易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
读标准的书籍,写负责的文字(轻经典) 封面

读标准的书籍,写负责的文字(轻经典)

罗家伦

1636人在读
5525字总字数
¥9.9定价

内容简介

本书痛陈当下出版界与知识界的乱象。作者指出,许多书籍草率肤浅、剽窃造假,译著更是错误百出,如将“Inspiteof”直译为“在内毒意的”,或将美国皮匠四十年前的小册子当作权威译作。他强调,知识需对真理与良知负责,呼吁通过制定标准书目、加强书评批判、政府编译高质量书籍等方式,引导读者阅读“标准的书籍”,写作者秉持“负责的文字”。文中对比中外学者的严谨态度,如顾亭林写《日知录》的审慎,批判“下笔千言、离题万里”的浮躁风气,呼吁以知识责任重塑文化生态。

读者书评

★★★★★

这书刚上架两日就被我读到,并在晚上不长时间就读完了,我是幸运的。 就这本书的制作来说,我认为是不够高级的。 介绍一篇经典文章,至少要写明文篇出处,写作年代,作者相关等。如果不做一些自我扩展阅读,上面这些应知的未知,读这篇文章也很难汲取到多少营养成分。 作者罗家伦简介: 罗家伦(1897-1969),中国近代教育家、思想家,五四运动学生领袖,清华大学首任国立校长。1919年,起草《北京学界全体宣言》,提出“外争国权,内除国贼”口号,首次使用“五四运动”一词。 经查相关资料得知,罗家伦先生当年是推荐过若干标准的书籍的。呼吁“读标准的书籍,写负责的文字”,大概是罗先生当年任清华校长期间所写的文章。 读标准的书籍,写负责的文字。这事在百年之后的今天,仍有重要的现实意义。那些为搏职称而撰写的论文、教材、书籍,实在称不上“标准的书籍”,作者所写的也不是“负责的文字”,无人阅读是一种浪费,有人阅读则会害人(浪费别人的时间是谋财害命)。 至于作者、出版社胡拼滥造弄出来以赚钱为目的的种种书籍,更在应管制之列。 我以为这事国家应该管。

★★★★★

就沖著「写负责的文字」來琢磨琢磨,負責任是一件了不起的事⋯ 以此為戒 書海浩瀚 辯證思維 方得精髓

★★★★★

真理可能在少数人一边,但责任永远在多数人肩上。当代知识生产的流水线上,校对符号与版权页成了最后的遮羞布,而真正的溃烂始于灵魂的懒惰——译者用谷歌翻译的残渣拼凑学术尊严,出版社以市场调研替代文化判断,读者则习惯用点赞数丈量思想厚度。顾亭林三十年著一书的克制,在今天会被算法判定为低效;皮匠小册子的镀金神话,反而成了流量时代的成功学标本。所谓标准,不过是给混沌划一条底线:文字可以通俗但不能轻佻,思想能够交锋却不容造假。当知识沦为快消品,每个参与生产与传播的人,都成了文化基因的守门人。

