
[英]尼尔·盖曼
考罗琳在家发现一扇神秘的门, 门后有一个完美的家,和一位完美的妈妈。 她可以得到自己想要的一切, 只要她永远留下来。 然而,考罗琳识破了这个陷阱, 决定逃离这个虚伪的完美世界…… 如果要什么就能有什么, 生活还有什么意思,得到了又能怎么样? 《假如我有完美妈妈》讲述了一个女孩勇敢面对和接纳不完美的生活、识破“完美妈妈”的陷阱并逃出虚幻世界的故事,充满了紧张的悬念和惊险的情节。这是一个能让孩子变得更坚强的故事。
尼尔·盖曼 1960年生于英国。幻想小说大师,故事宝库。纽伯瑞奖、雨果奖、星云奖、世界奇幻奖获奖作家。写过很多给大人看的作品,如《美国众神》《好兆头》等,也为孩子精心准备了很多故事,如《坟场之书》《吹牛爸爸的奇幻之旅》《奇迹男孩与冰霜巨人》 童话胜过现实,不是因为它告诉我们恶龙是存在的,而是因为它让我们相信,恶龙是可以被打败的。 我就说这本书太熟了,因为我读过的,以前叫《鬼妈妈》现在改了名字叫《假如我有完美妈妈》 《鬼妈妈》是移居美国的英国作家尼尔·盖曼的一部幻想小说,它的原名叫《考罗琳》,听上去没有那么恐怖惊悚。尼尔·盖曼被恐怖小说大师斯蒂芬·金称为一个“装满了故事的宝库”,他写得最好看的幻想小说,是运用大量人们耳熟能详的民间童话、童谣,甚至是神话传说元素写成的《星尘》,只可惜那是一个充满了魔法和奇迹的爱情小说,不是一部纯粹的童书。 《鬼妈妈》的开头一句话就十分抓人:“他们搬进这座房子才一会儿,考罗琳就发现了这扇门。” 哪一扇门呢? 考罗琳是一个古灵精怪的小女孩。她发现她家住的这层公寓,一共有十四扇门,十三扇开着,一扇关着。关着的这扇门,是客厅最远角的一扇雕花的棕色木头大门,上着锁。她问妈妈:“它通向哪里?”妈妈回答她:“不通向哪里。”妈妈用一把最旧、最大、最黑、最锈的钥匙打开了那扇门,妈妈说得对,这扇门确实不通向什么地方,它只通向一面砖墙。 可是第二天,当考罗琳自己再次打开那扇门时,不对了,那面砖墙不见了,它通向一个黑暗的走廊。她走了进去。真是太奇怪了,这里的一切都让人感觉非常熟悉,地毯、墙纸,“她知道她在什么地方了:她在自己的家里。她并没有离开过”。这令她困惑,但最令她困惑的是,在这个几乎就是自己家的地方,她还有另外一个妈妈,只不过这个妈妈的眼睛是两个黑色的大纽扣,而且这个对她十分亲切的妈妈要把她永远地留在这个家里。为了逃出魔爪,为了拯救自己,逃回到门那边真正的妈妈身边,她必须运用自己的智慧了…… 这个门背后的世界,不大,更像是对考罗琳家的一个镜像复制,既完全相同又完全不同,它都是那个怪物妈妈一手创造出来的。 尼尔·盖曼自己说:“我原本打算为我的女儿写一个五页到十页的短故事,但是故事自己有了生命……孩子们会把它当成一个有趣的冒险,大人看了却会做噩梦。” 它获得过2003年“世界科幻协会”的雨果奖和“美国科幻与幻想作家协会”的星云奖。 考罗琳最后打败了“另一个妈妈”救出了3个小孩的灵魂,和自己的爸爸妈妈 一切也不是梦,她利用那把黑钥匙,把鬼妈妈那只右手永远的封在了井底~
看得我鸡皮疙瘩直冒。考罗琳是相当勇敢的小女孩,在父母并不“完美”关爱的家庭中,她依旧能保持爱的能力和行动的勇气,非常了不起。 在前文的叙事中,我们非常清楚地看到父母的忽视。妈妈的打发,爸爸的毫不在意,可以说,考罗琳的生活中充满了责难式的发问和丝毫不留情面的敷衍,父母只顾考罗琳正常的温饱,甚至如果按照健康的标准,这个温饱连正常也算不上。但为了故事的完整度和合理性,考罗琳的童年里还是有温情的存在,比如偶遇黄蜂,爸爸为了争取考罗琳的逃跑时间,留在原地任黄蜂叮咬。这是一份完整而勇敢的爱,是考罗琳拯救父母的动机,也是勇气的印证。