看世界（2023年第21期）

👉以国际化视角，用具有活力、深度、当地化语言描绘世界政治、经济、文化生活 🌈1911年居里夫人因为发现钋和镭两种新元素再次获诺贝尔化学奖，她是历史上唯一一个既获得诺贝尔物理学奖，又获得诺贝尔化学奖的科学家。

《看世界（2023年第21期）》 看世界 5个笔记 ◆ 媒体 2023/10/29 发表想法 有效杀灭了臭虫，给人们带来舒适的生活环境，却被以环保健康而禁用，现有导致臭虫泛滥成灾，如何以对之 >> 第二次世界大战后，合成杀虫剂的诞生几乎消灭了欧洲和美国的所有臭虫。然而，这些杀虫剂被禁用后，臭虫又重新出现在纽约、伦敦等城市 2023/10/29 发表想法 混合动力车是大众市场转向电动汽车的一种方式，2020年以来，美国混合动力车的销量增长了一倍多，今年的增幅将达到35% >> 近年来，汽车制造商竞相开发全电动汽车，导致混合动力汽车逐渐失宠。但如今，由于充电设施不够完善等原因，混合动力车“卷土重来”。研究机GlobalData的数据显示，自2020年以来，美国混合动力车的销量增长了一倍多，今年的增幅将达到35%。GlobalData负责汽车行业的执行副总裁杰夫·舒斯特说，混合动力车是大众市场转向电动汽车的一种方式。到2026年美国市场上销售的混合动力车型预计将增至369款，比2020年的164款增加一倍多。现代汽车公司和本田汽车公司是混合动力汽车的主要生产商，预计今年合计将占美国油电混合动力车型市场32%的份额。 2023/10/29 发表想法 美格鲁肽所谓减肥神药，以健康之名，以瘦为美而减肥，却将健康推入另一个未知的深渊 >> 一些糖尿病药物因其显著的“减肥”效果，导致需求激增。这类药物属于GLP-1受体激动剂，包括Ozempic、Wegovy和Rybelsus的主要成分司美格鲁肽等。这些药物能有效帮助糖尿病患者减轻约15%的体重，但存在一定的胃肠道副作用风险，包括胰腺发炎和消化系统阻塞。不列颠哥伦比亚大学的研究人员发表于《美国医学会杂志》的研究指出，在4700名使用此类药物的非糖尿病患者和650名服用其他减肥药物的患者中，前者患胰腺炎的风险高出9倍，患肠梗阻和胃痉挛的风险高出4倍。 ◆ 热点·万象 2023/10/29 发表想法 是因为网红这个群体一旦被赋予更多面向公共或者私属领域追随者的权力，各自不同的性格、家庭和教育背景，可能会让这些个人背景完全不同的“网红”，利用名誉和话语权，通过话筒和麦克风，把互联网赋予自己的部分权力，曲解和异化为不可预测的道德绑架、商业敲诈甚至犯罪行为。 >> 根据德国邦际广播条约的第七条第七款，除个别情况外，法律禁止隐蔽式广告以及植入产品和主题广告和相关行为。此外，该条例的第58条还明确规定：广告行为必须清晰可识别，并且必须明确与和商品相关的其他内容相区分。所以，当Ins和油管的那些德国网红，在带货的路上一路狂奔时，德国政府已经用法律，为规范网红带货建立了一道云端和线上的“护城河”。 网红带货的行为为什么需要被规范？ 因为当被流量、算法、短视频和直播间构建起的自媒体虚拟世界，造梦般地营造出了一批在网络上快速出圈走红的素人时，他们也自然而然地被贴上了“网红”这个简单但又异常复杂的标签—之所以说简单，是因为他们在最短的时间内，迅速积累了最多的粉丝、流量和人气；之所以说复杂，是因为网红这个群体一旦被赋予更多面向公共或者私属领域追随者的权力，各自不同的性格、家庭和教育背景，可能会让这些个人背景完全不同的“网红”，利用名誉和话语权，通过话筒和麦克风，把互联网赋予自己的部分权力，曲解和异化为不可预测的道德绑架、商业敲诈甚至犯罪行为。 算法拿捏了人性后，又在另一个维度打通了国别和语言，于是，如何约束这些突然被赋予过多权力的网红，就成了法国、日本、德国乃至中国，当然也包括更多国家真正需要直面的问题。而这时，以法律的形式介入进而进行干预和约束，就显得尤为重要。 ◆ 人文·启迪 2023/10/29 发表想法 语言是将一个作家推向世界的推手，也可以是阻碍他们走向世界的玻璃门。目前现在思潮还是有意还是无意，都是趋向与欧美思想中心主义 >> 上海师范大学人文与传播学院教授朱振武曾做过统计，迄今为止，诺贝尔文学奖英语作家最多，占1/3，其中又维持着1/3英国作家、1/3美国作家与1/3其他作家的分配。这里看重的是写作的语言，而非写作者自身的国籍，比如2017年获得诺奖的作家石黑一雄，虽是日裔，但采用英语写作。 诺贝尔在设立此奖的遗嘱原文里这么说：“我的迫切愿望是，对于获奖候选人的国籍不予任何考虑，也就是说，谁最符合条件谁就应该获得奖励，不管他是不是斯堪的纳维亚人。” 当然，这是美好的愿景，但具体实施起来，总难免遇到诸多困囿，其中之首就是语言。 1913年，印度诗人泰戈尔拿下诺贝尔文学奖，成为史上第一位拿下诺奖的亚洲作家，给整个亚洲地区带来了文学的信心。 不过，让泰戈尔得以获奖的那些作品，是他自己翻译成英文的，如果没有作者本人透彻及精准的翻译，今天的我们，或许没机会读到那么多泰戈尔名句。 百余年后，2021年的诺贝尔文学奖得主，坦桑尼亚作家阿卜杜勒阿扎克·古尔纳，以难民身份来到英国，母语是斯瓦里西语，写作却用英语，同样用的是殖民者的语言。 古尔纳对殖民、种族冲突、身份危机等议题的反思，也是通过英语走向全世界的。 语言是将一个作家推向世界的推手，也可以是阻碍他们走向世界的玻璃门。没有好的翻译，文学就不能真正跨过海域，抵达彼岸。这正如马尔克斯所说：“好的翻译总不外乎是用另一种语言的再创作。” 中国作家残雪之所以蜚声海外，与其译作丰富、翻译者实力不凡也有很大关系。