★★★★★

罗先生这篇文章,是带火气写的。读它,仿佛能看到一位饱学之士拍案而起,听见那声椅子腿刮过地板的尖响。 刚一开篇,他便直接揪住那句千年老话,往墙上狠狠一掼,掼得粉碎。 开卷有益?“大大的不见得!”他说:开到坏卷,比毒药还厉害。毒药不过坏人身体,坏书坏人心灵;毒药不过害一两个人,坏书害死无数。将读书从绝对正确的定义,还原成需要判断力的选择。这点,放在今天看来同样贴切。我们正身处信息过载的时代,大数据算法推荐的,多的是来投毒的作品,罗先生对坏书的警惕,正好呼应了今人对信息质量的焦虑。 许多人写批评文字,习惯要在开头先自我检讨一番,把自己也骂几句,以示跟你是一边的。罗先生不然,立而骂人,一支笔横扫过去,什么“雨后春蕈”的刊物,什么“奥伏赫崩”的妙译,什么“在内毒意的”的翻译先生。还有阴阳怪气的幽默,引号不见了,“想必是手民脱落了罢”;引证是假的,那是“三千年前的古本”。他把那些著坏书之人通通揪出来示众,径直扯下戏台上的幕布,露出后面那些七拼八凑的玩意儿来,把文坛的种种不堪写得活灵活现,读来十分解气。 他骂的那些人、那些事,隔了近百年,却还在我们身边。剽窃的、胡译的、故弄玄虚的、换个封面就当新书卖的……比起他那个时代,只有手段更新,没有本质变化。他当年写下的那些刻薄话,到今天仍然刀刀见血。我自己这些年也买过、看过不少金玉其外,败絮其中的书,翻开一看,满纸的不知所云,白白冤枉了钱不说,关键还糟蹋了时间。罗先生替我骂了,骂得比我自己骂的好上百倍,让我不能不叫声好。 所以该如何?他说:有“知识责任”的人要教人读好书——标准的书。而著作的人呢?需要有著作的道德,去写负责的文字。什么是负责?是“决不肯写出对于真理信不过、天良对不住的东西来。”现实的文字里多的是算计,少的是赤诚,谁敢说每次落笔都对得起这两层责任?我是早早就丢弃过了,遂不免被这句话所蕴含的写作理想刺了下。 总之,罗先生把这些乱象,归因于著作道德的丧失,并且给出了方案:征集学者意见,开列标准书目;成立书评专刊,拿起铁扫帚把不负责的文字打扫干净;由国家或文化机关以非营利方式编译标准书籍。 这三条,看上去都是对症的。既然出版界烂成这样,总得有人站出来划一条线,告诉青年什么该读、什么不该读;总得有人拿起扫帚,把垃圾清一清。但就在这里,我忽然感觉到矛盾。 罗先生说要用一把铁扫帚将那些不负责任的文字打扫个干净,但这把铁扫帚,握在谁手里? 罗先生的答案:握在“有知识责任的人”手里。握在顾亭林那样一条笔记斟酌几十年的古人手里,握在拉斯基那样词锋犀利的洋学者手里,握在他罗先生的手里。他们替我们开书单,替我们拆西洋镜,替我们在茫茫书海里划出一条他们认为正确的航线。他们是真理的看门人,是青年的引路者。这当然好,省了我们许多事。可万一,那看门人看走了眼呢? 这篇文章的语调和立论方式,很容易让人对标准本身失去警惕感。他不准青年盲信开卷有益,不准青年盲信新版书,却忘了警惕自己对于标准的那份盲信。他显然对那些“有知识责任的人”的判断力和时间的筛选抱有过高的信心。文章在批判的维度上,是怀疑的、反权威的;在建言的维度上,却隐隐要求一种对权威的顺服。一边反对某些权威,一边树立起另一些权威。 罗先生在文章里,借拉斯基的口,把几个美国的学者轻轻就判了。阿格是“述而不作”,巴恩斯是“不肯细心地批评”,鲁滨孙不过把“一碗水倒来倒去”。我不认识这些人,不好说什么。但我想,他们若有机会,是不是也能在另一个下午,在另一位权威的客厅里,把罗先生尊崇的某某著作,也照样犀利地数落一番?