
新井一二三
★用中文写作的日本女作家新井一二三,带你走一走个人化的东京 ★文风清浅自然,又饶有婉趣;富有日本文学的韵味,又有中文的美感 ★新井笔下看似清浅,但背后关注的却是广泛的社会批评和文化思考,被人誉为“有智识和情感上的诚实”,是我们观察当代日本,乃至这个时代的文字参照 【作者简介】新井一二三,用中文创作的日本作家。大学期间以公费到中国大陆留学两年,期间游走云南、东北、内蒙古、海南岛等各地,回到日本担任《朝日新闻》记者,后移民加拿大,并开始用英文写作。1994年到中国香港,任职《亚洲周刊》中文特派员,同时在众多期刊上发表专栏、散文及小说。目前任教日本明治大学。 她写旅行,视野开阔,是很有风味的成长散文。她写饮食,如数家珍,滋味特别透彻。她写日文的点滴故事,同时具有中英两方语言背景,点评日本,多元视角充满异国感。她的中文书写腔调,存在一种特殊的叙事方式,明明讲的故事那么生猛具有斗魂的实境,却又让人仿佛走进“复古”的时光里流连忘返。 【内容简介】在新井的地图上,有条橙色的横线,乃JR中央线铁轨。 中央线的起点是东京,以横倒的S字形穿越市区,由新宿一直往西到高尾。 神田站/试一试池波正太郎常光顾的荞麦面店“松屋”和甜品店“竹村” 御茶之水站/拥有百年历史的神保町旧书店街上有鲁迅常去的内山书店 武藏境站/公共浴池“子宝汤”是《千与千寻》里“油屋”的灵感来源 高尾站/虽然是终点站,从高尾搭中央本线,下一站就是《灌篮高手》的神奈川县 …… 看了这本书,只要买一张车票,你就应该能够发现你自己的中央线,个人化的东京!
本书作者是日本人,这本书是她用中文写的。 东京太大了,作者作为本地人,也有很多地方没有去过。 东京的道路非常复杂,没有谷歌地图的话,在东京将“寸步难行”。 JR是以前的日本国有铁道(JNR),一九八七年私营化以后才叫作JR。不过,中央线最初也是私铁公司甲武铁道一八八九年在新宿—立川间设的路线,直到一九〇六年才被国有化的。中央线属于JR东日本运营的铁路线路,连接东京站和高尾站。这条线路是东京及其周边地区重要的通勤线路,也是连接东京都心与西部地区以及周边城市的关键交通干线。它与JR线的其他线路一起构成了日本重要的铁路交通网络。这本书介绍的就是中央沿线的历史、文化、生活。 7月份和儿子路过的御茶之水,是江户时代的官方学问中心地。明治以后继续吸引了各时代的文化人,二十世纪后半曾作对抗文化的首都,至今保留着波希米亚文化气息。 红砖头东京火车站很有名的,1914年就建成了,后来市民从开放商从想要开发此地的大集团手里保护了下来。丸之内中央出口边,红砖头房子靠北的一部分,今天作为“东京STATION GALLERY”对外开放。多美术爱好者异口同声地说是全东京最可爱的画廊。 东京—神田之间的距离,才一公里多而已。但是,两个站附近的气氛,可以说正相反。你若对老东京口味感兴趣,请一定在这里下车,因为有“神田食味新道”,乃特级老字号食肆集中的地区。 由神田火车站北口出来,往前(西北)走三百米,经过须田町一丁目红绿灯后,继续往前走一段,左边的三角地,就是神田食味新道了。因为这里在第二次世界大战中没有遭到空袭,至今保留着好几家老字号食肆,在东京市区算是奇迹般的例外。古老的木造房子充满魅力,所供应的饭菜又特别正宗,让现代人品尝到十九世纪东京的口味。 御茶之水的地名,取自附近曾经有的泉水,滚滚涌出的味道特佳,因用来为德川家康将军泡茶而得到好评。如今在车站西出口对面派出所边有纪念碑。御茶之水是东京最有名的文教地区,附近有好几所大学,其历史可追溯到江户初期。 从御茶之水火车站圣桥口出来,右边看到半球形淡绿色屋顶很夺目的尼古拉堂(Nikorai-do),正式名称为东京复活大圣堂,建造于和御茶之水桥相同的一八九一年。尼古拉堂是日本最大的拜占庭式建筑,也是政府指定的重要文化财产当中最古老的石头建筑。 东京的佐原有“东方威尼斯”的美称。中央线离开御茶之水站以后,到达四谷车站之前,轨道旁边差不多一直都有水道。御茶之水、四谷之间,其实有三个站:水道桥、饭田桥、市谷,均由柠檬色车身的总武线慢车服务。如果对窗外景色发生兴趣,不妨换坐总武线或者徒步,在东京水边散散步。 由御茶之水到水道桥,在轨道北边走路,一直看到神田川河水,乃一段蛮不错的散步道。水道桥的TOKYO DOME CITY,是巨蛋体育场、游乐园、SPA和观光饭店等综合的娱乐设施。 从四谷火车站走到旁边的若叶东三角公园,就能看见日本凡尔赛宫的正门。赤坂离宫是一九〇九年建设的日本第一个欧洲式王宫,总面积达十一万七千平方米。凡尔赛宫一般的巴洛克式非常华丽。本来作为皇太子(后来的大正天皇)夫妻的居所。经过装修,一九七四年,变身为国家迎宾馆了。被政府邀请来日本的外宾,很多都住在这里,跟高官、皇室成员见面,也参加宴会。有时,条约签署仪式亦在此进行。 作者推荐东京这两家天妇罗店,特别是第一家价格很优惠,味道很好。下次可以去尝尝。船桥屋:新宿区新宿三丁目二十八番十四号。电话:0333542751。纲八:新宿区新宿三丁目三十一番八号。电话:0333521012。 中央线快速到了三鹰,风景就开始跟之前不一样了。离开东京站以后,一直在窗外的高楼大厦逐渐减少,反而木造民房多起来,中间还看得到树林,甚至田野。最美的风之散步路线|三鹰车站下车→玉川上水步行道→三鹰森吉卜力美术馆→井之头公园→太宰治纪念碑→山本有三纪念馆。
