
[英]查尔斯·兰姆 [英]玛丽·兰姆
本书是享誉世界的随笔大家兰姆姐弟合著的莎士比亚戏剧故事集,由著名文学翻译家萧乾翻译,是莎剧与广大读者之间的一座宝贵桥梁。兰姆姐弟擅长用孩子能读懂的语言讲述莎士比亚戏剧,他们在潜心研究莎剧后,精心整理、选择、裁剪、概括,每个故事的轮廓都清楚鲜明,既保留了原著的精华又降低了阅读门槛。无论是卓越的莎剧学者、著名的莎剧演员,还是千千万万喜爱莎剧的读者,起初都是通过这部启蒙性的著作而入门的。本书分为4册,包括10部喜剧、6部悲剧、4部传奇剧,精选32幅馆藏全彩油画,153幅世界名家配图。孩子越读越上瘾,越读越受益!
比喜剧的那两本好看些,经典的四大悲剧可以引发思考,揭示一些道理。但是,也许因为年代、地域、国别的原因,书中一些伦理道德观念与现在有些矛盾,如果给孩子看的话,是需要一些引导的,避免孩子理解认知有误。
悲剧比喜剧好点,可能侧重点为情节,而非观念