[美国]美国尼克儿童频道
一年一度的“市长杯”热气球比赛就要开始了，冒险湾的古威市长每次都会输给云雾谷的哈丁格市长。这次，古威市长邀请莱德和汪汪队来帮忙，决心一定要为冒险湾争取胜利。可是，在莱德还没有登上热气球的时候，热气球就意外起飞了！患有恐高症的古威市长能安全驾驶热气球吗？比赛的结果会是怎样呢？