很好很好,读起来很轻松,可以泛泛了解很多,适合对东京比较感兴趣的人阅读,但由于是以中央线展开的,经过的有名的市区地名不多。读丸之内和御茶之水的时候脑海里一直在回放椎名林檎的《丸之内虐待狂》,读到吉祥寺又在想好想去看日剧《只有吉祥寺是想住的街道吗》,如果真的能这样闲散地漫步东京各个角落,写下很多很多自己与之相关的故事和感受,会有多幸福呢。
沿着中央线慢慢讲东京的故事,从车站、街道到历史与生活。🚃 1|东京站 • 东京站丸之内站舍(1914年建成的红砖建筑) • 东京STATION GALLERY(很受欢迎的小型美术馆) 2|神田站 • 神田食味新道(保存至今的老字号餐馆街) 3|御茶之水站 • 御茶之水纪念碑(德川家康泡茶泉水的纪念) • 东京复活大圣堂(尼古拉堂) 4|水道桥站 • 东京巨蛋城(体育场、游乐园、SPA综合娱乐区) 5|饭田桥站 • 神田川(可以沿河散步) 6|市谷站 • 神田川水道沿线景观 7|四谷站 • 若叶东三角公园 • 赤坂离宫迎宾馆(日本的“凡尔赛宫”) 8|三鹰站 • 玉川上水步行道 • 三鹰之森吉卜力美术馆 • 井之头恩赐公园 • 太宰治纪念碑 • 山本有三纪念馆
沿着中央线的文艺店铺盘点?()一看推荐的店铺大概能猜出作者大致年龄,具有昭和感的文艺青年会去的店,有一些老店也想memo一下有机会顺便打卡(其中吉祥寺的一日游散步memo
大陆译名比较直白,可以看出是一个游记。我23年读06年台版的时候以为是写铁道宅的,台版译名是“东京迷上车:从橙色中央线出发”
书名虽是漫步东京,但实际上是介绍中央线沿线的风土人情,虽然中文标题有点讨巧不过中央线确实也能代表一部分东京风貌,因为中央线就是一条从都心向外延伸的直线,沿着中央线移动就很容易感受到都心到郊区的氛围转变。 虽然在东京待过好几年,但基本都围绕山手线活动,坐中央线不多,从都心坐车向西的次数更是寥寥无几。不过中央线也确实留下一些自己关于东京的记忆,去武藏野市考试,去高尾山看枫叶,去三鹰的吉卜力美术馆,在吉祥寺City walk…..甚至实际上当时就读的学校也在中央线上,读起这本书来实在是有很多熟悉感。 说起来,当初考上大学院搬家也本应在中央线沿线找房子,只不过因为时间太匆忙没有合适的,加上那边房租都偏贵,只好选择了同是经由水道桥站的三田线沿线、中央线南边的板桥区。 后来才发现,研究科的同学基本上都找了中央线西边的房子,只有我一人住在三田线,下课回家的时候只能一起走到JR的水道桥车站道别,他们继续结伴回家,而我要再过一条马路去都营三田线的车站独自回家。对在异国求学的人来说实在是有点寂寞。 这本书勾起了很多对东京的回忆,同时也了解到了当时匆忙生活未曾了解过的、作为东京本地人才知道的很多小故事。下次再去东京的话一定再好好探索中央线沿线的风景。
【2024-78】新井一二三的东京漫步地图 日本有B级美食的概念,主打一个物美价廉的小吃。于我而言日本旅游也有B级景点,优先级排在第二三等,不值得专门飞一趟,用于填充调剂旅行确是佳选,不会有“来都来了”的勉强。 这本书对我来说就是东京B级景点的菜单,准确来说是中央线版本,按车站逐一介绍,阅读体验就是轻松愉快的书面地铁旅行,然后隔若干页会埋下几粒种子,或是荞麦面馆,或者一棵古木,或是车站门头,或是街道纵景。想着什么时候去看一看尝一尝,下次下下次的旅行又在脑海里点亮一些微光。
一个东京文化居民絮絮叨叨的拼凑的八卦、故事和历史 有意思的写作方式是以 JR 线的站点,把故事串联起来,展现了一个独特的个人城市地图。雅典宪章里 提到城市四要素,居住、工作、游憩和交通。 每一个交通节点,都有自己独特的社区文化和历史 去东京前读了,准备循着去找神田薮荞麦面店、看御茶之水的乐器街、看皇苑旁边的东京站…虽然书里细细碎碎,可能这就是一个东京人对故里的爱吧
作者是用中文写作的日本作家,以前读过她的其他作品。本书对于不满足于只逛东京热门景点的中国游客,或许有参考意义,尤其是对日本文学有了解的游客。至于书中提到的餐馆,可以试试,但不要有期待,口味的个体差异很大。
铁道即文化。保留着波西米亚文化气息的JR中央线,从江户时代开始就吸引了各时代的文化人:川端康成在古老的东京STATION HOTEL写下《女身》,摇滚人的烧鸟店“戎”是东京蓝领男人最爱的安息所,御茶之水车站的乐器街,神保町旧书店街,荻洼站北口的公共浴池“汤托邦”,新宿东口中村屋的文化沙龙,日本漫画家最集中的吉祥寺……