
周振甫译注
《诗经》是我国最早的诗歌总集,它开创了我国文学创作的现实主义传统,对后世有深远影响。本书前撰《引言》,对《诗经》作简要介绍。每卷前有解题,说明本卷体裁(风/雅/颂)的大体来源和写作特点。正文全文今译,重点字词出注,诗后附评析,概括本篇主旨。全书结构完整,体例清晰,简明易读,是适合一般读者的普及读物。
我想给出版社的朋友提点建议。《诗经》这种古典文学作品,是中华文化的精髓所在,但是,总是没有人愿意去编辑、出版好的版本,大部分的出版社都只是发行简单版本或少年版。因此,建议各大出版社可以出一些好版本,即使是亏一点钱,那也是为传播古典文化作品的传播作出贡献了。期待更多人读到好版本,吸收更多文化营养。最后说一下,这个版本不错👍
相比余冠英先生的诗经选,对各家评注,还是选得全面、慎重一些。
读《诗经》不能少的版本,其次是王秀梅中华书局的三全本,中国华侨出版社的
好货沉底。拉到最后找到这本诗经,而真正的好书是没有点评的。