科幻世界·译文版(2024年第8期)

KJ老头经典的长篇拉跨。 扣分点： 一，过于神棍。 二，有些译名和前半部分的对不上，比如“阿特勒斯”变成了“阿勒特斯”，翻译和校对至少有一个失职，非常不满。

没懂，我感觉波登和莫纳克应该都是神的分身，为啥编辑只说了莫纳克是神？难道波登的梦都是他自己的记忆，而莫纳克的梦才是乌鸦梦？是这意思？

礼貌克罗南：你吗？ 铺垫两小时，下线五分钟，将军的结局真的蛮无厘头的…… 期待下海对岸农家乐哈。

好看的！ 这居然也是个三部曲，而且有比法庭斗剑和围城三部曲复杂的多的设定和谜团…… 期待未来的几部 以下是吐槽： 男主这身份疑似有点太百转千回了……莫纳克居然是波登真没看出来……泰正思忽如其来的强化……阿玛希克利亚夫皇帝一堆人隐身时刻……克——罗——南——好惨好惨……出于朴素的感知我也希望劫掠者和法龙阿玛希没有好下场，但是kjp……我不好说。

啊，云里雾里，可是放不下，我就想知道波登到底是谁，莫纳克又是谁？

有没有懂的朋友告诉我，波登究竟是谁？

短篇一般，连载的中长篇——柯碧斯的身份更出人意料，波登的身份究竟是谁呢？（看完感觉时间空间还有人物关系都是乱的）

还记得开头读得一头雾水，后来节奏起来，干净利落，弄了那么大悬念的将军，就这么结束了。虽然主角退出了那个似乎是被他搅得乱七八糟的大陆，过去的记忆却跟着祖父一起回去了，没完。