
戴从容
爱尔兰诗人、诺贝尔文学奖获得者谢默斯·希尼创作的时代是一个文化既多元共存又相互交流的时代,创新并不意味着对传统的抛弃,而是不同传统的融合。早期创作反田园诗的时候,希尼依然把反叛传统作为创新的出路,但是随着对自己和其他诗人的理解日益深入,随着他建立起自信和更多地走入外部世界,希尼对其他诗人和传统日益包容,并通过融会贯通形成了自己的新的风格。本书在“影响”与“传记”两个基本研究点的基础上,建立起希尼与英语诗歌传统的立体研究体系。
终于读完了!!!照搬诗人散文观点就不说了,行文前后不一致彼此矛盾,翻译能把安魂曲翻成必需品,作者对自己论文真的上心吗???艺术之链那节写得有干货,把一些看过没看过的诗捋了一下,等等再找来诗集读一下,但这本论文真的太水了,国内的文学研究能不能争点气啊。
虽然我个人非常喜欢戴老师,但这本书整体上确实挺一般的。