
弗朗茨·法农
本书深刻剖析了殖民者与被殖民者的精神与心理,描绘了殖民主义对有色人种的精神“奴役”。在白人的话语霸权下,黑人被认为是愚昧的、落后的,白人才是文明人。法农以生活在原法属海外省的安的列斯群岛的黑人为例,描述了黑人是如何在殖民主义中失去自身的主体性和身份的。安的列斯人在法律意义上是法国公民,作为有色人种,在面对白人时始终存在一种自卑感,他们在潜意识中承认白人的优越地位,努力戴上“白面具”,拉近与白人的距离,渴望获得承认。然而,“变白”却是一种无法实现的想法,也因此成为了被殖民者永远的精神枷锁。本书对于我们理解当今仍然存在的种族问题和自我身份的构建具有重要意义。
反殖民经典 本书出版于 1952 年,内容现在看已经普遍,当年属于先驱,作者出生于法属殖民地母亲白人,父亲是黑人但在海关工作,家境富裕,受到完整白人教育,参加法国对阿尔及利亚战斗立功,后学医学心理学,但和甘地一样,无论如何努力还是不能完全洗白,最终走上反殖民的道路。 我这里记述卢旺达最近的发展,反映出非洲的变化。1994年4月至7月,卢旺达的图西和胡图两大部族爆发大规模冲突,发生了震惊世界的“卢旺达大屠杀”,约100万人惨遭屠戮,其中大部分遇难者为图西族。 卢旺达的殖民历史有其特殊性,几个世纪以来,殖民者一直在管理这个社会。当殖民开始时,殖民者们就产生了“分而治之”以便进行征服的想法。而卢旺达和其他非洲国家不同,在其他国家,不同的部落和民族说不同的语言,奉行不同的传统、道德和信仰等等。而在卢旺达讲的是同一种语言,遵循同样的传统,拥有相同的文化。 殖民者很难渗透进这个社会,那怎么样来分裂这个国家呢?答案是使用物理特征。他们带来了测量工具,比如用游标卡尺来测量法律、眼睛、疤痕,包括一些荒谬的东西,比如皮肤的颜色,图西人鼻子是否长,或者图西人的眼睛是否大,这样的区分方式极其原始。还有一些区分方法比如:如果你有很多牛,那么你就是图西人。如果你的牛少,那么你就是胡图人。殖民者们会测量你的体貌,根据这些测量结果划分种族,随后发放显示族群的身份证。如果一个人被判定为是图西人,从那一刻起,他的子孙后代就会成为图西族,由此可看出殖民者的荒唐。 最近看到奥巴马和一堆人接触,他的表现呢就是像流行的那个梗,见到黑人拥抱,白人握手,所以美国虽然大熔炉融合了很久,但是不同肤色的人之间的隔阂依然存在。事情就是这样吊轨越强调越显得突出,如同前苏联各种族的加盟共和国不断的强调对不同民族的尊重,最终变成各处更独立。而在美国越是强调种族越是隔阂,而白人不想被棕色化。 殖民主义依靠对殖民地的吸血,而从精神上强调种族差别,当然后期的新自由主义希望全球化,从作者70 年前白人至上,但今天法国奥运会黑人和黑人元素已经无所不在,不分种族的开放包容才是正途,中国要想走出人口陷阱也应淡化民族,种族,强调命运共同体。 卢旺达虽然被西方视为“独裁”国家,但过去 10 年年增长率超过 7.5%,中国的道路成为非洲和南方国家的榜样。
历史是大舞台,殖民主义是其中深刻的暴力。
精彩!超越时代的后殖民主义研究著作。本书中所描述的现象,直到如今还依旧存在。旧有的殖民帝国早已崩溃,但它的鬼魂与余孽仍在经受压迫的大地上威风作浪。法农剖析了被殖民地社会的病因,并指出应当将病根连根拔起。“只有通过开展反对剥削、贫困、饥饿的斗争,他才能去构想自己的存在。”为了黑人,也为了全世界所有受苦的人。 附:微信读书上的电子版本注释是错位的。
感觉读起来有点吃力,比较凌乱,不知道是不是自己没读进去,不过这本翻译已经好多了
翻译得不知所云,注释全程错位牛头不对马嘴
对于如何破除欧洲中心主义,法农给出了解决办法,对二元论进行解构后重构,自我与他者,自我在对立中存在(费希特),把握主体性,主动去异化。
我最终的祈愿: 啊!我的身躯,让我永远成为一个质疑的人吧!