不过,作为故事起承转合的关键事件,它还是有些不够坚硬,难以说服读者说明这次行动的强大驱动力,像小小的石头承不住大大的气力,幸运的是考罗琳的勇敢足以弥补这个缺陷。 我读完仍然认为,考罗琳的父母得以获救,不是因为他们对考罗琳有爱,而是因为这个小女孩没有长歪,她是勇敢的女骑士。 考罗琳小小的身体怎么能迸发出如此巨大的能量,一步步走入困境,反抗强权,逃出困境。她没有一味退缩,一直在面对,小女孩,勇敢的小女孩。 鬼妈妈的纽扣眼睛和黑色牙齿是恐怖印记的象征,她温柔的掌控欲是噩梦的开始。用滴水不漏的保护和完全满足的包容,鬼妈妈细腻地织了一张密网,也是蜜网,只要稍不注意,考罗琳就会如同之前的孩子一样,被鬼网缠住,被蜘蛛一样的妈妈吞噬,消失,只剩下微弱的声音。恐怖的家庭教育,没有一处让人安息。 两位小姐在鬼妈妈的房间里也有对应,她们被束缚在那里,是否也暗示她们一直在作茧自缚,沉浸于过往?不过在鬼故事里,她们的过往也算是美好的回忆,虽然观众都是狗,但至少剧场里都是欢呼与“人”气。 最后的“陷阱”真不容易。永不放弃的右手,半夜扑腾在各地,像鬼影,在美好生活来临时依旧缠人不弃。警惕,然后解决,把它封闭在井里。 勇敢而智慧的小女孩,考罗琳,为你欢呼,愿我们都有面对的勇气!
其实从主角来说,这本书我是推荐的,因为考罗琳就是一个善良机智且勇敢的女宝,可是我不喜欢这个故事里父亲的缺位,鬼爸爸是懦弱的受制于鬼妈妈的,所以他是那个给考罗琳提供关键信息的角色,而鬼妈妈呢?她如何成为鬼妈妈并没有得到刻画,她只是一个蒙骗孩子并偷走灵魂的怪物,也有人说鬼妈妈寓意着家长畸形的控制欲,好嘛,恶人又只有妈妈来做了。
本来是在读《布鲁克林有棵树》的,可是越读越羡慕弗朗茜有个如此爱她的妈妈,恰好又在排行榜上看见这本书,就翻来看一看~(˶╹ꇴ╹˶)~ 这是一个小女孩的梦,虽然光怪陆离,但是我很喜欢那只猫有哲理的一句话——人才需要名字,因为他们不知道自己是谁。而它知道,所以不需要名字。 每个小孩曾经都想要一个完美妈妈吗?我个人觉得肯定是想要的(≧w≦)但这肯定是一个梦,毕竟孩子和妈妈都希望对方可以满心满眼都是自己,那显然是不可能的。用温尼科特的话来说,一个60分妈妈👩🏻就足够好啦~
小时候最喜欢的书之一,长大了仍然喜欢。可惜以前一直没有中文版。最近两年突然发现了中文译本,甚至微信读书也上架了,很开心! 对我来说这是一本意义深长的书,所以特别好奇其他人的解读,没想到点评里大多表示是一本普通的儿童奇幻读物。 每个人眼中的看法不同。对我而言,《Coraline》是一个关于勇气、自我与身份、寻找真实的故事。 关于勇气,这本书并不像俗套的儿童奇幻小说那样,只是讲述主人公如何乐观地冒险。书中写道“When you are scared but you still do it anyway, that’s brave”。在这里,勇气的概念与它的反面“恐惧”整合到了一起。人们总想象着英雄们无所畏惧,而事实上,真正的勇气是与恐惧不可分离的。人接纳、直面自己内心的恐惧,才有勇气产生。 翻译成“勇气不是不害怕,而是害怕也要把事情做完”简直太糟糕了!好像小学班主任要求大家自律做作业的唠叨。 关于自我与身份。有趣的地方是,小女孩明明叫Coraline,是一个有个性、不寻常的名字;但大家都想当然地叫她另一个常用名字 “Caroline”。被困的鬼魂孩子们也说,最先忘记的就是自己的名字。而猫则说,我不需要名字,因为我知道自己是谁。对我来说,这里的名字隐喻着ego外在的身份、而猫咪则是人心灵深处没有被污染的自性。甚至作者也这样描写,猫的声音好像是Coraline思考时the voice at the back of the mind。 关于真实。