中西文化桥梁费启鸿夫妇
沈泓 译
10人在读
15.7万字总字数
¥16.8定价
沈泓 译
费启鸿（1845—1923），著名的中国通，从1888年起出任由美国北长老会所主办的上海美华书馆的主任，后来又兼任《教务杂志》的总主笔。在费启鸿的长期领导下，美华书馆逐渐发展成上海著名的出版机构，也是上海最早采用汉字活字印刷的机构。费启鸿夫人随丈夫一起来华生活，夫唱妇随，相知相爱，一同见证了晚清上海社会变迁。本书由费启鸿夫妇的孙子根据家族保留的书信档案写作而成，为解读清末民初的中国社会提供了一个独特的视角。
真正的文化交流从来不是单方面的施舍，而是双向的奔赴。费启鸿夫妇在晚清上海的岁月里，既带来了活字印刷的技术革新，更用一生诠释了文化使者的真谛——不是高高在上的传教士，而是俯身倾听的学习者。那些发黄的家书里最动人的，不是他们如何改变中国，而是中国如何改变了他们：从异乡客到中国通，从文化隔阂到夫唱妇随的相知相守。在排外情绪高涨的年代，他们用出版事业搭建的不仅是印刷车间，更是一座看不见的文化桥梁。如今回望，真正穿越时空的从来不是技术，而是这种不带优越感的真诚对话。