设计与时代译丛-设计设计

约翰·克里斯·琼斯是英国设计师、作家、思想家，是设计方法运动和设计研究协会的创始人之一，英国开放大学的首位设计学教授。本书写于上世纪八十年代，西方后现代主义思潮方兴未艾的背景下，琼斯在其《设计方法》出版十四年之后，对传统设计思想进行了反思和解构，他在书中“强调‘设计即过程’、‘设计与不确定性有关’、‘无结果的设计’的理念，并坚持认为现在的世界需要将设计理解为‘对整个生活的回应’，提出了一种完全原创的设计哲学——质疑设计的目的、目标和动机的设计哲学，并具有无向性、无意性、偶然性、通达性、解构性、直觉性、不可循环性等哲学特点。”（摘自译后记）本书出版距今已近半个世纪，其设计思想放在今天依然具有超前性。书后克莱夫写的《理解<设计设计>》对进一步理解本书的内容很有帮助，可结合书中章节做对应参考阅读。《译后记》则对琼斯的职业生涯和写作背景作了介绍。这两篇附文不管放在正文前或后，都不显多余。