安娜·克里斯蒂（独家首发）

信任泪痕，并学会生活。 尽管，生活只是一个含泪的微笑。

每个人都是困在自己牢笼里的疯子。

#桑の读书笔记# No.9/Jan/24 《安娜·克里斯蒂》［美］尤金·奥尼尔⭐⭐⭐⭐☆ 奥尼尔的第二本。 一个身世凄凉的姑娘，做了世界上最古老的那种职业，恨透了男人，还是回去找从小就没见过的水手父亲，没有对她父亲提及自己的身份；另一个是被大海送过来的遇难的小伙子，热情似火，对姑娘一见钟情，相处没多久就要求婚。老父亲把自己这辈子的愧疚都归咎于大海，所以不希望女儿嫁给在海上工作的人。于是两个男人有了明显的冲突。两个男人都想主宰女人的命运，但安娜说，除了我自己，我不属于任何人。戏剧不管写到哪儿了，即使看到最后的结局了，你也不知道这算是一个喜剧还是悲剧？我只同情安娜。 奥尼尔很神奇，很普通的故事也能写得很动人。 第一本《天边外》 http://t.cn/A6jC4Aa6

从papi酱视频来的，剧情很有启发性，我就来看了。幸好我坚持了下来，真没让我失望。 这几天心情都不错，这篇精彩紧凑也不长，我也真的看了下来。第一幕场景陌生复杂人物交流繁多，即使剧透过也比较难看，啃下来就容易多了。后面因文化差异导致阅读障碍的情况几乎不会有。 翻译挺好的，流畅平白而不晦涩。就是这个导入有些问题，什么错别字缺字空格标点符号的全角半角和前后译不统一显得很low。 文学性很棒，应该说不愧是诺奖得主吗。外貌神态，情绪和语言选用都很精确，人物形象鲜明，情节层层递进。安娜拿着枪走出来的剧情还有点《飘》里白瑞德突然从沙发后站起来的即视感。 哲学思考发人深省，很值得一提的是没有高高在上的男凝味。“不是你的错，不是我的错，也不是他的错”，有太多被归结于个人不努力或选择失误的问题其实都是社会的推波助澜，人人自危，也迫不得已；“恶魔般的大海”和看似美好的大陆，人总会美化那条没走过的路，就像当了一辈子水手的克里斯觉得大陆体面正直无比美好，在大陆受了苦的姑娘觉得大海神秘美丽是自己的归属。而如果这两条路上的群体有权利差那么就会诞生“凝视”，有明显的舆论氛围的话这种话就成了“凡尔赛”或者阴阳怪气的炫耀调侃，比如富人说羡慕穷人因为你们不会被教育“被家里宠坏了的温室花朵”，学霸说羡慕学渣因为这样就没人说你“读书读得这么好怎么窗户都擦不好”。而两者又不能用对方没经历过的苦难互相说服；被欺辱万般但带有良知的女人和控制欲强会说情话的男人，家里不同意的婚姻最终重蹈覆辙，最叛逆的成了最顺从的，老人之言既幼稚无奈又深刻。我小时候在霸总漫画里看到过这个讨论，《霍乱时期的爱情》里似乎也有，《还有明天》也有参与。 最后我想说一下我自己文化知识的补充吧。第一我对于大航海时代的认识一部分来自于历史书，同时有着生产力进步的文明和资本原始积累的野蛮。我作为中国人多少还是有些艳羡的，当时我们的国家还在君主集权制的高峰。还有牛皮纸帆船海洋和鲁滨逊式的探索精神令人振奋。我对北欧风爱尔兰的理解停留在家装饰品的商品名上，那些地名人名听着也挺洋气的。但是书里直接用它们写了他们野蛮的生活，男人剽倡酗酒咒骂丧生着，也算是给我削弱了一些田园牧歌的幻想吧。第二是他们居然这么看重信哪个教吗，上帝魔鬼约拿全给整出来了，感觉跟我看《一千零一夜》差不多，几千年了都没有改变吗？ 最后，读书的感觉真好，还有好久都没有坐船玩玩了，啥时候可以试试。

有听说作者这辈子蛮惨的，然后他的四部戏剧貌似都是悲剧，所以在读这篇文章的时候，我是抱着be来读的，以为最后有情人不成眷属，但是没想到最后居然是hd，突然内心还有点不适应。这篇文章跟《天边外》都有写到海，《天边外》是二儿子对海的憧憬和向往，是一种自我想象的通往完美世界的救命稻草，《安娜·克里斯蒂》是父亲克里斯对海的厌恶和咒骂，是一切苦难的始作俑者。期待之后两篇中海的样子。 顺便提一嘴，看完《天边外》的那一刻，我忽然有点理解国家的审查政策，电视剧必须都是hd，虽然不顺不顺再不顺，但最后都会有转机，都会有希望，都会有主角光环的大力加持。要是电视剧跟《天边外》这样一撸到底的衰，不知道观众天天要叹多少的气。 点评的话，就是还行吧，故事并没有像《天边外》那样让我觉得很新颖，可能是我先入为主看了别人对这篇文章的点评吧，亦或者是因为我搞不懂最后男主的脑回路，要女主拿着十字架发誓，发了誓自己就可以不计较了，毕竟自己对这种西方宗教完全无感，所以我看到这里的时候，脑子里全是“黑人问号”。 再加补一句，安娜和她父亲的无法交流，我感觉异常的真实。

[2023-110] 明明女性意识已经觉醒了，可悲的是给安娜有尊严地活着的选择还是太少。

结尾仿佛留下了深刻的随笔，那种不祥的预感让人不经设想倘若一去不归。 主要人物和情节简单，描写也还ok，看完有余味。

女人是可怜的 男人是可悲的 命运总被无形的力量操纵着 那时的安娜没有更好的选择 现在的我们呢