森林鱼-纽伯瑞儿童文学作品集：海神
阿瑟·博维·克里斯曼
28人在读
5.8万字总字数
¥19.9定价
阿瑟·博维·克里斯曼
1926年伯瑞儿童文学金奖；在中西文化差异中领悟高度共鸣的人生智慧和实用哲学；幽默风趣的语言，让孩子在嬉笑中了解中国民间故事。 这是由幽默风趣的美国人讲述的中国民间故事。作者运用民间角色和传奇讲述了一系列引人入胜的中国民间故事，很好地传达了中国人的生活和思想精髓。 这是本引人入胜的书，蕴藏着中国古代人民数千年的智慧和实用哲学。作者结合中国民俗资料，创作了这部具有较强幽默感、富含中国智慧的经典故事集。
虽然翻译上很多与中国文化元素有点差异，但胜在语言精炼，流畅，特别是梦虎篇 风筝篇，故事曲折有趣，我这个大朋友都忍不住想再看一遍。