这种客厅里的判决,实在太依赖那说话的人了。罗先生信拉斯基,我们便跟着信拉斯基;可拉斯基的犀利,就一定等于公正么?拉斯基也有他的学术立场、他的个人好恶、他那个圈子里的恩怨。把这些东西当作客观的标尺,不算是对权威的一种不审慎的依赖吗? 他批判别人以权威代思辨,自己却也在这样做。他说:欧洲有一位学者给美国社会学家罗斯下了“最知名最肤浅”几个字的考语。这话具体是谁说的?没有出处。罗斯到底写了什么,肤浅在哪里?没有分析。他只是把这个判词往那里一放,就默认它成立,这从“知识责任”的立场看,是否丢失了些严谨,略显草率? 他批判那些青年,看见一九三一或一九三二年出版的书就“油然而生敬仰”,看到一九二〇年的就说“旧了旧了”,这是戳破了一种新即是好的迷信。但他自己呢?他对于时间淘剩的遗产,不也是一种同样固执的迷信?时间就一定是公正的筛子么?被筛剩下的,就一定是纯金么?多少偏见,多少谬误,不也都打扮成经典的模样,在时间里稳稳地坐着?而且时间也埋掉了许多不该埋的东西,多少有锋芒的当代著作,当年正是被手握“铁扫帚”的权威扫进了垃圾堆,或者还没来得及站稳,就被“更标准”的庞然大物吞掉? 文章批评那些以“普罗”为名号令天下的“奥伏赫崩”,却同样在以真理和天良的名义,行使着定义与扫除的权力。若不自警,这种姿态很容易滑向另一种狂热,狂人欲扫除一切牛鬼蛇神,却忘记了自己可能也正骑在一头猛虎之上。 时间的判决向来是姗姗来迟的,我们或许都是活在判决之前的人,可他却又急急地要替时间做出裁决。文章里那句“辨别近代标准书,是比较不容易的事”,本是清醒的自知,可惜下一句就掉头找捷径去了:“求某项学科内的权威作系统的介绍”。一面说辨别近代的标准书“比较不容易”,一面又迫不及待地要联合当世的权威来定下书目。这话说得通么?他就不怕出错吗?他用时间的大棒,去打击他所厌弃的当代,又要用同代人的手,去预先禁锢未来可能出现的变数。 罗先生自己的事,我略知一二,一九三五年到一九三六年间,商务印书馆推出星期标准书系列,时任国立中央大学校长的他,选中了希特勒的《我的奋斗》,将其列入推荐书目,并亲自作序。鲁迅为此写了一篇《大小奇迹》提出三点质疑,分别指向编译馆的选书优先次序、从英文转译的可靠性、以及大学校长的判断眼光。 当然,罗先生视纳粹崛起为近代史奇迹,并以此为由推荐阅读的判断,在当年的政治氛围中并不是孤例,它反映出当时一部分中国知识分子,对法西斯主义抱持着模糊甚至略带好奇的心态。这在很大程度上是那个时代的局限,但有时代局限并不等于可以不用承担判断责任。我不评价这本书本身是否值得阅读,因为它也在我的书单上,作为教材和素材被我反复读过,但我个人认为从大众角度来看,它大抵是不应该作为标准被推荐的。 而罗先生竟然郑重其事地把希特勒的《我的奋斗》当成了标准书向青年推荐,读到这段故实,我真是感慨万端。当年他笔下那些“胡想也好,乱想也好”的英勇作家,固然该骂;可他自己这一下,跌得不是比那些人更重么?他以为真理在握,结果手里握着的又是什么?这件事给了我们一个教训,任何一个自以为握住了真理的人,都可能正在被错误握住手。我不认为这件事可以用来否定这篇文章的价值,但它确实暴露了唯标准论的软肋。标准一旦僵化为教条,筛选者一旦失去自我怀疑,翻车只会更惨烈。 扫帚本身无罪。出版乱象、知识快餐、伪学术、假翻译,这些在任何时代都需要被清扫。问题的核心不在于要不要扫,而在于谁可以握扫帚?握扫帚的人,受不受监督?被扫掉的,有没有申诉的机会? 文章里的方案,在组织形态上几乎是空白的。