大作家写给孩子们：奥德修斯历险记

大作家写给孩子们：奥德修斯历险记：十年归途，缩成一座桥 《奥德修斯历险记》是“大作家写给孩子们”系列中的一本，把荷马史诗《奥德赛》改写成适合孩子阅读的简本。这本薄薄的书只有五万多字，把奥德修斯十年漂泊的史诗，压缩成一条看得见终点的路。 特洛伊战争结束后，奥德修斯踏上了归程。这条路本该是直线，却被他走成了绕不完的迷宫。独眼巨人、海妖塞壬、魔女喀耳刻、冥界之门——每一次靠岸都是一场陌生的冒险，每一次逃生都让回家的路更远。在荷马的原作里，这是命运的考验和英雄的悲歌；到了这部改编版里，它更像一连串精彩的冒险故事，环环相扣，张弛有度。 改写者显然懂得如何应对孩子的阅读节奏。复杂的隐喻和神祇纠葛被尽量简化，留在地面上的，是一条相对清晰的主线：一个人想回家，但他必须闯过所有拦路的人。书中保留了奥德修斯最重要的特质——智谋。他一次又一次靠“想出一个主意”来脱身，而不是靠蛮力。在荷马的时代，这被称作狡诈；在今天的语境下，我们或许可以称之为“在不直接对抗中寻找出路的能力”。 受篇幅所限，这本书难免会牺牲原著中的一些调性和细节。那些原本夹杂在冒险间隙的哀伤与犹豫、海面上的漫长沉默、英雄与命运之间的紧张关系，大多只能让位于更紧凑的情节推进。但若转换视角，将它视为通往原文的第一扇门，它无疑已足够称职。 读完这本小书，再回头看荷马的原作，你会发现那些被简化的部分，其实依然在书页间留有微弱的回响。故事会被修改，但回家的愿望不会。它不需要多复杂，只要记得有一条路、一个人在走，就已经足够。

喜欢这短小精悍的简本。 既完整交代了故事的情节，又能突出故事的发展主线，从而紧紧抓住读者的专注力，吸引我一直读下去，而不是在原著那些冗长复杂的对战斗的无休无止描写中失去阅读兴趣。 奥德修斯回到Ithaca的旅程中的种种磨难，其实对应每一个平凡的人的人生旅程中的磨难，就像西游记中取得真经所要经历的种种磨难一样。 通过这本书，可以看到西方文化本源和中国文化本源的相似和不同之处， 推荐！

看电影前，做些预习功课，话说，这里面人名真的太复杂，念出来舌头都打结了。

读了几十年书，从未起兴翻开《荷马史诗》，尽管早早就摆在我的书架上，总还是有点望而生畏。没想机缘巧合陪娃读书时间，她选了这本后浪的儿童读本，两个人一路读下来，尽觉得意犹未尽。不知道带她都完整原著版，会不会有点操之过急，哈哈哈哈。🤔🤔 超推荐！！不过陪读建议还是要有点希腊神话的基础，不然容易被问倒。还好前阵子稍稍小补过希腊神话，再加之手速快，看不懂马上查，没怎么丢当妈的脸。😂😂

赞👍，以这样的故事性讲述比直接看荷马的诗可读性强更适合当代读者，不知道伊利亚特是否也有这样的读本。

想了解奥德赛故事推荐这本 行文并不幼稚和简略 完全可以当作通俗版阅读 不要为难自己去读那个诗歌体原版了…..

充满了冒险的故事，飘流十年的奥德修斯

可以看看古人奇怪的逻辑 我感觉 如果人类把真正的历史掌握到了 可能就知道我们为何是这样的人