唐人街五城记：美国五大城市唐人街口述史

这本书躺在书架里很久了，最近刚好去看了新年档的唐探1900，想起来还有这本书没看。 本书成书于2009年，很可惜我没有在2013年去美国之前读到，不然应该会去专门探访一下书中提到的五大唐人街。不过也是因为那个年纪的我还不怎么喜欢读书~ 整本书都在采用访谈文体叙事，读起来非常轻松愉快，也很有趣。值得一看，更值得一去！

【唐人街五城记：中国人？美国人？到底算哪里人？算局内人还是局外人？】 你是哪里人？你是哪国人？重要吗？也许很重要，毕竟明确了哪里人之后更方便贴标签，再一点点套用刻板印象去对照，然后印证出果然某一地域的人都有某某特征的刻板印象。 《唐人街五城记》，一本记录了美国五大城市唐人街的历史的书，从最古老的旧金山唐人街、最大的纽约唐人街、最能代表好莱坞印象的洛杉矶唐人街，最能代表融合文化的檀香山唐人街和最年轻的拉斯维加斯唐人街，在文化交换过程里扮演着何种角色。 书早就看完了，但一直找不到好的角度来写一篇完整的读书笔记。直到，今儿我去看了《美国内战》那部电影，「你是哪种美国人？」好像能因此清楚看懂了过去这么多年，人群中的他者们，为什么如此执着于寻找身份认同。 如果这本书是在2024年书写的，不知道内容会有什么改变，但看完电影的我，倒是更能理解作者所言，成长于纽约长岛的她，找到身为中国人的身份认同的地方不在居住地而是在曼哈顿唐人街，一个不管有没有血缘关系，人人都像是亲戚，互帮互助互相倚靠的地方。 唐人街，对于身处海外的华人到底意味着什么？为什么一个半世纪过去了，唐人街仍是很多新移民进入美国的第一步，仍然对华人寻根有着重要意义。是缺乏异国成长经历的我很难真正感同身受，又好奇好比的。 尽管早在1920年代，就有社会学家预测，随着移民被美国主流同化，唐人街最终会消失，但直到今天移民们不断迁入迁出再迁回，是什么让唐人街保有了跨越时间的凝聚力，不但没有消失反而还坚守了所谓的原汁原味的原貌。也是作者自己想要搞懂的。 她说，唐人街是那种一家人聚在一起就能保护你免受外人的误解和偏见，让你知道你永远不孤独，永远有依靠的感觉，即使又吵又挤，即使街道总是脏兮兮的。 她说，尽管身处排斥异己的环境里，但中国家长们还是会教小孩讲中文、唱中文歌、做传统手工，坚持做这种‘留住中国根’的努力。开在唐人街的中文补习班完美承担了这些「坚持」。 她说，唐人街像指南针，指引着她找到自己在美国的归属地，在她因为不白的皮肤感到不自在的时候，会想起这城市里有个地方，都是跟她一样肤色的同胞，会有莫大安慰。 在美国大学开设了第一门在美华人历史课的胡垣坤老先生看来，只有把彼时华裔的处境放在更广阔的历史背景中去观察，才能理解旧金山唐人街上那种不中不洋的建筑是历史的物证，证明了20世纪初那代华裔为推广自己的文化去取悦当时的白人，只是一种自我保护。 作为老一代华裔，胡老先生认为，去了解唐人街的重建真相，了解唐人街其实是对种族主义的回应，尤其是随着祖国发展强大，曾经的留美华人感受到的不被欢迎而催生出的旅居和叶落归根心态，在新一代华裔身上则越来越体现出对自己种族身份的骄傲心态的对比都很有价值。 对于一部分习惯性在他乡寻找相同肤色相似面孔‘老乡’的华裔来说，唐人街就是家，无论知不知道第一个中国人在1789年来到夏威夷，且唐人街是和檀香山的市区同步形成的，无论出生在祖国还是他乡，无论现在住在哪里，都不妨碍他们记得自己的来处，且为之感到自豪。 于是，越来越多的新一代华裔，即使是中美混血的孩子也愿意自称是亚洲人。出生于异国的他们开始回到唐人街努力找寻身份和文化认同，试图找到关于自己身份的答案，也试图找到自己语言和文化的源泉，更试图通过唐人街的生活来探索自我接纳的方式。 我很喜欢后来搬到旧金山住但总觉得自己是这座城市的「局外人」的作者说，摩擦产生热量，也导致变化。在多元的文化环境里，人们很可能会重拾传统然后传承下去，虽然往往伴随着一些改变。但唐人街总会提醒人们，美国正是因为多元的族裔才不同，即使种族偏见仍盛。 我也很喜欢作者说，一直以来，唐人街都是异域的、他者的代名词，但真相究竟如何，取决于我们看到了什么和我们看得多深。想知道移民文化到底是如何在美国主流社会里生存下来的？唐人街就是这个问题的答案。 也许不是每个人都会对唐人街的故事感兴趣，但多元、包容着去看待世界和世界上的人和事，总归是对的吧？总比严格分明地界定「我们」之内和「我们」之外，好多了吧？你说呢？

唐人街是西方人的东游记，是东方人的西游记，更是二代、三代华裔通往过去的桥梁

这本书令人着迷的地方在于它不仅描绘了唐人街的历史与演变，更展现了唐人街所蕴含的华人的生命力与文化底蕴。从旧金山唐人街到纽约唐人街，再到洛杉矶、檀香山和拉斯维加斯，每个唐人街都有着独特的故事和特色。在这些华人社区中，我们能感受到生活的艰辛和歧视的压力，但也能看到鲜活的文化传承和社区活力的闪光点。这本书以真实的人物和故事勾勒出了一个活力四溢的唐人街世界，引人深思。如果你对华人社区、移民故事或是跨文化交流感兴趣，那么这本书值得你阅读，它会带给你新的视角和思考。

旧金山、纽约、洛杉矶、檀香山和拉斯维加斯五城唐人街，曾经的、现今的居民的口述历史与纪实，展现五幅在美华裔社会发展的画卷。 她们是一些华裔的庇护所、安全港湾，曾经是不少新移民进入美国的前哨，也是不少西方人了解中国的窗口。只要还有东方和西方，这庇护所、港湾、前哨、窗口，就都会在！

想起了那句“山川异域，风月同天”。五个城市唐人街既有相同亦有不同，既有我们传统的唐人街印象，也有我们闻所未闻甚至想从未想的唐人街，知识性与趣味性并存的一本书，不仅可以了解异域风情，更可以追溯那份未曾断绝的文化认同。

看完内景唐人街之后偶然翻到这本书，很好玩！

看到了和原本印象中完全不一样的唐人街。