易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
牵小狗的女人(轻经典) 封面

牵小狗的女人(轻经典)

[俄]契诃夫

1.4万人在读
1.2万字总字数
¥9.9定价

有声书与视频解读 YouTube有声书 10 · 视频解读 1

内容简介

这段雅尔塔的邂逅,始于海风与小狗牵引的浪漫。 银行家古罗夫与神秘女子安娜在闲适的度假时光中,意外点燃了彼此沉寂的灵魂。 他们游走于蔚蓝海岸与莫斯科的寒冬之间,在道德枷锁与炽热爱意中辗转反侧。 这场始于夏日的情愫,逐渐演变成对生命本质的叩问——那些被体面外衣包裹的疲惫心灵,是否终将在真诚的震颤中觉醒? 剖开爱情最隐秘的肌理,让每颗心都能在字里行间找到自己的倒影。

读者书评

★★★★★

我这个人很懒,不太喜欢写书评,这个故事还蛮有意思的,说出了很多生活的真相。 婚姻有时候是无知的情况下做的决定,年龄到了,就觉得需要结婚了。可自己是谁?需要怎样的伴侣?都不知道,无奈家人催熟人催,就在可选的范围内,做了决定,这种情况还挺多见的。现实是没有该结婚的年龄,只有该结婚的感情。最好是想清楚了看明白了,再做决定,不要听别人说应该不应该。不要等到婚后才突然开窍,悔恨为时已晚。 过日子是不容易的,一个人的生活可以简单,也可以复杂,可以任性洒脱,也可以消磨时光,脚步可快,可慢,节奏总归是自己可以掌控的。婚姻生活不容易,是因为跳的是双人舞,不能自己想怎样就怎样,需要同频共振,不然会出现矛盾,出现争吵,出现裂痕。 (下次写东西的时候,不能被拉着聊天,泉涌而出的思绪一打断就接不上了。) 日常生活是繁琐,无趣的,这会消磨人的意志,麻醉人的灵魂,在日复一日的重复中,最后发现自己只剩下一副破旧的躯壳。就像文中的他忽然看见自己花白的头发,这多让人心慌啊!有些人会用婚外情来刺激自己的神经,感受自己仍旧活着。 故事只写了开头,多么美好啊,美妙的情爱让人陶醉,走进另一个人的生活总是新鲜,充满激情,但他们似乎忘记了身后的生活其实还是一样的,生活中的每一道折腾人的程序都必不可少。男主人公严重依赖老婆,她老婆承担大部分的劳作,最后被生活磨成了一个对现实不满,骂骂咧咧的女人;女主人公严重依赖老公,自己没有任何的收入来源,甚至没有自己的社交圈。他们都是不独立的人,所以不敢在最开始的时候,宣布独立,让自己恢复自由,公开恋情。 结局是待定的,但我不太看好这两个人,看到了觉醒的意味,但没有看到支持觉醒所具备的能力。激情寂寞的爱是真正的爱吗?真的了解彼此吗?能给对方带来幸福吗?他们的感情看起来轻飘飘的浮在空气中,没有一点重量。思想上也不独立,都是由着内心的冲动在行事。经营美好的生活需要智慧和理性。急着相互取暖,感情基础太脆弱了,一点点风吹草动对他们来说就意味着渡劫。 为什么不先去改善自己的状态,给自己一段时间冷静冷静,好好考察一下自己的心,想想激情过去后会留下什么?看到喜欢的花儿一定要去采摘吗?不能静静的欣赏吗?如果我爱你,怎么忍心你跟着我到处躲躲藏藏?寂寞不伤人,但是错爱会。多想想吧,不用这么急不可耐。 有人说,爱情就是冲动的,考虑那么多就不是爱情了,爱情是突然的怦然心动。是的,爱情有很多种,有怦然心动,也有细水长流。给彼此多点时间,好的爱情需要沉淀。 很多年轻人,既不懂爱情,也不懂生活,这才是最无奈的地方。可以谈谈恋爱,多了解一下自己…