他只说请一班人,这班人怎么产生、怎么轮换、错了怎么纠正,一概不提。我可以理解,一篇檄文不需要给出章程,但作为读者,我们不能不追问这个空白。因为他所描述的,其实是一种知识权力的集中,而任何权力,哪怕是以真理为名的权力,如果不受审视,终究会走向它初衷的反面。 还有一点,罗先生似乎多少有点把读书的青年人,当成不谙世事的小孩子。我们固然是需要引路人的,读书也确乎要讲些门径,可也不至于把自己当成了一个空罐子,只管等着他往里装他认为好的东西。真要是都顺着他划下的道走,走得固然稳当,可也少了些自己探索的野趣。 这篇文章实在太自信,自信到给人一种唯我正确的压迫感。它对别人的糊涂、鲁莽、欺世盗名,挖苦得入木三分,却几乎不肯把这份挖苦,留半点给自己和自己所归属的那个有“知识责任”的群体。它在追求一种纯而又纯的知识秩序,一层不染,一尘不落。可惜读书与思想的生长,原不是这样干净的。 在好书与坏书之间,存在着一片巨大的良莠不齐的中间地带。那里有失败的好尝试,有成功的坏作品,有被时代误判的遗珠,也有被权威看走眼的赝品。思想的土壤,并不只需要参天大树,也需要那些会烂掉的春蕈、会枯萎的杂草。正是这些混杂了不纯粹的,也许正在腐烂的东西,构成了肥沃的腐殖质。 文章说,柏拉图的《理想国》闪烁如星辰,格特尔的课本只配去盖咸菜罐。这个意象漂亮,但漂亮得可疑。他自己也承认,课本自有课本的用处。有多少人在通往柏拉图的理想国之前,先要通过格特尔的课本来入门?那些被他骂作“一年一厚本,好像出书的机器”的教授们,在另一个严肃的学术传统里,或许正是开疆拓土的先锋。很多早期科普书,今天看观点已过时甚至错误,但在当年的知识普及中起过不可替代的作用,如果当时就被铁扫帚扫干净,这部分公共教育可能反而缺位。 我们今天读这篇文章,应该取其气,而防其窄;取其骨,而化其霸。他教我们不要盲从古人,我们也不盲从他;他拆别人的西洋镜,我们也试着拆一拆他这套叙述本身。他本人若在场,以他的性情,未必会拒绝这种严格的检视。我想真正配得上负责二字的阅读,恰恰就是如此,不跪着读,也不背过身去,只是站着、平视、对话,有时赞赏,有时反驳。 它是一篇高贵的偏执之作,是特定历史条件下,一个精英知识分子对文化乱象的正气凛然的宣战。它的力量,在于那股子不肯同流合污的傲骨,在于它对写作本身的虔敬;它的局限,在于唯我正确的封闭,在于对中间地带的藐视。 说到底,罗先生这篇文章的力量和危险,都来自同一样东西,即他对标准的极端认真。因为认真,他写下了那些撕破脸面的痛骂;因为认真,他树起了那座丰碑;也因为认真,他不自觉地把自己放到了真理代言人的位置上,把扫帚握得太紧,把线划得太死。 我这样说,不是要轻薄罗先生。绝不是。罗先生的文字里,有对知识的虔敬,对写作的郑重其事。这种态度,在如今这个把书当成消遣、当成梯子、当成装点门面的羽毛的年代,是叫人肃然起敬的。我敬他的骨气,他的虔诚,以及他的执拗。我读他的文章心里是有一股子气被激起来的。 其实我的这篇随笔,何尝不是在自以为掌握真理然后进行高高在上的评判呢?我的逻辑推导会不会也有跳步滑坡,先入为主地确认了什么,又没给出足够的解释和铺垫?我是不是在用他人的靶子练自己的箭,拣了对方的便宜,又用超纲的标准来要求他人?发散思维罢。 我只是想说,读书这回事,终究是要自己去碰,自己去辨,自己跌了跤再爬起来。旁人开的路再好,也是旁人的脚走出来的,可以参考但要实地去看,去走。他那把铁扫帚,还是留在他自己手里罢。我们受了他的火,去点亮自己的灯。 以上便是我读罗先生文章的一点私人的杂感,仅是杂感。

