
[英]琳达·科利
现代时期,不同国家纷纷采用成文法律作为政治工具,推动变革,这一趋势背后有深刻的历史联系。本书以独特的视角,追溯了现代时期七年战争等跨大陆战争,回顾了海地、美国、法国、俄国、日本等国的立法活动,分析了这一时期军事压力与关乎权利的立法之间的相互影响;展现了印刷业、出版业的普及和远距离交通工具的发展如何促进成文法律在不同国家和大陆传播,推动权利发展和政治变革;作者也指出,在发展的趋势下,成文法律也会成为排斥妇女及殖民地居民权利的工具,而一些非西方国家借鉴成文法律以巩固国家认同,抵抗西方的殖民扩张。可以说,现代世界的形成,就是各国创制成文法律,推动权利发展和国家变革的历史过程。
琳达科利是我最近非常非常喜欢的学者,正好前不久才读过繁体字版,这次就草草读了一遍。原书名是the gun the ship the pen,枪炮(战争)船舰(全球化)与笔墨(起草人与印刷业),汗青堂反而把副标题当成主标题,并且“宪法”烫嘴不愿意提,草草看了一下翻译问题挺多,有些可能是故意的但是还是有点无语。作者以七年战争开始以案例的形式归纳出一个成文宪法的诞生模式:因战争产生殖民地,殖民地赋税问题引发革命,革命之后形成新的政权,随着新政权而来的是新的成文宪法,而全球化使得这个模式在十八世纪传播到全球各地,印刷业的发展又让宪法成为一种由上至下的全民性政治号召动员和对外宣传工具。读过的琳达科利的两部作品都是有真正全球史眼光的作品,我都非常喜欢,这本书里更直观的感受是“文明诞生自野蛮”,由血腥的战争而产生了代表着文明的宪法,虽然例子不同但是直观感受就像《拓跋史探》里所说的一样,是野蛮残酷的制度或战争带来了文明。 我想太多了,三开原版、台版和这版对读对比出来就是疑似机翻的。推荐是给原书的,这个版本翻译真的拖后腿。
法律都是阶级意识的体现,而且能够形成传播的因素总是非常之多,本来以为革命的输出就是意识形态输出,但是在这里发现还有法律的输出,特别是把一个国家的法律文本翻译成其他语言来输出,可能也算是软实力的一种表现形式,如同大家当前说的抄作业,把作业变成了明题,大家看看,自己做的怎样,而且很多也是领导人的意志,沙俄女皇叶卡捷琳娜也在进行宪法的输出还是让自己吃惊了不少,因为认为那个时间的沙俄尽管处于发展状态,但是还是落后的欧洲,与当前的俄罗斯处于类似的状态,竟然还是在进行法律输出。因为印象之中法国大革命本身输出法律就是很好了。当然对于英国似乎也是在输出宪法,当然当年的大宪章用现在的观念就是笑话,但是似乎具有历史意义本身,而且当年英国为了对抗沙俄的南下,扶植了日本,明治维新也算是输出的一种表现形式,使得日本进入了现代社会,但是我们看到了日本维新的结果,但是很难看到外部对于日本的影响,似乎只有黑船来了,对于日本产生了影响,但是去了日本福冈附近云仙火山,本来这里就是大航海时代来到这里的西方人很多,也存在着很多基督教信仰的群体,甚至可以被动员起来,攻击当地的大名,失败之后,被屠杀还是很厉害的,我们到了当年大名居住的城堡,作为博物馆还是看到了很多,其实西方真正的影响还是二战之后,完全接受了以罗马时代为基础法律理念,给我们带来东方转向西方,在这个过程之中,美国的法律体系在日本建立了起来。当然也存在着若干失败国家的法律体系,比较典型的就是海地,尽管最早实现独立的美洲地方,但是我们能够看到社会秩序失去地方,带来可怕末日场景。
雄鸡一唱后就天下白,但现在谁还觉得鸡鸣是日出的因缘。战争之后有没有一个持久的太平盛世,即便是逃过了兵燹的幸运儿也没有太大把握吧!我们都会把敌人当做禽兽,否则也没有必要诉诸武力,但自古以来的禽兽都是"畏威而不怀德"。除非斩草除根,仅只是威摄,是难免"春风吹又生"的。但斩草除根不仅有违天和,也几乎是不可能完成的任务。祖宗们修建了长城来抵抗夷狄就是这个原因。长城之下埋葬了多少忠骨,不然早就"乾坤回首尽膻腥"了。但是这一堵墙并不能阻止率兽食人的暴虐。我们现在要用我们的血肉筑起我们新的长城,这仅只是能防御外侮,真正要达成持久的太平盛世,还需要用勇气和智慧在那一面墙的里面筑起另一道"伟大的墙"!
