阿里斯托芬喜剧集7：蛙

酒神狄奥倪索斯下到冥界，想请悲剧家欧里庇得斯重返人间，以拯救雅典日益衰败的戏剧艺术。在冥界，他发现欧里庇得斯与埃斯库罗斯正为谁的悲剧更优秀而争吵，狄奥倪索斯遂充当裁判。经过一番辩论，他裁定欧里庇得斯胜出，并带他回到人间，象征着对革新悲剧艺术的希望。

#希腊悲喜剧之37 #阿里斯托芬《蛙》 这几天极忙，明天还要继续。莫言也有本书叫《蛙》，还没读过。 这幕剧是阿里斯托芬创作的轻喜剧，越来越感觉阿里斯托芬简直就是古希腊的周星驰，各种搞怪，各种屎尿屁，各种无厘头，酒神狄俄尼索斯和大力神赫拉克勒斯都被拿来开玩笑了。尤其是酒神，在冥界的旅行中唯唯诺诺的样子，活像个受气包小媳妇，哪有半点天神的样子。 这幕剧的后半部，写已经去世的希腊悲剧三大诗人索福克勒斯、埃斯库罗斯、欧里庇得斯在冥界相遇，要比拼才艺一决高低，并请酒神狄俄尼索斯当裁判。阿里斯托芬又借机把埃斯库罗斯和欧里庇得斯讽刺了一番，很有趣。

我怎么只记得“丢你一个小油瓶了”😆欧里庇得斯和埃斯库罗斯的对驳写的好精彩嘞

哈哈哈哈太搞笑，太现代了，有梗又有料，好玩好玩。 狄俄倪索斯和克桑西阿斯小打小闹，一些小小的戏剧冲突热场之后，真正的主角登场了，登登登，有请埃斯库罗斯和欧里庇得斯！两个人就互相攻击对方的剧作，狄俄倪索斯是评判，很另类别致的文学评论（真的吗）。 对驳两个人吵架太好看了！各种文字游戏，各种对戏剧戏谑，埃斯库罗斯对欧里庇得斯的开场诗发动“小油瓶攻击”，一句一字互相驳。对驳到最后不分胜负，他们要称诗歌的重量，句子放到秤上，死亡、大河都太重了哈哈哈哈你个小天才！埃斯库罗斯赢了。 注释很有帮助，一条条认真读，学到不少古希腊和戏剧相关知识。 “他是个专写怪物的顽固诗人，舌头放肆不羁，嘴上没有分寸，没有门户，不善于转弯抹角，吐出来的是一捆捆夸大的言辞。” “你这个闲话搜集人，乞丐制造家，破衣织补者，你敢这样说我吗？”

暂时不太懂《蛙》的结构，大概第二场之后讨论悲剧理念非常精彩，可是第二场之前好像和后面接不上。

狄俄尼索斯在悲剧里面是笑面虎让人不寒而栗，在喜剧里面也太亲近人太有梗了哈哈哈哈哈，简直萌神。第一次读阿里斯托芬没想到古希腊喜剧和悲剧差这么大，后边两位剧作家的对话也值得细细读一下（小油瓶笑死我了哈哈哈哈）以及为啥你们都嫌弃欧里庇得斯啊喂！尼采也乐挖苦他。今天刚刚考完四小时比较文学手写论文的期中考试，再看喜剧里面的欧里庇得斯有一种熟悉的陌生感（。。

像称祭祀时的贡羊一样称量悲剧

看到后面的注释部分，才明白这部剧讲的是什么。在死人的国度里，埃斯库罗斯和欧里庇得斯喧闹和叫喊，谁可以推上宝座，戴上桂冠。个人认为最精彩的部分就是“对驳”，这部分两人的“争吵”在个人阐述与评论中，更像是文学评论。欧里庇得斯先声夺人，“我敢说，在这行艺术中我比他强”，他说埃斯库罗斯在每出悲剧里都玩的一套把戏。当然，埃斯库罗斯也不甘示弱，他阐述自己的悲剧总充满着战斗精神，伟大的见解和思想同样要用伟大的诗句来表达。最好玩的是，两人还在认真探讨俄狄浦斯是否是一个幸福的人。在两人的争吵中，剖析那些典雅的、哲理的东西，真是精彩。“骄傲”的埃斯库罗斯还嘱托着，把自己的位置交给索福克勒斯让他看守，真是太可爱了。回到自己祖国的土地上去作战吧！像本部中的“蛙”一样，“我们要成天地叫喊，只要我们的喉咙允许！”全程是笑着读完的(⌒▽⌒)

在阿里斯托芬笔下，连酒神都可以是丑角。前半是酒神主仆二人的屎尿屁笑话，后半是埃斯库罗斯和欧里庇得斯关于悲剧艺术的不严肃比拼，小醋瓶韵脚我真的笑死

文学理论的高度了，幽默的吐槽埃斯库罗斯和殴里庇得斯。