★★★★★

这本小册子虽写于近百年前,但微信读书的简介表明,它直击的正是出版与知识界的乱象,对当下依然锋利: 1. 选书/买书:学会甄别“草率肤浅”与“译著硬伤” 罗家伦在文中痛批许多书籍剽窃造假、译著错误百出,举例有将“In spite of”直译成“在内毒意的”,或把美国皮匠四十年前的小册子当作权威译作。这提醒我们:下单前要看译者资质、出版社口碑,别被“畅销”“爆款”话术喂猪。 2. 读书:建立“标准书目”意识,敢做批判式吸收 他呼吁通过制定标准书目、加强书评批判来引导阅读,并对比顾亭林写《日知录》的审慎,批判“下笔千言、离题万里”的浮躁风气。这和你前阵子评《下一次对话》时坚持“拆盲点、不照单全收”的逻辑完全一致——读书得用自己的脑子过滤。 3. 写书/表达:守住“负责的文字”底线 全书强调知识需对真理与良知负责,写作者应秉持“负责的文字”。无论是写书评、做汇报还是日常沟通,拒绝敷衍抄袭、诚实地划清自我边界,才是真负责。 简言之,这本轻经典就是一本“选书防坑指南+读书清醒剂”,尤其适合在图书注水严重的当下,配合主次阅读法,先立标准再谈吸收。

★☆☆☆☆

声明:这个“不行”的评价,不是给作者的,而是针对出版社的!!! 出版社模糊年代:其推介恰是罗家伦所批判之事 读到文中"想必是手民脱落了罢"一句,我一时不解其意,顺着这个词语一路查证,才知晓这原是罗家伦在上世纪三十年代写下的旧作。翻看平台简介时,我一直以为这是今人写的评论。 这件事的责任,在出版推介方,与原文作者罗家伦毫无关系。 这绝非无心之失。 简介直接沿用原文"痛陈当下出版界与知识界的乱象",不加任何时代说明。九十年前的"当下",被原封不动地搬到今天,让它对着此刻的读者说话。文案撰写者不可能不知道这是旧文——版权页上"罗家伦"三个字写得明明白白,文章发表于《图书评论》创刊号也是白纸黑字的史实。不是不知道,是刻意不写。 为什么不写?因为写了就削弱宣传效果。 编辑心里清楚,抄袭、粗制滥造、译本谬误这类问题,放到今天依旧能戳中读者。可一旦交代清楚这是民国旧文,读者便会明白:这是九十年前的人在评述当年的文坛乱象,共鸣虽在,那种直击当下的紧迫感就淡了。于是他们选择隐去年代,把旧文包装成当代批评。 这不是技术疏漏,是精心算计的营销手段。出版方明知文本写作的时代背景,却故意抹除时空坐标,借"当下"一词的歧义,将一篇历史时评伪装成当代檄文。它没有篡改罗家伦的原文,却篡改了文本的阅读语境;没有剽窃文字,却刻意误导读者的第一认知。 最辛辣的讽刺正在于此:罗家伦撰文痛斥的,正是隐匿来源、欺瞒读者、文字不肯对良知负责的学风与出版风气。而这本书的推介文案,恰恰复刻了这套逻辑——选择性遮蔽关键史实,利用信息差制造错觉。原文作者秉持求真之心针砭时弊,而出版方为博取流量,选择性省略关键史实。二者必须分清:文章的良知属于罗家伦,但简介这种欺瞒式的包装,正是罗家伦当年着力批判的行为。 法律管得住署名,却管不住文案上的小动作;版权守住了罗家伦的原文,却挡不住出版方对文本语境的挪用。合法不等于尽责,这种刻意的信息遮蔽,正是对读者知情权的轻慢。

