
威廉·卡洛斯·威廉斯
威廉·卡洛斯·威廉斯是二十世纪美国著名诗人,后现代主义诗歌的鼻祖,擅长以敏锐的感觉和明快的风格描写周遭的事物和生活的经验,继艾略特之后开启了美国新一代的诗风。《帕特森》为威廉斯的代表作,体现了他以一个地方映照整个世界的努力,及开创一种诗歌新局面的雄心,其出版被誉为美国诗坛的“地质事件”,是现代文学的一个重要里程碑。 在《帕特森》中,帕特森既是一个人又是一座城市,威廉斯戏剧性地将两者相融,面对一个充满隔阂和孤独的现代社会,寻找一种弥合和抚慰的新语言。
一个人本身就是一座城市,一座城市亦是一个人的灵魂。威廉斯以一城为镜,就地取材以寻常为诗,在没有盛大荣光,没有任何传奇过往,一复一日的流水,来回奔波的普通人背后的工业小城中,写实最朴素也最真实的众生百态,扎根烟火脚下,热爱庸常岁月,最简单而浪漫的诗意风景就在不起眼的地方呈现着每一个瞬间。
威廉·卡洛斯·威廉斯的诗坛丰碑,以一座小城映照整片人间世。将人与城市相融,用明快又锐利的笔触剖开现代社会的隔阂与孤独,在日常烟火里打捞诗意,为荒芜的精神世界,写下温柔弥合与救赎的诗行。
第二遍才开始理解。 这没两瓶威士忌还干不出这些话。
复杂结构自有妙趣味,诗歌混杂散文书信,贾木许喜欢就好,我其实一般,更想单纯的被诗的文本打动~
Halloween, drunk
如果说T·S·艾略特的《荒原》是以波德莱尔的方式重写现代人的《神曲》,那卡洛斯·威廉斯就是以庞德的口吻重写《草叶集》,这是我们时代的“草叶集”;但卡洛斯在庞德和史蒂文斯的路上走的更远,远到这首史诗像是写给未来的人;如果我活到38岁再读到它,我可能会坚定地走向这种“尤利西斯”式的全景写作,当然也可能不会,毕竟这不再是一个诗歌需要追随“时代”的时代,诗歌自己就是时代,是一座城市之外的事物,理所当然:没有思想,一个人可以成为一座城…但它也是一部无法欣赏的巨著,太包罗万象,太耗尽诗人毕生的心血,如果说艾略特对远古神话的重写多少带着点想要终结诗歌的愿景,那《佩特森》无疑在开拓未来,他继承了惠特曼的畅想,为未来延续下无限的可能,也留给我们——作为异乡的写作者,穿透语言/得以让词语以任意的方式落下的立足之地…难以想象这种划时代的作品在中文界会无人问津
威廉斯后期创作主要是长篇叙事诗《裴特森》(1946—1958),描写一个小城市的历史和社会生活,试图以此为缩影反映美国的文化和现代人的风貌。此长诗诗文混杂,引录不少地方史资料,结构颇为特殊,但被认为是现代美国哲理诗的代表作品之一。威廉斯除写诗之外,也写长、短篇小说、自传、剧本、论文,共约40卷。他曾在1950年获全国图书奖,1952年获博林根诗歌奖,1963年获普利策奖。50年代后期美国反学院派诗兴起,威廉斯的影响也越来越大,许多美国当代诗人以威廉斯诗风反艾略特诗风,许多评论家认为威廉斯和庞德是对美国当代诗歌影响最大的诗人。
第一次认识“帕特森”是在贾木许的电影里,不断重复的意向,唯有诗歌是永恒的。 于是以“帕特森”命名了我的诗歌书单,收集了许多喜欢的诗集。 读完发现对帕特森的理解不仅限于诗歌,可以是山脉、河流、岩石,也可以是城市、村庄、一个人。 留存了好多好多诗歌的意向,却迟迟没写出一首完整的满意的诗歌,悲。 今天你写诗了吗?
美国长诗的慷慨吟歌,途径帕塞克河流工业城市帕特森,威廉斯试图找到和谐统一的基调,将美国最野性粗粝的性格容纳其中。人和城市的形象是威廉斯渴望统一的自然高潮,因为这个形象包含了多和一,人和世界。“事物之外,没有思想”。
事物之外,没有思想。一个人是一座城,帕特森是一个人,又是一座城市。 在公共汽车,有人看到他的思绪坐着,站着。他的思绪飞落,散开。 晨风中的槐树,在她的窗外,一节树枝安静晃动。我可以充当他纽扣孔中的一朵花。