
韦伯斯特
《我与伙伴狗狗》是美国著名漫画家韦伯斯特的经典漫画作品。在这本书中,作者描写了各种各样的狗狗,还赋予了这些狗狗拟人化的思想,并创造性地使用对话模式,将各种情境下狗狗的心里话表达出来,读来极具趣味,幽默感十足。 书中的狗狗有的流浪街头,莽撞难驯;有的生来幸运,恃宠而骄。虽然有着不同的境遇,但它们都积极乐观,并且用丰富逗趣的表情和话语为人们带来快乐。 此版《我与伙伴狗狗》为中英文对照版本,中文翻译活泼灵动,不仅可以让小朋友认识各种可爱的狗狗,从中收获感动,也可以让忙碌的大人体会到与宠物相处的单纯和美好,带来心灵休憩的愉悦。 这本漫画从首次出版到现在已经将近一个世纪,翻译成了多国语言,它的经典毋庸置疑。 经典需要传承,相信这本经典漫画一定会打动更多的读者。 今天我们将其重新出版,增编作者生平简介好而其他文字说明,并使用英汉对照,方便读者朋友提高英语水平,尽量让读者们在理解作品原味的基础上,能开阔眼界,学习到更多的知识。
以狗狗的视角看待世界万物,感觉自己之前认为理所应当的东西被推翻了不少。小狗不会说话,但是他有自己的癖好和习惯,他的行动可以提现出来,只是我有时候看不懂,有时候又抗拒他的想法。就……一整个犟人与犟狗的组合。 韦伯斯特的画风确实很灵动,图里每只修勾都有自己的特色,有短毛的、腿短的、流浪且自由的、拴住磨骨头的和贫穷小子对豪车公主深情对望,爱而不得的[旺柴]