暴风雨（新译莎士比亚全集）
[英]威廉·莎士比亚
186人在读
6.3万字总字数
¥20定价
[英]威廉·莎士比亚
《暴风雨》是莎士比亚晚期创作的一部传奇剧。该剧讲述米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥篡夺了爵位，只身携带襁褓中的独生女米兰达逃到一个荒岛，并依靠魔法驯服了半人半怪物的卡利班，解救了精灵爱丽儿，成了岛的主人。后来，那不勒斯国王阿隆索和弟弟塞巴斯蒂安、儿子斐迪南，与安东尼奥等乘坐的船遇到普洛斯彼罗用魔法掀起的暴风雨，他们被抛上荒岛。最后普洛斯彼罗促成了斐迪南与米兰达的婚姻，宽恕了敌人，并恢复了爵位，返回家园。本书魔幻传奇，带有诗意浪漫性，兼具悲剧和喜剧主题，是值得反复阅读的经典作品，具有出版价值。
翻译得非常差love wrong的wrong一点没翻译出来。虽然不影响故事进展，但把其他译者和原文标注出来，错误明晃晃在那就太无语。
我最喜欢的文学作品之一 大海是疯癫的最好象征。混乱、不断变化，与坚实的陆地形成鲜明对比，后者是思想的根基和稳固的基础，而大海的无趣和广阔的空虚则是疯癫的诱因。 --米切尔《愚人船：作为世界图像的行星疯癫》 “《暴风雨》《特洛伊罗斯与克瑞西达》《威尼斯商人》《温莎的快乐夫人》《仲夏夜之梦》《冬天的故事》是些什么？是虚构，是图案。图案在艺术中就像植物在大自然中一样。图案在一切幻想之上扩张、生长、互相衔接、落叶脱皮、繁殖变绿、开花生枝。图案永无止境；它有一种不可思议的生机；它充塞着地平线，并且又开拓出另一个地平线；它以无数的交叉物遮住光辉的内部，而如果你把人类的形象附加在这枝丫上，这整体就会使人眼花缭乱；这便是给读者的一种感动。人们透过一重疏栏，在图案之后辨识出整个的哲学。” --雨果《莎士比亚论》