★★★★★

大海始终在喧嚣,当我们不在人间时,它照样还会发出喧哗的声响,继续冲洗着金色沙滩。在这种永恒不变的单调节律中,人总想从中挖掘点什么,追索崇高也探寻堕落。倘若一个人的生活总如那片蔚蓝海水,无止翻涌,却又低沉乏味;倘若一个人的生活总如那片金黄沙滩,耀眼夺目,却又干燥死寂。当这样两个人相遇,他们便难以遏制的想守住那一抹洁白浪花,情不自禁地一次次相拥,撞击出一闪而逝却令人贪恋的欣喜陶醉。 古罗夫是情场老手,是轻蔑女人又离不开女人的虚伪银行职员,他厌恶桃色新闻,却甘于沉沦艳遇的幻想和一夜情的诱惑。安娜年轻貌美,神态、步履、裙衫、发饰都彰显出她上流社会的痕迹,她渴望自尊,却在欲念中堕落、沉浮。两个已婚之人,两个背叛婚姻的人,两个本想偶然风流的叛逆者,就这样仿佛遇见了所谓的真爱,欲罢不能,贪恋相拥。在翻云覆雨之间,他们翻腾出了一种近似理解与宽恕的情感,翻腾出一丝带着羞怯的崇高。 她在他的堕落中看见了善意,他在她的纯洁中唤醒了欲望。当一个恶魔想要挑弄一个天使,却无意间从天使心中挖掘出了罪恶;当一个渴望清白的天使,因无法直面内心欲念,反而从魔鬼身上体味到善良和高尚。究竟是谁欺骗了谁?是真爱,还是一场互相投射的幻象?无从知晓。他们感受到了生活的两面性:袒露人前的琐碎日常实则是虚假,真挚的灵魂内核反而要避人耳目。也许,“每一个人都在秘密的掩护下,犹如在海岸的掩护下,过着他们真正的、有意味的生活”。 这是个没有结论的故事,他们或许为彼此而真正改变,也可能仍旧是朝夕间便淡去的海市蜃楼。读完这个故事,隐约会觉得美妙之中仿佛缺了点什么。或许,这正是契诃夫以如此超然笔调描绘一场婚外情的原因。他不做断言,也让我们的判断在艺术的模糊中慢慢消融。文学不会屈服于“好坏”“善恶”的划界,因为生活本就难以定义。如布鲁姆所说,“我们都不太喜欢古罗夫,我们都希望安娜停止哭泣,但我们无法扔掉这个故事,因为这是我们的故事”。 高尔基说,契诃夫“能够在陈腐的晦暗大海里揭示其悲剧性的幽默”。世俗的生活灯红酒绿,有时令人开怀大笑,有时令人号啕大哭,有时沉默,有时喧嚣。它时而光彩夺目,时而陈腐晦暗。那人间烟火气远看时使人陶醉,却常常经不住细细考究。而契诃夫最伟大的力量,就是在那些庸俗细屑中,揭示出“陈腐的惨况与悲剧性的欢乐之永久混合的真相”。而我们,透过一个个文字符号连缀而成的语句段落,能够从中捕获这些本就潜伏在我们身边的真实印象。

★★★★★

契诃夫的《牵小狗的女人》是俄国短篇小说的经典之作。小说没有激烈的情节冲突,没有戏剧化的爱恨情仇,只是通过一对中年男女因邂逅而引发的一段火辣无比的婚外情,描摹了那些外表光鲜下的名仕少妇们,因世俗所囿的孤独困顿与内心对真爱的强烈渴望。 一位莫斯科中年银行职员古罗夫与一位出身于彼得堡却已嫁到C城的少妇安娜在雅尔塔游玩时偶然相遇,却碰出了刀光石火般的激情。古罗夫阅历丰富、玩世不恭,早已对婚姻和社交生活感到麻木,习惯以轻佻和冷漠应付人生。而安娜身处枯燥压抑的婚姻之中,内心孤独而烦闷。最初两人只是把相遇当作排遣寂寞的短暂邂逅,却在你来我往中“假戏真做”,走火入魔。没想到,一次偶遇、一场爱情,却把两个感情皆已荒芜多年的中年男女都“激活”了。 一向游戏感情、自以为看透人情世故的古罗夫,没想到自己头发白了,才第一次真正地用心爱上了一个人。安娜的青涩与腼腆、纯粹与柔弱,打破了他多年的麻木与空洞,使他从浑浑噩噩的世俗生活中猛然惊醒,开始渴望一场真诚、真实的爱情。而安娜也在这段感情中挣脱封闭的自我,开始敢于直面内心真实的欲望与痛苦。 忍不住思念煎熬的古罗夫,跑到C城找安娜幽会。虽然他俩却彼此明白,这段爱情“不会很快结束,也不知何时完结”。短暂的欢愉也根本解决不了一对干柴烈火的恋人最实质的问题。然而,往下“怎么办呢?”“距离幸福的目的地还很遥远,最复杂和困难的路程才刚刚开始。” 契诃夫巧妙跳出传统爱情小说的套路,故事结局采用开放式留白。既没有圆满,也没有毁灭,却无比真实深刻。 正如一首歌里所写:你也不能离,我也不能娶,该如何爱你?好想能够名正言顺和你在一起。错的时间错的年纪遇见了对的你,想进一步又怕伤心却不能继续。你不在枕边也不在怀里却在我心里,好想能够光明正大拥有合法关系。人前不提夜里想你,熬红了眼睛,今生无份来生娶你,不再让你受委曲。