人人都可能逃避真实,而受困于自己的幻想中、执着与欲望中。迷失在幻想中的代价则是交出自己的灵魂,缝上纽扣。在另一个世界中,不仅Coraline得到了自己渴望的关爱,小狗们也可以吃想吃而不能吃的甜点,邻居阿姨们也重新找回了自己逝去的青春,疯癫的大叔也终于训练出了老鼠马戏团。这是一个看似人人得偿所愿的地方。猫咪是唯一不受这个世界束缚的存在,因为它知道自己是谁,无论是在这个世界,还是在那个世界。 除这三点之外,还有一处耐人寻味的地方是,当Coraline敏锐地察觉到另一个世界不对劲时,她首先选择了逃跑。然而逃跑并没有用,你无法逃避你已掉入的陷阱。一旦人陷入自己的妄念与欲望织成的蛛网中,生命力就会流失;你无法逃跑,除非你愿意拿出勇气对它宣战。唯有内心智慧与勇气的力量能对抗邪恶。 在这个小小的故事中,勇气、自我身份、找寻真实这三个主题完全巧妙地交织在了一起。直面自己内心的恐惧,不被幻想世界诱惑而丢失自己真实的灵魂,就是勇气。 最后,我联想到了卡伦霍妮《我们内心的冲突中》提到的理想形象,以及它是怎样阻碍人的成长、制造冲突的。《Coraline》书中描述的另一个世界,正像是阐述这一“理想形象”概念的寓言。 我难以想象一个比Coraline更完美、更深刻的故事。
看到《假如我有完美妈妈》这个书名时,我的心猛地一揪。作为母亲,“完美”这俩字,跟我压根儿就不搭边儿。 我曾是那个对孩子唠叨不休、情绪失控时会对他发火,甚至在愤怒中与他发生冲突的妈妈。孩子曾写过一张小纸条,怯生生地说“妈妈是坏妈妈”,那句话像针一样扎在我心上。直到后来我才明白,工作的焦虑、生活的压力,让我把最糟糕的情绪倾泻给了最亲近的人。如今我努力学着平和,学着用鼓励代替指责,却总担心过去的伤害会在他心里留下印记。 这本书像一面镜子,照见了每个母亲的挣扎,也照见了孩子最纯粹的爱。故事里的考罗琳,偶然闯入一个“完美世界”:那里的妈妈眼睛👀是用漂亮纽扣做的,她永远温柔耐心,会做她最爱吃的食物,会陪她玩到深夜——这简直是所有孩子幻想中的“完美妈妈”。可科罗琳很快发现,这个“完美妈妈”的爱带着控制欲的冰冷,那个看似温暖的家不过是吞噬灵魂的陷阱。她拼尽全力逃离,甚至报警、冒险,只为回到自己那个会争吵、会忙碌、会偶尔忽略她的真实父母身边。 读到考罗琳不顾一切要回到“不完美”的家时,我忽然泪目。孩子比我们想象中更懂得爱:他们爱的从不是一个“完美妈妈”的空壳,而是那个会犯错、会道歉、会笨拙地学习如何去爱的真实的人。 这本书给所有焦虑的妈妈上了一课:不必追求“完美”,因为真实的爱本就带着瑕疵。考罗琳的“完美妈妈”用纽扣眼睛编织了虚假的温柔,而真实的妈妈会在争吵后红着眼眶说“对不起”,会在犯错后努力改正,会把不完美的生活过成独一无二的风景。正如科罗琳最终选择回到真实的家,我们的孩子也从未要求我们完美——他们只需要我们带着真心去爱,带着勇气去成长。 合上书页,我终于放下了对“完美”的执念。或许我永远成不了考罗琳遇到的那个“完美妈妈”,但我可以做那个愿意为孩子擦掉眼泪、愿意和他一起修复伤痕、愿意用余生去学习如何去爱的“真实妈妈”。因为孩子早已用行动告诉我们:不完美的妈妈,也是他们心中最珍贵的宝藏。 看到书名,我这个常对孩子发脾气、被他写“坏妈妈”纸条的妈妈,心里一紧。 书里的考罗琳遇到了“完美妈妈”:温柔、耐心,要什么给什么。可她宁愿冒险也要逃回家——回到那个会吵架、会忙碌、却真实的爸妈身边。 突然懂了:孩子爱的从不是“完美”,而是那个会犯错、会道歉、会努力改的真实的我们。就像我的孩子,即便被我伤害过,依然会紧紧抱我说“我爱你”。 不完美的妈妈,也是他们心中最珍贵的宝藏。