现代时期是一个风起云涌的时代,世界经历了流血战争和变革,走向现代化。这一时期,在生产力方面,发生了工业革命;在政治方面,开启了民主化进程;在社会生活方面,经历了平民化进程。 这一过程复杂而曲折。从战争和成文印刷法律这种特殊的视角出发,生产力的发展,使现代战争规模更大,对政治法律产生重大影响。军事和财政压力促发了政治让步,推动了立法和权利发展。欧美多国受战争的历练,催生了各种新法律。 作者也放眼欧洲之外的世界。轮船和火车加速了不同大陆之间的交流,放大了战争的影响。而印刷术便利了法律文本的广泛传播,影响了民众的政治观念。 值得注意的是,成文印刷法律确认和巩固了政治现代化的成果,又会成为排斥的工具。在欧洲多国,成文印刷法律规定了普通男性的公民权,同时固化了妇女无参政权利的事实。美国宪法中,黑人没有与白人平等的权利,埋下了内战的种子。而在西方各国的殖民地,成文印刷法律成了确认殖民占领、排斥土著居民的手段。
宪法是塑造共同体的一种手段,而战争和战争动员则是最重要的促进因素。
翻译质量不太理想,于是我最终选择借助ai 翻译直接阅读英文原著。这本书内容详实,读来令人豁然开朗。许多被奉为“伟大”的制度与成就,其背后往往隐藏着骇人的人性欲望;宪法的光辉之下,掩盖的是战争的血腥真相与统治阶层之间的利益交换。仔细算来,欧洲近五百年来能让自己人过上安稳日子最长的和平时期也不过是二战结束后的短短几十年,所谓先进的西方制度,实则建立在连绵的战争基础之上。不过,作者仍未能完全跳出西方固有的思维框架,某些观点略显偏颇,建议结合其他资料对照阅读。
看的纸质版。很好的主题,讲述成文-宪-法和宪-政-制度的世界发展史。 作者主要分析在海陆混合战争即战争的规模扩大、范围呈现全球化趋势的背景下,由于战争负担加大、对社会秩序的破坏性更强等剧烈后果,促使欧美亚非等诸多国家逐渐开始制定-宪-法、进行政治和社会改革,印刷术也促进18世纪中叶及以后成文-宪-法、法律文本的传播和在世界范围内的互相借鉴。其中,不乏像拿破仑这样利用-宪-法作为扩大帝国工具之人,但世界各地涌现出的大量-宪-法-文本虽然寿命未必长久,但确实传播了新的思想,也逐渐改变了人们的政治意识和社会认知,促进了现代世界政治制度和格局的形成。
拿破仑战争则打击了欧洲多国的旧制度,为成文印刷法律创造实验机会。军事和财政压力也激化了英国与北美殖民地的矛盾,推动了美国独立;在战争威胁仍存的背景下,美国宪法诞生;之后美国因奴隶制问题引发内战,最终重塑了美国宪法。 战争推动宪法改革成文制度建设在近代史上不是短时间造成的,而是很长时间去实践与修改不断完善的一个过程。文明的冲突与国之战争与个人都影响成文宪法在漫长建设过程
内容还行,哪怕是被删减之后,这本也还是值得一看的。唯一读的不爽的就是翻译不行,还好微读上有位热心读者给标记出来,阅读体验才显得流畅一些。感谢🙏
现代时期是一个风起云涌的时代,世界经历了流血战争和变革,走向现代化。这一时期,在生产力方面,发生了工业革命,创造了工厂和蒸汽动力的火车、轮船;在政治方面,开启了民主化进程,普通大众逐渐争取自身权利;在社会生活方面,经历了平民化进程,越来越多平民受教育,能读写,享用文明成果。 这一过程复杂而曲折。而本书从战争和成文印刷法律这种特殊的视角出发,考察了不同国家的这一过程。生产力的发展,使现代战争规模更大,对政治法律产生重大影响。七年战争从欧洲蔓延到美洲,欧洲多国卷入其中,军事和财政压力促发了政治让步,推动了立法和权利发展。拿破仑战争则打击了欧洲多国的旧制度,为成文印刷法律创造实验机会。军事和财政压力也激化了英国与北美殖民地的矛盾,推动了美国独立;在战争威胁仍存的背景下,美国宪法诞生;之后美国因奴隶制问题引发内战,最终重塑了美国宪法。 欧洲之外的国家也受到欧洲战争和法律的影响。轮船和火车加速了不同大陆之间的交流,放大了战争的影响。而印刷术便利了法律文本的广泛传播,影响了民众的政治观念。海地受美国独立和法国大革命的影响,反对奴隶制,争取独立,颁布自己的宪法。日本迫于欧美列强的扩张压力,开启明治维新,颁行明治宪法,以新的法律制度推动国家现代化。 值得注意的是,成文印刷法律确认和巩固了政治现代化的成果,又会成为排斥的工具。在欧洲多国,成文印刷法律规定了普通男性的公民权,同时固化了妇女无参政权利的事实。美国宪法中,黑人没有与白人平等的权利,埋下了内战的种子。而在西方各国的殖民地,成文印刷法律成了确认殖民占领、排斥土著居民的手段。 成文印刷法律作为政治工具,体现了现代化进程的曲折。它可能并不完美,但它留下了变革的可能和依据,而实际的变革,需要实际的人争取和推动。