★★★★★

2025年的第一本从契诃夫开始,调子起高了。我第一次听说《带小狗的女士》是在纳博科夫的文学讲稿里,他盛赞道:“在这二十页左右的精彩的短篇小说中,所有传统的法则都被打破了。没有问题,没有常规的高潮,没有结尾的点题。但它却是最伟大的小说之一。” 这场属于契诃夫的爱情神话始于风流熟男和新婚少妇的一场偷情。就是那个感叹“天气好极了,钱一分也没有”的契诃夫在描写爱情时依然保持了他的率真可爱,他不忍心给这场偷情下任何绊子,而是让他们尽情沉浸在爱欲的欢愉中,甚至故事的结尾都不是俗套的浪子回头金不换,而是两人共同为真爱寻找出路。 记得我在某个播客听到一个观点:最初的爱情始于第三个人出现。因为最初男女之间的结合大多是政治联姻或者繁衍需要,直到第三个人出现打破了荒谬的婚姻制度,这也是为什么我们在早起文学作品中看到的爱情往往始于一种反叛,诸如冒险、背德、禁忌之类的主题。 其实在这本小说集中我更喜欢的是只有7页的《小玩笑》,不赶时间的话,大家可以花10分钟读一下。好的小说提供的不是结论,而是问题,不是真相,而是真实。当我们尝试理解这些问题并产生争论的时候,原本空白的区域被环绕,被填满。我们共同抵达、逗留其中,于是“爱产生了”。

★★★★★

婚后遇见爱情, 真的遇见爱情了吗? 还是只是为自己的贪婪找的借口。 一边享受着妻子或丈夫带来的安稳, 一边寻找着所谓的精神寄托。 若要开始另一段感情, 何不先结束上一段? 若无法结束上一段, 又有什么资格开始下一段? 若真的抛弃现在的家庭, 就真的能收获一段理想的婚姻? —————— 契诃夫将结局停在了两人的纠结处, 无解, 才是常态。

★★★★★

古罗夫与安娜的相遇,本是一场看似寻常的风月邂逅。彼时的古罗夫,周旋于各色女人之间,将情爱视作一场场无需投入真心的游戏。他拥有外人眼中体面的职业、完整的家庭,也有着周旋于社交场的从容,可婚姻于他而言不过是个徒有其表的摆设。妻子的抱怨、孩子的吵闹、日复一日的应酬,早已将他的生活磨得只剩麻木。 而安娜,是被婚姻囚笼困住的另一个孤寂灵魂。她的丈夫全然不懂她心底的渴望,她的日子单调沉闷,唯有与古罗夫的相遇,才让生命透进一缕微光。这场始于偶然的婚外恋,本应像古罗夫过往的所有艳遇一样,在分别后被时光尘封,两人却偏偏深深爱上了对方。 当古罗夫回到莫斯科,试图重拾往日的生活节奏时,安娜的身影却如影随形。那些曾经让他沉溺的牌局、宴请,变得索然无味;他赖以排遣空虚的种种消遣,第一次让他感到窒息。直到他在镜中瞥见自己花白的头发,才恍然惊觉,过往的种种周旋,都抵不过此刻对安娜的刻骨牵念。这一次,他不再是那个游戏人间的浪荡子,而是一个尝到爱之滋味的、惶恐又虔诚的信徒。他终于懂得,真正的爱情不是情欲的宣泄,而是灵魂的相通。他与安娜,是两只被命运关在不同笼子里的候鸟,隔着世俗的高墙,却能听见彼此心底的悲鸣。 他们都明白,距离幸福的目的地还很遥远,前路满是未卜的荆棘。 这世间,太多人身处围墙之内,总在幻想墙外的浪漫。小说的结局,留予世人去思考:是鼓足勇气冲破牢笼,抛夫弃子追求所谓的爱情?还是困守原地,在对浪漫的遥望中将就余生?作者的这般留白,更是耐人寻味。

