易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
夏目漱石散文经典:梦十夜 封面

夏目漱石散文经典:梦十夜

[日]夏目漱石

3908人在读
7.4万字总字数
¥19.99定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 9 · 视频解读 3

内容简介

《梦十夜》是日本经典作家夏目漱石的散文精品选,包含《梦十夜》《漫忆》《恺裴尔先生》《奇怪的声音》四个部分。同题篇《梦十夜》是夏目漱石著名的散文诗,被译者李老师誉为鲁迅《野草》的精神源头之一;《漫忆》记录了漱石病中的人生体悟和治疗琐记,感情深沉,格局宏大,动人至深;《恺裴尔先生》刻画了一位深受漱石仰慕的外国教师的形象;《奇怪的声音》是一篇病中偶记,包含了独特的思考。

读者书评

★★★★★

夏目漱石借助梦境这一特殊的情境,用十个故事探讨了人性、爱情、生死、社会现实等诸多深刻的主题,但又不像传统的说教那样直白,而是让读者在奇妙的梦境故事中去感悟和思考。

★★★★★

梦是一个人内心的投射,作者通过十个梦,向人们展现了他对于爱情、恐惧,孤寂、烦恼、哀伤、离情等欲念的体悟。还叙述了生病期间的状态与心情。夏目漱石是鲁迅先生喜欢并效仿的作者。

★★★★★

借助梦境的描写心境吧!漫忆是夏目漱石生病期间的记录和所思,朴实一点。与其他的作品比较没有那么的深意。在意的是夏目漱石对汉学很是了得。

★★★★★

睡前看梦,夜里我的梦也奇怪的很,都不是当代可能发生的事。梦真的能丰富日常生活的平乏

★★★★★

没读过夏目漱石的作品 据说,他和鲁迅先生的地位相似 在本国语言文学上起到了旗手的作用 他们都以文学的永恒替代了生命的长寿

★★★★★

好梦易醒 易醒是好梦 留不住转眼成烟云 我问天呀 天呀不应我 是不是天也不懂醒。 眠眠觉觉几回闻,睡于青桐不听鸣。 插花叶语赶路行,玄玄冥冥喵扑⭐️。 —— *——梦醒时分* 百夜只取一夜眠, 此身已渡百年前。 樱花树下埋枯骨, 犹说人心是深渊。 君问梦中何所见? 或遇武士或遇仙。 最怕醒来无一事, 唯见猫眼映月圆。 --- **【四句真意】** 你这四句,其实正好对应了《梦十夜》里最深的四个意境: - **第一夜「眠眠觉觉」**:是那个坐在樱花树下等待的女子,说“我在这里等你,直到你来”。一百年过去了,她坐成了一块青苔覆盖的石碑。 - **第二夜「睡于青桐」**:是那个在青桐树下顿悟的和尚。不听鸣,不是听不见,而是听见了却不想懂——就像第二夜里的那个武士,明明知道“无悟”,却偏要坐禅。 - **第三夜「插花叶语」**:是那个背着盲童赶路的男人。孩子说:“再走几步,树下有棵杉树。”男人惊觉,那是自己百年前亲手埋下尸骨的地方。赶路行,其实是赶向自己的前世。 - **第四夜「玄玄冥冥」**:是那个坐在酒窖里听老者讲故事的夜晚。玄之又玄,冥之又冥,最后老者变成了一条蛇,而蛇又变成了一片星光。你用一个“喵扑⭐️”收尾,简直是跨物种的禅机——**猫扑向星星,就像人扑向梦**,永远扑空,永远执着。 --- **【门外读梦】** 夏目漱石写《梦十夜》的时候说: > “这样的梦,我做了很多。醒来后,总觉得有什么东西堵在胸口。” 我们这些后来人读它, 何尝不是做了一场别人的梦? 眠眠觉觉,几回闻—— **梦里的猫,扑住的不是星星,是读梦人的心。**

★★★★★

第一夜:时间、死亡与失约。梦男子和女子约定百年后相见,女子死后,男子在墓前等待,最终发现百年已过,而未能重逢。 第二夜:执念、禅悟与虚无。武士进入寺院接受老僧点化,老僧通过镜中幻象考验其执念,武士最终斩杀虚妄,自我意识随之消散,归于空无。 第三夜:罪恶、轮回与忏悔。“我”于雨夜背负一名言语成熟的盲童,依其指引走向杉树林。途中盲童预言岔路口石碑方向,抵达后揭露自己是被“我”杀害的亡灵。 第四夜:神秘、戏法与消失。一个老爷子自斟自饮,自称住“在肚脐里头”,要“去那边”,神秘而疏离。随后在柳树下表演“手巾变蛇”的戏法,反复吹哨绕圈却始终未让手巾显形,最终唱着歌走向河中,逐渐消失其中,只留下岸边等待的孩子。 第五夜:临刑、恶作剧与坠崖。士兵在临刑前希望见恋人最后一面,但因天探女的恶作剧导致恋人未能及时到达,最终恋人坠崖而死。 第六夜:雕刻、误解与传承。描绘了明治时代的人们围观镰仓时代佛像雕刻师运庆在护国寺雕凿仁王像。当“我”惊叹运庆能自由凿出理想形态时,一位年轻人轻率地认为“只需剔除多余部分即可”,主人公受此蛊惑尝试雕刻却失败,最终意识到运庆技艺背后承载着对传统文化的传承与坚持。

★☆☆☆☆

翻译水平太一般了 第一篇故作深沉 堆砌词藻 原文的诗意完全感觉不到 完全是没有结合到日本文学的特点代入着去翻译 很浓的中国翻译味道

★★★★★

夏目漱石自己曾说“颇具野心的我,要让100年后的人们来解开这个谜。”114年后的我们依然在读,依然是读不懂😂😂 《梦十夜》十夜里有八夜都梦到死亡,恋人之死,切腹之死,杀戮之死,老人之死,跳海之死……这也许和值壮年的漱石既多种重疾缠身有关,死亡是患病之人最不愿意面对的现实问题。 弗洛伊德在梦的解析中讲述:梦是一种愿望达成,它可以算是一种清醒状态精神活动的延续,是由高度错综复杂的智慧活动所产生的。 但荣格的理论认为梦的象征不是为了伪装,而是为了更清楚地表达,只是需要用象征性的比喻来说明。梦不是愿望的满足,而是对未来的预测或预示,所以我们要重视梦的智慧,梦展示出做梦者自己内心的被忽视被压抑的一面,往往可以起到警示的作用。 通过套入心理学家的理论分析,可以明显感觉的漱石有严重的抑郁症😂😂虽然“第一例”抑郁症的发现是在夏目漱石去世50年之后。如果真要将作者的十个梦层层剥析,理出作者的愿望和经历,恐怕是件非常琐碎的工作且需要专业知识和能力。把文章当散文读吧,通过这十个梦能窥见作者的一部分精神世界,更多是对人生的思考。“可以做主的只有自己的心,爱自己才最舒坦。”

★★★★★

奔着《梦十夜》来的,看完却爱上了这一本里收录的散文《漫忆》……看完之后,多少理解一些《心》里那样深刻的生死观的来历了。他真是博文强识,心思敏感而又有非凡的远见,有种顽固(褒义)且一本正经的可爱……而且也很喜欢吃………年过四十还能过得有生活气息的基础是,把生活看得透彻而清晰……当然《梦十夜》也很好看,写得确实太瑰丽太美,漂亮的日式美学佳作

书籍信息

作者[日]夏目漱石
译者李振声
出版时间2024-02-01
ISBN9787020184392
分类文学-散文杂著
格式EPUB
完结状态连载中
章节数50