
[美国]时代生活编辑部 编
“我们肩负着使各国人民相互靠近,使分歧得以消除的重任。请记住,未来的战争不会给个人英雄主义留下多大的立足之地。”这是古斯塔夫· 斯特莱斯曼在达成了《扬格计划》后对各国代表所说的。然而“天教心愿与身违”,有一个人,他借助这一计划,摇身一变,成了名噪德国的人物,他就是阿道夫· 希特勒。正是这个人利用了政府的软弱,商人的短视,政客的急功近利,踏着人民的躯体走到了权力的顶峰。
阿道夫·希特勒之所以能登顶纳粹德国独裁者之位,是个人权术、历史困境与政治偶然共同作用的结果。他凭借出色的煽动表演能力,以欺诈、胁迫与恐怖手段裹挟民意、扩张势力,而更深层的推力,则是一战战败与《凡尔赛和约》埋下的民族仇恨、1929 年经济大萧条引发的社会崩溃,以及魏玛共和国脆弱的民主根基。在此之上,总统兴登堡年老昏聩、保守派集团的政治投机、胡根堡等人的引狼入室,加之巴本、施莱舍尔等误判希特勒可控的短视,最终由马里努斯・凡・代・卢布(一般译为马里努斯・范・德・卢贝)引发的国会纵火案成为关键导火索,彻底摧毁了德国的民主制衡,将希特勒送上了独裁之巅。全本内容虽然挺平庸,但好在时间线还是挺清晰的。
#《第三帝国》系列之3:权力风云 美国时代生活编辑部出了《第三帝国》系列21册,去年在微信读书只上架了7册,顺序还是乱的。最近微信读书把其余14册一次都上架了,我犹豫了一下,决定临时插播,把这个系列读完。按计划,今年剩下的111天还要读50册《牛津通识读本》,压力有点大。 这一册是说一级铁十字勋章获得者、巴伐利亚陆军下士希特勒发现了自己的演说天赋,加入并改造国家社会主义工人党(NSDAP), 发动慕尼黑啤酒馆政变、直至1933年通过选举被任命为德国总理。随后在短短两三个月内,彻底打垮所有左翼政敌(德共、社民党)和右翼盟友(中央党、钢盔党)。第二年总统兴登堡去世后,这个“波西米亚下士”(兴登堡语)成为德国独裁者。
系列第三本,只有一本书质量也能忽高忽低,不好评价。时间上这本书更短,从啤酒馆事件结束的希特勒开始写起(在监狱里),一直到“长刀之夜”结束,兴登堡去世。内容上主要围绕希特勒如何一步步建立纳粹,夺取魏玛政权。优点是比较细致,能看得出希特勒是花了些心思的,纳粹不是突然出现就占领了德国的。缺点是写得比较平庸,实在难以调动读者。翻译有些地方比较差,不如前两本。还有既然是同一个系列的书,人名翻译能不能统一一下?《党卫队》里面的恩斯特·罗姆到这一本里就变成了厄内斯特·罗姆。但愿下一本质量好一点。