
[俄]契诃夫
【经典重温】本文选自《契诃夫短篇小说选》,入选多国教科书,全球传播逾130年! 圣诞前夜,万卡趁众人外出祷告时,偷偷跪在凳前给祖父写信求救。他在信中写,“求你带我走,否则我会死在这里”,万卡回忆起乡村生活的温暖:与祖父守夜的星光、砍圣诞树的欢笑、女仆的糖果。然而,这封承载他全部希望的信件,注定无法送达......
看完才发现这是小学课文,记得语文老师当时还分析过,为什么万卡的爷爷收不到万卡的信?老师的观点是信没贴邮票。这个是原因之一,更喜欢余华老师的解读:万卡知道写信,但不知如何发送,信的收件地址他写的是“乡下的祖父收”,以及祖父的名字,这个是一个九岁乡下男孩对世界理解的极限。 故事很简单,万卡的母亲去世,他来到了祖父身边,无奈祖父和母亲一样都是劳动人民,自身生活艰难。万卡又被送到大城市当学徒,受尽虐待后写信给祖父求救。 读得很心酸。读的时候一直在想,万卡唯二亲人是母亲和祖父,他的身世会不会和悲惨世界的赫塞特类似,母亲遇上了花花公子,被蒙骗感情后独自养育孩子? 万卡的悲剧不再重演,除了制度和法律的完善,从个人角度来说,不达到组建稳定家庭,具备足够抗风险能力,就不忙着生育。当然这个不是责怪万卡的母亲,当时的避孕条件远没现在发达,且她作为底层劳动人民,根本没条件接受基本教育。万卡能写信还是因为遇到了善良小姐,教会他写字和跳舞。这段在母亲和小姐身边的短暂时光,成了万卡灰暗人生中唯一亮色,也让他在做学徒受压迫后意识到迫害,想办法逃离。虽然这个九岁孩子的反抗很微弱,但能有这个觉察还是让人看到一点希望。至于后面万卡会不会在苦难里麻木,这吃人的社会有多少万卡,简直不敢细想。 契科夫的短篇很精悍,文字没有水份每一处描写都有其作用。感觉可以去看看他别的作品。吐槽下自己,在微读到处种草挖了不少坑,慢慢看慢慢填吧。
《万卡》不仅仅是一个故事,它是一份控诉状,一次无声的呐喊,更是一幅将希望与绝望铰合在一起、令人窒息的精神刑具。它的深刻,是绝对的冷静与克制之下,所蕴含的雷霆万钧的悲剧力量。 一、 并非“悲惨故事”,而是“常态的揭示” 我们首先必须摒弃一种简单的同情。契诃夫的目的,绝非仅仅是讲述一个九岁学徒的“悲惨故事”以换取读者的眼泪。他的笔触像一把冰冷的手术刀,剖开的是19世纪末俄国社会肌体上一种普遍到令人麻木的“常态”。 万卡的遭遇不是特例。他是成千上万“万卡”中的一个。“九岁”、“被送到”、“学徒”这些词在开篇冷静地并列出现,其恐怖之处正在于它们的普遍性和制度性。童工不是个人罪恶的偶然结果,而是整个社会结构、经济秩序默许甚至需要的产物。靴匠阿利亚兴也并非脸谱化的恶魔,他可能只是这个系统中一个习以为常的环节。契诃夫让我们看到的,是一种系统性的、日常化的恶,这种恶因其普遍而更加骇人——它让一个孩子的毁灭显得无足轻重。 二、 双重时空与绝望的叙事结构 小说的结构是其 genius 所在。它巧妙地交织了两个时空: 1. 现实的时空:黑暗、寒冷、充满暴力(老板的殴打、伙计的捉弄)的鞋铺。这是“现在进行时”的绝望。 2. 记忆的时空:通过万卡写信时的回忆展开的、温暖、充满生机的乡下生活。