，但政府可以不批，也就是发布出口禁令。

比较喜欢的一期。讲了侦探小说等等比较感兴趣的内容。

海外抗癌，法医问题，DNA问题都很吸引人，有看头，大大开拓了我的视野！

本期值得推荐 法国菜和德国菜 人口结构 瓜岛血战 动物和乌鸦的智能 图灵人工智能和chatGPT 互联网和句号 卡特总统 蒙古东征与日本闭关锁国 电影hidden figures

《句号消失于互联网》 使用句号会显得过时或者过于严肃吗，我倒觉得用句号显得庄重和干脆，正确使用标点符号才能更好地表情达意啊。 另外，也许句号没有消失于互联网，它只是从一个变成了六个。。。。。。

这本看世界质量挺高的，值得推荐

第4期被吃了吗？直接消失了，变成第5期。

《看世界（2023年第5期）》

剧本杀2小时，推理小说200年。看了这么久的推理小说，从未发现推理小说和社会背景有着这样的联系，厉害了！