电影《鬼妈妈》的原著。 英文名《Coraline》可能更符合书本的主题。 不仅仅是一个简单的儿童童话,也是在叩问每一个已经是成年人的我们——你要的是虚幻的完美还是痛苦的真实? 当然现实既不会非常完美,也不会非常痛苦,请接受生活像晴空下的海浪,明明暗暗、起起伏伏。 “童话胜过现实,不是因为它告诉我们恶龙是存在的,而是因为它让我们相信,恶龙是可以被打败的。” 而打败恶龙需要的勇敢,小说给出了答案。 “在你害怕的时候,你还是要把事情完成,那才叫勇敢。” 近几年喊苦喊累的声音与日俱增,忧郁、焦虑、犹豫、愤懑把我们挤在世界的角落变了形。我在要勇敢和很害怕之间来回拉扯,找不到出口和答案,而这本书让我和我的害怕和解。 恶龙正潜藏在未来的迷雾之中,我们无法取消它的存在,但我们可以勇敢一点,一边瞻前顾后一边向前进,我决定,只要我活着一天,就要战斗到底。
还记得和L一块看电影版的时候是中元节,可能是第一次接触哥特风,所以一开始并不喜欢,如果不是冲着它的简介就不看了,可越到后面越喜欢,卡洛琳逃跑的时候和她一块紧张…后来也回看了好几遍,还跑到贴吧去看解说分析,这真的是一个不错的故事。
情节有点简陋😅 即使起手都是爸妈不见了,但这个故事没能做到像《千与千寻》那样,成功刻画出一个小女孩是如何在异世界一步步成长的,从头到尾女主都是个同一个人,一个好奇心旺盛、懂事且胆大心细的孩子,去恐怖主题乐园玩了一圈、完成收集任务就回来了。 本来我还期待有一些隐喻,比如「另一个完美爸妈」是每个人的潜意识里的内在家长— 既是你的力量、也是你的诅咒,你可以靠接纳他们实现和爸妈的深层链接,而同样被锁进那个镜子里的小孩子就是当家长前的你爸妈,一旦你看到他们、爱到他们,你就找回了他们的灵魂。结果发现是我想多了,没有的,就是个恐怖元素的儿童文学。 主要有趣的还是儿童视角吧,把小时候莫名害的事情刻画出来了,比如黑漆漆的走廊尽头是另一个空间,爸妈如果不见了、可能是被收进了雪景球(《双人成行》),比如不怎么说话的戴帽子的老爷爷大衣底下都是老鼠,再比如,我最感同身受的就是:别人如果给自己一块有洞的破石头,我会假定它是一个护身符,透过那个洞,我能看到其他人看不到的东西。天晓得小时候我攥过多少这种破石头、义乌玩具琥珀、烂树叶护身或练功来着。 尼尔盖曼的另一本《坟场之书》也是类似画风,适合吓唬和安慰小孩子,大人看会觉得有点没意思…
《卡罗琳》是尼尔·盖曼于2002年发表的中篇黑暗奇幻小说,插图由戴夫·麦基恩绘制。它虽然是面向青少年读者的作品,但其独特的恐怖氛围和深刻主题同样吸引了大量成年读者。该书获得了多项大奖,包括雨果奖最佳中篇小说奖和星云奖最佳中篇小说奖。 1. 勇气与成长:卡罗琳并非传统意义上拥有超能力的英雄,她的力量来自于她的平凡勇气、好奇心和坚定的意志。她面对恐惧,不是为了寻求刺激,而是为了拯救所爱之人。 2. “爱”与“满足”的辨析:“另一个妈妈”提供的是一种充满控制欲的、虚假的“爱”和轻易得到的“满足”。故事批判了那种“你想要什么就给你什么”的溺爱,强调了真实世界(即使有不完美和无聊)和真实情感的价值。 3. 忽视与沟通:卡罗琳最初的孤独感部分源于现实中父母的忽视。故事也间接提醒了父母与孩子之间有效陪伴和沟通的重要性。 尼尔·盖曼的《卡罗琳》 是一个关于勇气、成长和珍惜真实的现代黑暗童话。它用一个惊悚奇幻的外壳,包裹了一个深刻的内核:真正的勇敢是明知危险却依然坚持做正确的事,而真正的幸福存在于不完美但真实的生活和爱之中。 一直都很喜欢尼尔盖曼的作品, 这本书也不例外! 推荐这本书但是不喜欢这本书的翻译! 原著叫Coraline就是一个叫卡罗琳的女孩, 翻译的书名是什么鬼东西? 文中的一些翻译也很不喜欢, 直接想读英文原著的冲动。 后续: 找电影版看看, 动画电影,好像多了一个男孩子的角色。