
[美]弗洛伦斯·怀特·威廉姆斯
小红母鸡勤奋地工作,做出面包,农场的动物们却想不劳而获,与她“分享”她的劳动成果。你觉得小红母鸡应该同意吗?在这个世代流传的经典故事里,作者告诉小读者,“决不!”据说小红母鸡的故事最早来自俄国,而后被迪士尼改编为动画,现在至少有10个不同绘本。因为故事涉及“劳动与分享”,此后不少改编强化了原作的政治主题。此版插图由插画大师弗洛伦斯·怀特·威廉姆斯(Florence White Williams)绘制,节奏明快,适合阅读。
小红母鸡每天忙忙碌碌,要找虫子喂养鸡宝宝,还独自完成了种小麦、收小麦、打麦子、背麦子去磨粉、做面包这些事。在其他动物们拒绝帮助的情况下,鸡妈妈也只说了句:“好吧,我自己来吧。”然后说到做到。 她既对孩子有养育责任,也对麦子有责任,虽然她曾不知所措,不知道接下来该怎么做,但她还是在一步步探索,并独立完成,最终她享受了自主独立带来的成果,而那些想不劳而获吃面包的动物们自然是吃不到的。 通过《穷查理宝典》知道的这个故事,独立自主在任何境遇下都很重要,我想到现代的妈妈也跟小红母鸡一样,不仅要育儿,还要工作赚钱,如果没有人帮忙,那么就都得自己来,女性真的很不容易。不过也要往好处看,在哪付出就会在哪有收获,在育儿上付出,你会把孩子培养成一个身心健康、优秀的人;为了财富而付出,你会成为一个生活有底气的自己。
《小红母鸡的故事》作者[美]弗洛伦斯·怀特·威廉姆斯,插图简洁,大多是黑白的,如果都是彩色的就完美了。 轻松的小故事,农场里有小红母亲,她的三只小崽子,还有一只猪🐷,一只猫🐱,一只老鼠🐀,可是它们都很懒。 一天小红母亲捡到了一粒麦种,在她的接连一连串的请求里,每一次都被猪,猫,老鼠拒绝了。 她的请求是什么呢? “有谁愿意种麦种?” “有谁愿意割麦种?” “有谁愿意打麦种?” “有谁愿意去磨面?” “有谁愿意一起做面包🥪?” 最后一次,小红母亲已经提前知道答案了。但她还是问了,同样的被拒绝。 她还是决定自己做,香喷喷的面包出炉后,她没有给他们分享,美味的面包吃着真好! 这个小故事告诉我们,一分耕耘一份收获,不能妄图不劳而获。 以及即使有一群猪队友,自己也可以活的热烈,那就是想做的事情就去做,哪怕坚持的只有自己。 部分节选如下: ◆ 那天,小红母鸡偶然注意到了麦子的麦穗有多大,籽粒有多饱满 ◆ 它们非常新鲜,毛茸茸、金灿灿的; ◆ 那些毛茸茸的可爱小家伙见到妈妈高兴得不得了。 ◆ 她不知道面包好不好吃,但是,当可爱的棕黄色面包出炉时,她感到无比快乐!面包做得棒极了。
摘录:她相信,只要是有必要做的事,她就一定能做好。 好棒的小红母鸡呀,小小的身体,蕴含着大大的力量,勤劳智慧善良,把小鸡崽们喂的饱饱的,打理的干干净净,最棒的是,独自种麦子,收麦子,打麦子,做面包,棒棒的,而且善良中还带着些许锋芒,在多次邀请小猪,小猫,小老鼠一起参与劳动,被拒绝后,自己一个人完成了全过程,当香喷喷的面包做好后,小动物们都想要分一杯羹,小红母鸡果断拒绝,独自品尝面包的芬芳,成功的喜悦,带着些许可爱🥰 而文中懒懒的小猪,臭美的小猫,悠闲的小老鼠,也是生活中一部分人的真实写照,不注重过程的艰辛,只想要品尝成功的喜悦,那就只能闻到美食的芬芳,垂涎三尺,却不能大快朵颐
独立自主的重要性;绝大多数普通人都只会去关注结果,不会关心过程; 但那又如何呢?价值并不来自于社会评价,不来自于周边的噪音,价值几何只取决于你自己。 对于你自己,去做正确的事情,而不是容易的事情
⭐️⭐️⭐️⭐️ 小红母鸡捡到一粒麦种,她想:如果把它种下去,它就会长大,成熟后可以磨成面粉,然后做成面包。 她独自完成了种麦子、割麦子、打麦子、运输麦子、磨粉、做面包,数次询问她的邻居猫、老鼠、猪是否愿意帮忙,得到的回复都是"我不想"。直到面包做好,问是否想吃时,所有邻居的回答都是"我想"。 劳动时各个逃避,分享成果时便都上赶着想分一杯羹。小红母鸡做得对,“不行,你们都不能吃。只有我才能吃。”
Little Red Hen "Will you help me plant the wheat🌾?" asked Little Red Hen. "No," said the rat, the cat and the dog. "Then I will plant it all by myself," said Little Red Hen. And she did. "Will you help me cut the wheat?" asked Little Red Hen. "No," said the rat, the cat and the dog. "Then I will cut it all by myself," said Little Red Hen. And she did. "Will you help me make the flour?" asked Little Red Hen. "No," said the rat, the cat and the dog. "Then I will make it all by myself," said Little Red Hen. And she did. "Will you help me make the bread?" asked Little Red Hen. "No," said the rat, the cat and the dog. "Then I will make it all by myself," said Little Red Hen. And she did. "Will you help me eat the bread🥖?" asked Little Red Hen. "Yes," said the rat, the cat and the dog. "No," said Little Red Hen. "I will make it all by myself." And she did!
讨论后得到几个结论: 1, 努力工作才有收获 2, 该拒绝的时候就要拒绝 3, 跨学科能力很重要 4, 不知道就去学 5, 如何平衡家庭和事业,或者说时间管理 6, 独立自主的能力。 😂
行动力:每次想要做一件事就去做,不人云亦云;基本保障与个人成长:记得捉虫子维持基本生活,也花时间和精力投入到长期有价值的事(做面包);敢于尝试新事物的勇气:即使自己从来没做过,身边的动物也没做过,依然一步步坚定地走下去。Then I’ll do it是担当,是自信,是成长。
很多人是从《穷查理宝典》中知道的这个故事吧?真是个好故事。 你辛辛苦苦获得的劳动成果,却总有些人想要不劳而获,跟你“分享”,你该怎么办?答案就是,要像小红母鸡这么酷,让他们统统玩儿去吧!
挺好,有两个地方改动一下可能更好: 1. 加个注解,收了之后的麦子要经过晾晒,加工(磨面)之后才能变成面粉,而加工剩余的边角料(麸子)对动物们也一样是好东西; 2. 最后小红母鸡和她的孩子们一起吃了香喷喷的面包(不带孩子们感觉怪怪的😂)