莎士比亚喜剧集：插图珍藏版

号外，号外！<莎翁新剧>所有人物同台出演！ 帷幕拉开，灯光闪亮 一位穿着欧式长袍的人站在台前: “交代过这几句挈领提纲 请诸位耐着心细听端详～” ＜凯普莱特庄园的阳台＞ 朱丽叶（罗）默默地眺望着果园，蓝色的大眼睛里充满了忧伤～ 闺蜜赫米娅（仲）走上前来为她披上披肩:为何如此悲伤？可是为了罗密欧杀了你堂兄提伯尔特的事？ 朱丽叶（罗）:为何男人们总要决斗？为何两家之间世代结仇？噢～我深爱着的罗密欧，他不得不离开我远走，可是我父亲要我嫁给帕里斯（拥有高贵身份的伯爵），我该怎么办才好？ 赫米娅（仲）:我讨厌所谓的门当户对，讨厌他们为了自己的面子和利益牺牲子女的幸福。还有那些教父，成天把“女人是夏娃的后代，只会诱惑男人走向堕落”挂在嘴边，殊不知互相吸引、彼此爱慕本就是双向的选择。 赫米娅（仲）看向朱丽叶:听我说，离开这儿，到森林去，在那里和你心爱的人无拘无束地快乐生活！ ＜赫米娅家中＞ 赫米娅（仲）:拉山德，你愿意帮我个忙么？ 拉山德（仲）含情脉脉地注视着赫米娅:只要是你的命令我都会去做，只要能让你快乐！ 赫米娅（仲）:你去弄一瓶能让人假死的药，再去通知罗密欧前来汇合。 ＜一家暗放高利贷的商铺＞ 夏洛克（威）:你要能让人假死的药？这可是违背教义的勾当，要冒很大风险才能拿到…… 拉山德（仲）:我们也是迫不得已，想要成全一对儿彼此相爱的伴侣。你要多少钱才肯卖给我？ 夏洛克（威）:3000英镑，外加你身上的一磅肉，你可答应？ 拉山德（仲）:成交！不过不是现在。我以我的名誉起誓！请允许我看到事情完美成功，再看一次赫米娅满足的笑脸，下周五我会回来履行我的诺言。 拉山德（仲）走后夏洛克（威）喊来一名小伙计伊阿古（奥），低声嘱咐了几句。 ＜朱丽叶墓前＞ 罗密欧得到消息连夜赶回，伤心地看到朱丽叶躺在棺材里。他挥剑刺死了前来阻挡的人，喝下备好的毒药，死也要死在一起。 赫米娅得知消息匆忙赶来，目睹了醒来的朱丽叶悲伤地用剑刺向自己。看着好友因为自己的计策得此下场，赫米娅悲伤不已。 拉山德心痛地看着赫米娅，连安慰她的勇气都已失去，因为他知道悲伤并没有到此结束，很快还会增添一笔。 ＜数年后的高利贷商铺＞ 哈姆雷特（哈）用剑指着夏洛克（威）:当年若不是因你《无事生非》，我的父亲（拉山德）怎会答应你的苛刻条件？若不是因你命令伙计错传消息，罗密欧又怎会提前回来服毒身亡？我已查清你的一切罪孽，你还有何话好说？ …… 伴随着一阵清脆的鸟鸣，我从睡梦中渐渐清醒，床头柜上的红蓝书籍继续诉说着梦中情境～ 注:梦中人物皆出自收录在后浪出版的《莎士比亚悲/喜剧集》（插图珍藏版）中的作品，为方便查找均在人名后括号内加以作品第一个字标注。 喜剧 《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》 悲剧 《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》 ☛朱生豪先生以翻译莎翁作品闻名，这次后浪出版的全新校勘修订版，在保持原著的基础上斟酌了中文的韵律，为中国读者展现了经典名著的魅力。 ☛书中插画首度选用了英国天才艺术家塞卢斯的作品，人物表情丰富细腻，为作品增添了画面感。 ☛蓝红书封隐隐星闪璀璨，金银压凹的字体花纹炫目耀眼，上书口金银刷边，金银丝带作签，烫金藏书票，这一切或许是让书入梦的来源。

喜剧和悲剧都看完了，整体比较无聊，完全是冲着翻译看的，翻译的文字很美，但是无聊的故事和无意义的反转安排，和这么优美的翻译不搭配

重读，整体觉得无聊，尤其是《皆大欢喜》，短短一篇两天都没兴趣看完，所以连《第十二夜》一起放弃了。其中《威尼斯商人》最好。多年前在省图读完过，这次重读虽然未完成，还是标记一下。相较之下，还是悲剧更好，篇篇经典。

“最好的戏剧也不过是人生的一个缩影；最坏的只要用想象补足一下，也就不会坏到什么地方去。”

莎士比亚的喜剧以人与人之间的矛盾误会开场，以皆大欢喜而结尾，故事较为平铺直叙，但每部剧作都有一位聪明的愚人，去点破喜剧的内核，相比于喜剧，我还是更喜欢看悲剧，但是相比于现实的残酷，我还是更喜欢平和的快乐，最后以第十二夜的歌曲结尾吧：“开天辟地有几多年， 嗨，呵，一阵雨儿一阵风； 咱们的戏文早完篇， 愿诸君欢喜笑融融！”

翻译很好，从此我也可以说我读莎士比亚了（

最喜欢的是《温莎的风流娘儿们》 其实，现实生活也可以像她们做的事情一样有趣味，只要有一颗想玩的心，把经历当旅行。或许，每个人的人生都像一场戏剧呢，每个人都能凭借自己的想象力和现实这个大男孩玩一场有意思的游戏

看的纸质书 打发时间了 现在来看里面的故事情节早已不新鲜 甚至无聊老套