当代荷兰名家诗选
埃里克·林德耐尔
94人在读
8.2万字总字数
¥39.5定价
埃里克·林德耐尔
本书选译当代荷兰著名诗人托马斯·利斯克、安妮柯·布拉辛嘉等14位的诗歌代表作，呈现当代荷兰诗坛的状貌。
喜欢利斯克的精美，吉朗的活泼与戏剧化，林德耐尔的海洋故事性，巴纳斯的敏感纤细。但也有几个什么玩意哈哈哈哈。翻译的感觉总体也觉得不错。
@U Belano严选🥺 布拉辛嘉每一首都喜欢（虽说风格偏近巴洛克但是感觉也有意象主义的画面感和想象力），利斯克、林德耐尔、扬斯玛也很喜欢，范德瓦尔还不错但是能明显看出受策兰影响的痕迹。另外确实有一些过于现代的作品……
一上午看完了林德耐尔编的当代荷兰名家诗选。为什么看得这么快呢，因为那些诗人水平差得有点大(荷兰人你们吃点好的吧……有几首还蛮喜欢的，也不算踩雷吧。