★★★★★

于字里行间坚守本心,在喧嚣世道守住初心 ——择好书润心,以担当立文🌙🏡 今天读完罗家伦的《读标准的书籍,写负责的文字》,真心想把这本书推荐给每一个被海量信息裹挟、时常迷茫浮躁的我们。 当下的网络环境,早已被快餐资讯、流量套路、情绪宣泄填满。随手一划就是博眼球的噱头文案、片面极端的观点、跟风编造的不实内容,深度阅读越来越少,负责任的表达愈发难得。很多人沉溺于碎片信息,渐渐丧失深度思考的能力;提笔发声之时,只顾博取关注、宣泄情绪,全然忘了文字本该承载的敬畏与底线。 这本书,正是一剂唤醒清醒的良药。它没有晦涩难懂的理论,只用最朴实的道理,点透阅读与写作的本质:读书,一定要甄选标准、正向、有沉淀的好书,拒绝精神糟粕的侵蚀;写作与表达,必须心怀敬畏、坚守良知,对自己落笔的每一字、每一句话负责。 它让我们明白,你读过什么样的书,就会成为什么样的人。劣质的信息只会消耗精神、扰乱心智,优质的好书才能滋养格局、沉淀底气,帮我们在人云亦云的洪流里,拥有独立判断的底气,不被乱象裹挟。 同时也让我们清醒,文字从来不是无关紧要的消遣,一言一行皆有力量。不负责任的笔墨会制造混乱、放大戾气,而真诚端正、坚守原则的文字,能传递温暖、照亮人心,守护清朗的舆论底色。 如果你也厌倦了网络的喧嚣浮躁,不想在碎片化时代丢失自我;如果你热爱阅读、喜欢表达,在意文字的分量与温度,那么一定要读一读这本小书。 它篇幅不长,却字字恳切。既能帮你重新建立阅读的准则,找回沉下心读书的平静;也能重塑你的表达认知,学会带着责任与真诚落笔处世。 愿我们都能与好书为伴,沉淀丰盈内核;以责任为尺,书写坦荡人生,在纷繁世间,始终清醒自持,行稳致远。 ——✨书海星辰📚

★★★☆☆

我以为,著书立说,究其根本,不过是一场欲望的释放,是根植于内心的贪念与炫耀之心的外显——将自身的所知所悟诉诸笔端,本质上是渴望向外彰显自我的洞见。而捧卷研读,同样难脱贪欲的羁绊,那份对未知的渴求、对新知的汲汲以求,亦是一种对“拥有更多认知”的执着。然而,文字与语言的诞生,本就是人类文明赓续的载体,是思想跨越时空传递的桥梁。它自诞生之初,便无绝对的对错之分,更不该被“抄袭”的枷锁所桎梏。正如世界各国的文字体系,后人沿用前人的符号与范式,从不会被斥为剽窃,因为文字的价值,在于承载新生的思想,而非成为禁锢创造的壁垒。至于文字中所蕴含的思想,以及文明延续过程中的是非功过,从来都没有绝对的评判标准。所谓的对错,不过是基于特定时代背景、立足不同立场视角所得出的结论,从来不是放之四海而皆准的真理。这些评判,终究要留待后世之人,在历史的长河中,结合彼时的时代语境,给出更加公允而客观的注解。

★★★★★

《读标准的书籍,写负责的文字》是一部针对当下出版与知识界乱象发出警醒并提出改革方案的议论文集。 1. ​​痛陈现状​​ • 作者指出,大量图书草率肤浅、译著错译连篇,连学术著作也常剽窃造假,导致知识失去对真理与良知的责任感。 2. ​​核心主张​​ • ​​对读者​​:倡导“读标准的书籍”,即经得起时间与学术检验的经典;通过制定推荐书目、强化书评批判,帮助大众筛选好书。 • ​​对写作者​​:强调“写负责的文字”,要求作者在创作与翻译时保持严谨态度,不误导读者,不浪费他人时间。 3. ​​对比与借鉴​​ • 书中以顾亭林的治学精神为例,赞赏古人“审慎、求真”的学术风范,并与当下“下笔千言、离题万里”的浮躁风气形成对照。 • 同时比较中外学者的治学差异,提示中国学术界需重建以质量与责任为中心的评价体系。 4. ​​青年与教育​​ • 作者关注青年学者与大学生的处境,指出他们面临资源匮乏与功利化压力,应专注学术本位,提升专业能力,并呼吁教育体制改革,以培养真正的学术人才。 5. ​​结论​​ 本书最终意在呼吁:通过“标准书目 + 严格书评 + 政府与出版社协同”三条路径,让出版回归理性;同时要求写作者守住“负责的文字”底线,以此重塑公共文化生态,使阅读与写作重新成为对真理与良知的共同承诺。

★★★★★

读标准的书,写负责任的文,在今时今日值得倡导和推广!

书籍信息

作者罗家伦
出版时间2025-06-24
分类文学-经典作品
格式EPUB
完结状态连载中
章节数3