易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
原浮士德(经典剧目) 封面

原浮士德(经典剧目)

歌德

99人在读
4万字总字数
¥19.99定价

内容简介

《原浮士德》形成于一七六八年至一七七五年间,系歌德诗剧《浮士德》第一部第一稿,彼时歌德年仅二十余岁。歌德去世后半个多世纪,在魏玛宫廷女官路易丝·封·戈希豪森(Luise von Göchhausen)的遗物中,埃利希·施密特(Erich Schmidt)发现了一本九十四页没有标题的四开本笔记本,里面有一部《浮士德》的誊写稿,经确认是歌德《浮士德》的早期版本。这部流传下来的《浮士德》早期作品后来被冠名为《原浮士德》或称《浮士德初稿》。该剧以诗歌和散文形式写成,自成一体,是青年歌德的代表作之一,对于研究《浮士德》版本与创作历程的变迁具有重要的参考价值。 《浮士德》在国内有五十多种译本,但《原浮士德》一直未译成汉语,是《浮士德》汉译和歌德研究的一大遗憾。本书根据德国雷克拉姆出版社权威版本首次译出,译者参照手头丰富的研究资料,撰写了前言,添加了必要的注释。

读者书评

★★★☆☆

虽然篇幅甚至无法支撑起一部独幕剧,但技巧依旧炉火纯青。母亲既未出场,死状也没有直接描述,哥哥的心境也是局限于一个场景的独白就马上闪出,最后戛然结束于甘泪卿在浮士德面前赴死的瞬间。

书籍信息

作者歌德
译者陈巍
出版社人民文学出版社
出版时间2023-05-01
ISBN9787020178537
分类文学-戏剧文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数23