爷爷、奥尔迦、猎狗卡希唐卡……这是“过去完成时”的乡愁。 然而,契诃夫的残酷在于,他让希望本身成为了绝望的载体。万卡越是深情地回忆过往的温暖,就越反衬出当下处境的冰冷;他越是在信中描绘爷爷来拯救他的幻想,读者就越清醒地意识到这绝无可能。这两个时空的每一次切换,都不是安慰,而是在伤口上的一次次撒盐。记忆的美好,加倍偿还为现实的痛苦。 三、 “写信”:一个注定湮灭的仪式 写信这个行为,是整篇小说的核心动作,也是一个充满巨大反讽的仪式。 万卡以惊人的郑重和虔诚对待这次“求救”:他“花一个戈比”买信封,认真“叠成四折”。这封信凝聚了他全部的生命力、智慧和希望,是他对抗整个冰冷世界的唯一武器。然而,这把武器从诞生之初就是无效的。那个著名的、由孩子全部逻辑所推导出的地址——“寄交乡下祖父收”——是文学史上最令人心碎的地址之一。 它不仅仅是一个错误,它是一个隐喻: 它象征着底层与上层、弱者与强者之间沟通的彻底断绝。弱者的呼救,注定无法被倾听,无法被送达。他们的苦难被封闭在一个无声的、自生自灭的次元里。万卡所有的努力、祈祷和希望,从一开始就投向了一个巨大的、冷漠的虚空。这个“写信”的仪式,因而成了一个为自己举行的一场无声葬礼。 四、 结尾:希望作为最残忍的刑具 小说的结尾是契诃夫留给世界文学的一个最冷酷、也最深刻的结尾。“他怀抱着美好的希望而定下心来,过了一个钟头,就睡熟了……在梦中他看见一个炉灶。祖父坐在炉台上,耷拉着一双光脚,给厨娘们念信……卡希唐卡在炉灶旁边走来走去,摇尾巴……” 万卡睡着了,带着甜蜜的梦。而读者却彻底醒了,留在冰冷的现实里,承受着巨大的心理重压。 希望没有拯救他,希望最终欺骗并毁灭了他。这个充满希望的梦,不是光明的尾巴,而是压垮骆驼的最后一根稻草,是钉死棺材的最后一颗钉子。它让我们看到,这个孩子连认清自己绝望处境的能力都没有了,他只能逃向幻觉。这个世界甚至残忍到不让他拥有“痛苦”的清醒,只能用虚妄的梦来麻醉他,让他在无知中等待永不会到来的黎明。 这种人物与我们读者认知的巨大鸿沟,产生了令人窒息的悲剧效果。我们知道一切,他却一无所知。我们眼睁睁看着一个灵魂走向湮灭,却无法呼喊,无法警告。这种无力感,正是契诃夫想要赋予我们读者的——他让我们亲身体验了那种面对庞大社会机器时的绝望。 它向我们揭示:最深的悲剧,往往不是遭遇明显的恶,而是你的呼救无人听见,你的苦难被视为常态,你用以自救的全部努力,恰恰是将自己推向更深渊的徒劳。希望,这个人类最珍贵的情感,在绝对的绝望面前,竟成了最残忍的刑罚。 万卡最后那个甜美的梦,是他灵魂的止疼药,也是我们读者心上永不能愈合的伤口。契诃夫没有流泪,他只是冷静地记录。而正是这种冷静,让这部小说历经百年,依然保持着它原始的、粗粝的、令人战栗的力量。它告诉我们,有些寒冷,能穿透纸背,冻结时空。
圣诞前夜,万卡趁众人外出祷告时,偷偷跪在凳前给祖父写信求救。他在信中写,“求你带我走,否则我会死在这里”,万卡回忆起乡村生活的温暖:与祖父守夜的星光、砍圣诞树的欢笑、女仆的糖果。然而,这封承载他全部希望的信件,注定无法送达......