有的文章，代表了作者个人的观点。不认同翻篇就行，人到中年不是容易被思想轻而易举波动的年龄。 《看世界》还是不错的，《看天下》果断移除

读书笔记 ｜ 《看世界》 在《看世界》，真的可以增长见识。 透过这本书，知道了以居里夫人为代表的女性科技工作者的不容易，知道了韩国男性“性爱旅行”的恶心，知道了巴以冲突背后的民族&国家认同问题...... 作为阅读间隙的调剂类读物，《看世界》相当不错！ 推荐指数：⭐️⭐️⭐️⭐️

杂志很有看点，无论是诺贝尔奖还是光刻机，还有其他的巴以冲突的主题，韩国人的流氓行为，都是有意思的话题。推荐本杂志。

我们为自己不可抗拒的使命所推动，彼此分离，天各一方，各自漂泊到海上，沐浴在不同的阳光里——可能永远不再相会，也可能再次相逢，但不再相识：不同的大海和阳光也许已经将我们改变！

一本能开阔眼界，引人思考的书。 1⃣️如最后几篇谈到的，“我们意识到的自己并不是真实的自己，尤其是身边的人对自己都唯唯诺诺的时候”，又如印度女孩突破思想禁锢，募集捐款，但似乎也没有改变自己和家人的命运。 2⃣️再次重温了居里夫人的故事， 唯一一个同时获得物理和化学诺贝尔奖的人， 一个有高尚情怀的人。 3⃣️看到了马斯克人脑接机已经从猴试验到了征集志愿者在人身上试验的阶段，一但试验成功， 失明、瘫痪等疾病或将治愈，通过在人脑中置放某些程序，人在一夜之间获得某种技能也不再是科幻片才能看到的内容。 也看到了荷兰集人类智慧文明制造发明的世界上最精密的仪器——光刻机EDU。看书的时候不断感慨，这个世界在飞速进步，很多人却停滞不前了。 4⃣️赌博、大麻在某些国家或地区合法化， 只要你想，糜烂放纵的生活触手可及。 一件事情如果身心基本能消化的话， 我更愿意把时间放在读书上。增长见识，开阔胸怀。

时代是文学评判的重要考量，作家与时代，文学与时代，也从来相辅相生，不可分割，但文学艺术无论如何是面向大众的，对公众来说，对一名读者而言，文学的接受首先是感性而非理性的，首先是美学而非社会学。越是在精神匮乏，心绪繁浮的时代，直接的、不设限的音乐、画面与文字，越是值得被认真估量的瑰宝。

在先锋派纷纷转型之后，只有残雪还在坚持她的实验写作，与其关注奖项赔率榜，不如读读作品。 “我的文学是向人的本质突进的文学，而这类文学的最高境界是纯粹的、具有高度哲理性的诗的境界”。在残雪看来，“诗情”是文学的灵魂，但在将小说写得像诗的同时，她更产生通过哲理性，糅入指向死亡与救赎、丑与恶的宗旨。用她自己的话来说，中国文学真正应该追求的，恰恰也是历代最缺乏的，即“人对自身本质的自觉的认识”。

致敬居里夫人！一个坚定执著的人，一个淡泊名利的人，一个默默无闻的为人类做出巨大贡献的人。