★★★★★

平淡的日常过久了,偶尔的不寻常就成了惊喜,夫妻之间相处久了,日趋平庸的感情显得有些枯燥乏味,这时候,一些小诱惑、一点小火花不期而至,要如何选择呢?严格自律的人们或许会在内心挣扎后自动建立起屏障,好奇心重者可能会新鲜感起期待一场浪漫,不可救药的是那些斩不断理还乱、情感纠葛又不能一斩而绝的。 其实最初只想要一点点颜色的,像往白开水里滴进一滴墨,以为只要轻轻搅动就能停住,结果墨汁晕开,整杯都黑了。他们跟自己说“我只是聊聊”“不会越界”“我分得清”,可边界是沙做的,风一吹就垮。一开始越界,界限就无限扩展开去,一开始出轨,正常的生活轨迹便不服存在。若只是浅尝辄止,一段露水姻缘还可以停留在记忆里,天知地知你知她知,若是小火苗变成熊熊烈火,还持续往里投入着情感做燃料,这把火终会烧尽原来的平衡,直至再无物可烧。但,在大火烧尽之前,你会不会想:如果一切只停留在刹那火花,如果一切都只驻足在爱恋和思念的甜蜜记忆,那该多好……

★★★★★

他们在剧院里重逢,坐在一起,面对一个没有出路的问题:他们都有家庭,有责任,有距离,没法简单地在一起。但他们也已经回不去了。

★★★☆☆

上课学了这一篇的第一节,老师说这是他很喜欢的作品,是杰作,所以我好奇地读完了。我目前认为,他们之间那种所谓罗曼蒂克的爱情,不过是一场逃离现实的借口,是沉闷生活中自我麻痹的幻象。在《安娜·卡列尼娜》中,能看到托尔斯泰对安娜困境的呐喊与悲悯,而在《牵小狗的女人》里,我难以欣赏作者或者是男主人公投向女性的目光,此时的女性形象,又一次沦为理想化的拯救者,好似她们存在的意义,只是为了成全男主人公的“浪子回头”,成为他道德觉醒的见证。这看似被爱情的光环笼罩,看似是冲破道德和现实束缚的理想主义,其实是包裹在爱情糖衣之下的一层掩护和逃避。最后契诃夫给出一个开放式结局,他们在一起与否并不重要,只是,命运是否又会轮回?在日复一日的平庸中,曾经吸引彼此的特质,也许会在时间的锉磨下变为厌倦的源头。 至此,读第一遍感受就是如此。不过,老师说每读一遍感想不一样,这我很赞同,也许这本书并不适合现在的我去阅读,很难理解和共情。

★★★★★

契诃夫通过这个故事,探讨了爱情与婚姻的复杂性,小说中的爱情虽起始于一场艳遇,却在发展过程中逐渐显现出纯真与崇高的一面,使人物在挣扎与妥协中展现出人性的脆弱与坚韧。作品的结构紧凑,情节自然流畅,契诃夫巧妙地运用细节描写和人物心理刻画,使读者能够深入理解角色的内心世界。小说中没有明显的道德说教,而是通过对生活片段的真实再现,让读者自行体会其中的情感波动与社会批判: 1当爱情真正萌发时,梦幻、鄙夷、期待、自大、秘密都在同时发生。爱情在默默的发生,带着秘密和羞愧,虽爱而不得,但充满希望。契诃夫的小说,也许是时代背景的影响,大多藏着秘密和不可见人的成分,就像书中有一句“每一个人都在秘密的掩护下,犹如在黑夜的掩护下,过着他们真正的最有意义的生活”。 2每一段爱情,望不到出路,但是充满希望。每一个故事他们的目光、思绪、身影 消失在站台上、绿荫里、思绪里。每一个故事的结束都让人想到了生活的继续,故事还会发生。 3每一个故事都在梦幻的景色里。爱情故事就该出现在美丽的景色里,海边的女人,雪山上的少女,森林里的猎人,你可以永远相信契诃夫对于景色的描写。是景色让这些爱情故事充满了隐忍、梦幻和神秘以及不可言说。

书籍信息

作者[俄]契诃夫
译者童道明
出版时间2025-05-29
分类精品小说-社会小说
格式EPUB
完结状态连载中
章节数6