九岁的孤儿万卡,在雇主一家出门做晚祷的间隙,偷偷写信给他远在乡下做仆人的爷爷。信里有稚气未脱的圣诞祝愿,也有零星闪烁的快乐回忆,但更多是他在鞋铺当学徒时所受的委屈与孤独——挨打、挨饿、受冻,仿佛所有不公都压在他瘦小的肩膀上。 他将所有逃离苦难的希望,悉数寄托在爷爷身上。写完信后,他郑重地将它投进邮筒——尽管那是一封没有地址、永远无法寄达的信。然后,这个孩子怀抱着温暖的期待沉入梦乡,仿佛明天爷爷就回来接他。 万卡的信,是一颗童心在黑暗现实中的微弱呼救。他以为写下痛苦,痛苦就能终止;寄出愿望,愿望就会实现。契科夫用这样一篇冷静甚至近乎平淡的小说,照亮了无数如万卡一般被遗忘的孩子的命运——他们无声地受苦,天真地等待,却等不来一束真正能穿透黑暗的光。 而最令人心碎的,或许不是苦难本身,是万卡始终没有失去的希望。哪怕现实早已写尽绝望,他依然相信,远方的爷爷会来接他回家。
一个九岁的孩子,在陌生冰冷的城市里挨打,受饿,被人欺负,他唯一的念想,只有远在乡下的爷爷。圣诞夜,别人都在团圆,他却趴在冰冷的柜子上,颤抖着写下一封满是哀求的信,一笔一画,全是“带我回家”的渴望。他把心里所有的委屈,害怕,想念,都写进了这封信里。他以为,只要把信寄出去,爷爷就会来接他。他不知道,这封信没有准确的地址,永远也送不到爷爷手上。他带着小小的希望睡去,可这份希望,从一开始就注定落空。 寄往风雪的信,是无人签收的痛。 这封永远寄不到的信,不是结束,而是时光里的呐喊,提醒我们永远不要漠视弱小,永远守住心底的温柔与光亮。
小学六年级的语文课文,现在读起来还是让人唏嘘不已,小万卡的命运真的太惨了,而结尾也给人留下了深刻的悬念:万卡醒来后又会过怎样的生活呢?给人以充足的空间去想象
《万卡》,小学课本里学过,当时老师问我们:万卡的信能不能寄到爷爷的手里?我们一致认为,寄不到,因为没有写地址,只写了乡下爷爷收。老师得意地说:还有一个重要的问题:没有贴邮票!啊,可怜的小万卡,爷爷永远也收不到他的信,也就是说万卡永远也不可能回到爷爷的身边了。“而我们是多么的幸福啊,有爷爷奶奶,爸爸妈妈,不用干活,吃的还好,在宽敞明亮的教室里学习,我们应该珍惜当下,好好学习”。这就是当时我们受的教育。以前老以为爷爷有点不负责任,现在成年了,对爷爷有了更深层次的理解,也许送万卡去莫斯科学徒,已是爷爷最大的努力了,小学徒工,在中国也有,都要经过一段令人绝望的过程,熬过来才能长大,正式做学徒,学成之后才能赚钱养家,娶妻生子,也许要过辛苦的一生,可到底能活下去啊!所以,只能祝愿小万卡能挺过那段艰苦时光,顺利地走下去,活下去,爷爷也能含笑九泉之下了。。
大家都知道那封信永远到不了,但万卡不知道。他跑到邮筒投了信,满怀期待地走回屋里,然后心满意足地睡着了。他梦见了爷爷。
孩子马上要中考,压力大,情绪有点波动。我们忙着跑学校,也是身心俱疲。在毫不知情的情况下,我居然看了《万卡》,心情愈发沉重……可是好友的一席话却如一汪清泉,化解了我的烦忧。她说,我们千万别在孩子需要我们,向我们求助的时候,成为故事中的邮筒,让孩子的求助一去不复返。没有想过,还能从这个方面解读,我佩服她,更感谢她!!!
我一直在想一件事:人是靠什么撑过一个又一个熬不下去的夜晚的。 万卡九岁。他被送到城里当学徒,挨打,挨饿,睡过道。他没有一个人可以求助。他唯一能做的,就是给爷爷写一封信,求爷爷来接他。信寄不出去,他不知道。他写完,投进邮筒,然后睡得很香。 我读到这里,心里疼的不是那封信寄不到。我疼的是,他睡着的时候,是真的相信爷爷会来。 这让我想起我自己。想起那些我撑过来、但当时并不知道能不能撑过来的日子。我想不起来我具体靠的是什么了。可能是一句话,可能是一个念头,可能是某种自己编给自己听的东西。那东西不一定真的能救我,但它让我撑过了那一晚。撑过那一晚,才有后面。 我以前不太愿意承认这一点。我更愿意说,我是靠努力、靠判断、靠执行力走到今天的。但读完《万卡》,我不得不承认,很多时候,我也是靠一点自己给自己的希望,撑过了当时那段根本看不到头的日子。那点希望可能是假的,可能后来什么也没兑现,但它在那一刻,是真的。它让我没有倒在那个夜里。 所以我现在不太敢嘲笑“希望”这两个字了。哪怕它是虚的,哪怕它最后落空,它依然是人在最冷的时候,能攥在手里的唯一东西。 万卡的信没有寄到。可他睡了一夜好觉。在那个圣诞夜,他拥有的不是结果,是希望。对我来说,这篇小说最重的地方,不是那封信寄不出去,而是:即使寄不出去,人还是会写。会相信。会给自己一点光。